What is the translation of " DRAGGED " in German?

• gezogen
• schleppte
• gezerrt
• geschleift
• Schleiften
• hineingezogen
• mitgerissen
• zieht
• Dragged
• reingezogen hat
• hineingezerrt
• per Drag
• schliffen

Examples of using Dragged in English and their translations into German

We're being dragged.
Wir werden gezogen.

We dragged him on a sledge.
Wir ziehen ihn auf einem Schlitten.

I let myself be dragged along.
Ich schleppe mich so dahin.

You dragged me to the PLA.
Du wolltest mich zur Volksarmee schleifen.

Looks like someone was dragged.
Sieht aus, als wurde jemand geschliffen.

You mean dragged and eaten?
Du meinst gezogen und gefressen?

They can preserve their form when dragged.
Sie können ihre Form beim Ziehen behalten.

Yates deliberately dragged me into this.
Yates zieht mich da bewusst hinein.

I dragged her to every doctor, every... test.
Ich schliff sie zu jedem Arzt, jedem... Test.

They were hanged and dragged to the castle.
Sie wurden gehängt und ihre Burg geschleift.

Dragged to this settlement only by the evening.
Dotaschtschilis bis zu dieser Siedlung nur gegen Abend.

The rightwing press dragged me in the mud.
Die rechte Presse zieht mich durch den Schlamm.

They dragged her by her hair out of the visiting room.
Sie schleiften sie an ihren Haaren aus dem Besuchszimmer.

You have officially dragged me down to your level.
Sie haben mich offiziell auf Ihr Niveau runter gezogen.

You dragged me into your crime... because you love me?
Mich ziehst du in dein Verbrechen mit rein... aus Liebe?!

And I'm a little mad that she dragged you two into it.
Ich bin ziemlich sauer, dass sie euch reingezogen hat.

So you dragged all that with you?
Das alles schleppst du mit, um einen Kometen zu sehen?

The image moves in the direction that it is dragged.
Das Bild bewegt sich in die Richtung, in die es gezogen wird.

Micah Andrews is dragged through the sand for sex.
Micah Andrews wird für Sex durch den Sand geschleift.

Dragged him to his motel, and shot him up with drugs.
Ihn in sein Hotel geschleift und mit Drogen vollgepumpt hättest.

I feel like I've... dragged you into my world.
Ich fühle mich, als hätte ich... Sie in meine Welt hineingezogen.

They dragged me up and down the corridor by my legs.
Sie schleiften mich an meinen Beinen den Korridor hin und zurück.

Then there was a bag over my head, and I was being dragged.
Dann war da ein Beutel über meinem Kopf, und ich wurde gezogen.

She was stabbed up there, then dragged into the canal.
Sie wurde da drüben niedergestochen und dann in die Gracht geschleift.

You dragged us into this battle knowing it would deplete our forces.
Sie zogen uns in diesen Kampf hinein, Sie ahnten unsere Verluste.

My soul advanced toward the garden, dragged by the love;
Die Seele mein es ließ nach dem Gemüsegarten übrig, schleppt von der Liebe;

I dragged you along at the bus stand because I was scared.
Tut mir leid, dass ich dich da reingezogen habe, ich hatte Angst.

It did more road cruelly dragged, than it did with his feet of it.
Straße machte grausam mehr schleppt, als es mit ihren Füßen davon machte.

At that point a group of vicious thugs still forcefully dragged him into their van.
Eine Gruppe von bösartigen Schlägern schleifte ihn dennoch gewaltsam in ein Fahrzeug.

Looks like he was dragged along the sidewalk after he was killed.
Sieht so aus, als wurde er über den Bürgersteig geschleift, nachdem er umgebracht wurde.