Eksempler på bruk av Different date på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
One thousand different dates.
Tusen ulike dater.Tip: In Calendar, you can drag the appointment to a different date.
Tips!: I Kalender kan du dra avtalen til en annen dato.They give different dates, events.
De gir forskjellige datoer, hendelser.Different dates every year, so check out their website for updated information.
Forskjellige datoer hver år, så sjekk ut deres hjemmeside for oppdatert informasjon.You may also choose a different date.
Du kan også velge en annen dato som passer bedre.Please try a different date or select fewer tickets.
Prøv å oppgi en annen dato eller velg færre billetter.So please contact me to ask if a different date is possible.
Så kontakt meg for å spørre om en annen dato er mulig.For a different date, click the arrow, and then click a date. .
Klikk pilen for en annen dato, og klikk deretter en Bro… seems like the lady's on a completely different date than you are, but, uh.
Dama di ser ut til å være på en helt annen date enn deg.It will have a different date and version number from the one set out below.
Det vil ha en annen dato og et Use the Older andNewer links in the bottom of the table to scroll to a different date.
Bruk Eldre- ogNyere-linkene nederst i tabellen for å rulle til en annen dato.Click to specify a different date or no deadline.
Klikk for å angi en annen dato eller ingen tidsfrist.The priest calculated the day, but,wanting the founding to fail, told Seleucus a different date.
Prestene kalkulerte dagen, men ønsket atgrunnleggelsen skulle feiles og oppga en annen dato.Beta may begin on different dates for each platform.
Betaen kan starte på ulike datoer på hver plattform.If it's canceled due to poor weather,you will be offered a different date or a full refund.
Hvis den avbestilles på grunn av dårlig vær,blir du tilbudt en annen dato eller full refusjon.Use second option to specify a different date/time format string; see the documentation for PHP\'s strftime() function.';
This holiday is celebrated in all countries,although each has associated a different date to honor mothers.
Denne ferien feires i alle land,selv om hver har forbundet en annen dato for å hedre mødre.Compare flight prices on different dates to find the best deal.
Sammenlign flypriser på forskjellige datoer for å finne den beste prisen.In case the weather makes it difficult to arrange the trip, we always offer a good alternative, oryou are offered a different date for your trip.
Skulle det være værforhold som gjør fisketuren vanskelig å gjennomføre tilbyr vi alltid et To view another day,tap a different date on the calendar.
Hvis du vil se en Then, on a totally different date that was definitely not the next morning, aunt robin had to face her worst fear.
Og så, på en helt annen dag, som absolutt ikke var morgenen etterpå, måtte tante Robin møte sin største frykt.If it's canceled due to poor weather,you will be offered a different date or a full refund.
Hvis den avbestilles fordi minimumsantallet ikke oppfylles,blir du tilbudt en annen dato/opplevelse eller full refusjon.If a person starts on a different date to what was originally agreed and what you stated in the a-melding, you must alter the employment contract and the a-melding.
Hvis en person begynner på en annen dato enn det som opprinnelig var avtalt, og det du oppgav i a-meldingen, skal du endre arbeidsavtalen og a-meldingen.If this isn't what you want- for example, if you would rather show February 2, 2009 or 2/2/09 in the cell- you can choose a different date format in the Format Cells dialog box, as explained in the following procedure.
Hvis du ikke liker standard Rules for century inferencing as a whole must apply to all contexts in which the date is used,although different inferencing rules may apply to different date sets.
Regler Even though Bethel Enproe was born on a different date, October 26 is still held as the official Angam Day.
Selv om Bethel Adam ble født på en annen dato, har man beholdt angam-feiringen på den opprinnelige Tip: You can also change the date and time of an appointment of meeting by selecting the appointment or meeting anddragging and dropping it to a different date on the calendar.
Tips!: Du kan også endre The parades also take place in the small villages, the local kindergarten can have its own parade,which takes place at a different date than the move of the students from the school of the place.
Paradiene finner også sted i de små landsbyene, den lokale barnehagen kan ha sin egen parade, somfinner sted på en annen dato enn flyttingen av studentene fra skolen på stedet.In this case, they may want to wish neighbors and friends from school and kindergarten a merry Christmas, butalso note that they have a similar holiday that falls on a different date.
I dette tilfellet, kunne de ønske naboene og kameratene fra skolen og barnehagen en riktig god jul, mensamtidig gjøre oppmerksom på at de har en lignende høytid som faller på en annen dato.When the account holder needs to re-invoice an amount to a different account number than the one marked on the waybill, orreceive an invoice in a different format or to a different date, DHL Express can provide this.
Når en avsender trenger å fakturere samme beløp på nytt til et 
