Eksempler på bruk av Breach på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thanks, breach.
Takk, Breach.Breach, my arse!
Brudd meg i ræva!Serious breach.
Alvorlig sikkerhetsbrudd.Breach alarm! Mask on!
Brudd alarm! Masker på!Oh, man, thanks, breach!
Jøss, takk, Breach.
Folk oversetter også
Hit that, Breach, get some!
Få deg noe, Breach.Breach.- It's not them.
Breach. Det er ikke dem.Mask on! Breach alarm!
Masker på!- Brudd alarm!They came through the breach.
De kom gjennom Kløften.That's a breach of contract.
Det er brudd på kontrakten.We may have a breach.
Vi har kanskje et sikkerhetsbrudd.No breach in time series.
Det er ingen brot i tidsseriane.There has been a breach.
Det har vært et sikkerhetsbrudd.If we breach our pledge, he dies.
Bryter vi løftet, dør han.They're making their initial breach now.
De bryter første laget nå.Breach alarm! Come on, come to papa.
Brudd alarm! Kom til pappa.You cannot breach the fire of God!
Du kan ikke bryte igjennom Guds ild!Breach can be punishable by fines.
Overtredelse kan straffes med bøter.Andrei. Andrei? Breach, Zone 4.
Andrei. Andrei? Overtredelse i sone fire.Hey, Breach. You killed my team.
Hei, Breach. Du drepte laget mitt.What happened? Main reactor breach, probably.
Hva skjedde?-Sikkert brudd i hovedreaktoren.Norid: Breach of contract.
Norid: Mislighold av registraravtalen.In fact, this act is in breach of the T&Cs.
Faktisk er denne handlingen i strid med T & Cs.It's a breach of confidentiality.
Det er brudd på taushetsplikten.But a world can end if we don't close the breach.
Men verden går under hvis vi ikke stenger revnen.And a breach of national security.
Og brudd på innenrikssikkerheten.It's been 10 years since we won the war and closed the breach.
Det er ti år siden vi seiret og stengte Kløften.And if you breach that code in any way.
Hvis du bryter reglene på noen måte.You're what? I'm trying to find out how to close a breach in space.
Hva for noe? Jeg prøver å stenge en revne i rommet.One Warp Core Breach coming right up.
En warpkjernen Breach kommer helt opp.
