Eksempler på bruk av Dragged på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dragged from where?
Slept fra hvor?I just got dragged with them.
Jeg ble slept med dem.I dragged you into this.
Jeg dro deg inn i dette.Well… Mr. Park dragged me to dinner.
Vel… Mr. Park dro meg med på middag.I dragged her right out into gunfire.
Jeg trakk henne ut i en skyting.
Folk oversetter også
I never should've dragged you into that.
Jeg burde aldri ha dratt deg inn i det.I dragged him out.
Jeg slepte ham ut.You shouldn't have dragged them into this.
Du burde ikke ha trukket dem inn i dette.They dragged her… to the back of the bus.
De slepte henne… bak i bussen.I'm sorry you got dragged into it, but.
Jeg beklager at du ble dratt inn i det, men.You dragged me in here.
Du trakk meg inn hit.I didn't want my parents' house dragged into it.
Jeg ville ikke dra foreldrene mine sitt hus inn i det.Hal dragged me away.
Hal slepte meg vekk.Sorry, it's fragile. It wasn't built to be dragged around like this.
Unnskyld, den tåler ikke å bli flyttet rundt.They dragged you into it.
De dro deg inn i det.Between the recommendations provided by the generalcouncil of notaries are, to check if the home has charges or fees unpaid dragged by the owners.
Mellom de anbefalinger somer gitt av generalrådetav notarius publicus er ute om hjemme gebyrer eller avgifter dra huseiere uten å betale.But I dragged you home.
Men jeg slepte deg hjem.Dragged from place to place as a child.
Flyttet fra ett sted til et annet som barn.This is getting dragged away from the lake.
Noe har blitt dratt bort fra innsjøen.He dragged it home and he worked on it for months, until he finally finished.
Han drasset den med seg hjem og jobbet på den i månedsvis,- inntil han endelig var ferdig.The body had been dragged by the current for hours.
Liket var flyttet på av strømmen i timevis.It was dragged across the floor from in there.
Den ble dradd hit derfra.I just don't want to get dragged back into this shit.
Jeg vil bare ikke bli trukket tilbake inn i denne dritten.You dragged me into this.
Du dro meg inn i dette.For me it is so worse, we first had a roulette, then on a simple leash the dog dragged on for a long time, she was used to pulling the stout and the leash to extend.
For meg fordi det er verre enn vi først hadde ruletka- deretter en enkel bånd hund trekke en lang tid hun er vant til at STOT tegne og forlenge leiekontrakten.And be dragged to hell with you? Then come.
Og bli slept til helvete med deg? Så kom.They can be dragged in space but not time.
De kan bli trukket i rom, men ikke i tid.Then we dragged her to the back of the bus.
Så slepte vi henne med bak i bussen.He just got dragged 20 yards by a horse.
Han ble nettopp trukket 20 meter av en hest.David dragged us to see that film, what, four times?
David slepte oss til den filmen fire ganger?
