Hva Betyr ELSE IN MIND på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• annet i tankene
• annen i tankene

Eksempler på bruk av Else in mind på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Someone else in mind?
Har du noen annen i tankene?

What? Uh, Justine has something else in mind.
Hva? Justine har noe annet i tankene.

We had something else in mind entirely.
Vi hadde noe annet i tankene.

I would like to hear about her, I would, but I had someone else in mind.
Jeg skulle gjerne hørt om henne, men jeg tenker på en annen.

I have got something else in mind for you.
Jeg har annet i tankene til deg.

Judging from your looks and this bungalow… I think he had something else in mind.
Med tanke på utseendet ditt og stedet her, hadde han nok noe annet i sinne.

I had someone else in mind.
Jeg hadde noen andre i tankene.

I have believed God brought him into my life, but I am starting to wonder if God has something else in mind.
Jeg tror på Gud førte ham inn i livet mitt, men jeg begynner å lure på om Gud har noe annet i tankene.

I got something else in mind.
Jeg har en annen idé.

Maybe you have something else in mind?
Kanskje du har noe annet i tankene?

I have something else in mind for you.
Jeg har noe annet i tankene for deg.

Actually, I had something else in mind.
Jeg hadde faktisk noe annet i tankene.

You have something else in mind, there is not?
Du har noe annet i tankene, ikke sant?

We will. But first, I have something else in mind.
Det skal vi. Men først har jeg noe annet i tankene.

If you have got something else in mind, I'm okay with that, too.
Hvis du har noe annet i tankene, så er det også greit for meg.

Did you have someone else in mind?
Har du noen annen i tankene?

But perhaps they had something else in mind when they designed the emblem.
Men kanskje de hadde noe annet i tankene da de designet emblem.

No, we have something else in mind.
Nei, vi har planlagt noe annet.

But in case you got something else in mind, I'm not alone.
Men jeg er ikke alene, i tilfelle du har noe annet i tankene.

Because you had something else in mind.
Nei for hun hadde noe helt annet i tankene.

I supposed that I had something else in mind when I entered the hotel.
Jeg hadde tenkt at jeg hadde noe annet i tankene da jeg kom inn i hotellet.

Well, actually, I had something else in mind.
Vel, egentlig hadde jeg noe annet i tankene.

I have something else in mind.
Jeg har andre planer.

I have something else in mind.
Jeg har annet i tankene.

I got something else in mind.
Jeg har noe annet i tankene.

You have something else in mind?
Har du noe annet i tankene?

He had something else in mind.
Han hadde noe annet i tankene.

You have nothing else in mind.
Jeg tenker ikke på annet.

Hvordan bruke "else in mind" i en Engelsk setning

God has something else in mind for us.

But I have something else in mind here.

Maybe you have something else in mind entirely!

Got anything else in mind for the weekend?

Maybe you’ve got something else in mind entirely.

He had something else in mind for us.

Hvordan bruke "annet i tankene" i en Norsk setning

Gi meg beskjed hvis du har noe annet i tankene at du ønsker å se i neste oppdatering!

Har lyst TIL å leke med en ærbar jumfru som har annet i tankene enn lettsindighet og hor.

I kveldens episode skal Kittys bursdagsselskap feries, men de har noe annet i tankene denne kvelden.

Jan Thomas har noe helt annet i tankene enn en stor strikkejakke.

Han hadde ikke noe annet i tankene enn løpet han skulle igjennom nå.

Hadde du noe annet i tankene er det også mulig. 3-stavs eikeparkett.

Fordi hvis bruke ditt arbeid, du sikker på å pakke annet i tankene enn sykehuset bag.

Så selv om du kanskje hadde noe annet i tankene kan kork være noe for deg.

Har du noe annet i tankene tar vi gjerne utfordringen.

Fra Pinterest Dagene løper avgårde, og jeg har alt annet i tankene enn at det snart er jul.