Eksempler på bruk av
Else needs
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Who else needs the loo?
Hvem andre må på do?
No reason anyone else needs to know.
Men ingen andre behøver å få vite det.
Who else needs a hotel?
Hvem andre trenger et hotell?
And there's no reason anyone else needs to know.
Men ingen andre behøver å få vite det.
No one else needs to die.
Ingen flere må dø.
We need to make sure nobody else needs help.
Vi må sørge for at ingen andre trenger hjelp.
Someone else needs to fly.
Noen andre må fly.
Now the PS4 action never has to stop because someone else needs to use your TV.
Nå trenger aldri bruken av PS4 å opphøre når noen andre trenger å bruke TV-en.
Nobody else needs to die.
Lngen andre trenger å dø.
As an ESTJ, you might want to slow down,stop concerning yourself with what everybody else needs to think and work on your temper.
Og ESTJ, kan det være lurt å bremse ned,stoppe om deg selv med hva alle andre trenger å tenke og jobbe på temperament.
Nobody else needs to know.
Ingen andre trenger å vite det.
Each life is individual and gets from the law of recompense those which it really needs,not those which someone else needs.
Hvert liv er individuelt og får, i samsvar med loven om årsak og virkning, nøyaktig hva det trenger,ikke det en annen har behov for.
But nobody else needs to die.
Men ingen flere trenger å dø.
What else needs to be done during this period in the garden?
Hva annet må gjøres i denne perioden i hagen?
We're connected. Nobody else needs to know.
Vi har en forbindelse. Ingen andre trenger å vite det.
No one else needs to know about it.
Ingen andre må vite det.
The delete option will allow to delete the report from the database, however, before doing so,make sure that nobody else needs that report.
Slettalternativet gjør det mulig å slette rapporten fra databasen, men før du gjør det,må du sørge for at ingen andre trenger den rapporten.
WOW! What else needs to be said?”.
Wow! Hva annet må sies?”.
A key card is convenient for when your phone is not accessible,out of battery, or if someone else needs temporary access to your Model 3, such as a valet.
Nøkkelkortet er bekvemmelig når telefonen ikke er tilgjengelig,batteriet er utladet eller når noen andre trenger midlertidig tilgang til din Model 3, for eksempel en parkeringsbetjent.
Nobody else needs to get hurt.
Ingen andre trenger å bli skadd.
For example, a person could design a digital clock such that when the clock displays"12:34" on a seven-segment display,the clock would turn on the appropriate segments directly and leave them on until something else needs to be displayed.
For eksempel en person kan utforme et clocksuch som når klokken viser andquot; 12:34andquot; aseven-segmentet utstilt,ville klokken slår på de aktuelle segmentene direkte og beholde dem på før noe annet må vises.
No one else needs to get hurt.
Ingen flere trenger å bli skadet.
And doing whatever else needs to be done.
Å gjøre hva som helst annet som trengs å bli gjort.
What else needs to be considered? Let's see!
Hva annet trenger å bli vurdert? La oss se!
Gentlemen! Ain't it someone else needs teaching a lesson?
Mine herrer! Er det ikke en annen som trengeren lærepenge?
What else needs to be said if excessive sweating is seen in women?
Hva annet må man si om overdreven svetting er sett hos kvinner?
Ain't it someone else needs teaching a lesson?
Er det ikke en annen som trengeren lærepenge?
No-one else needs to know about them, and you will soon forget you're wearing them yourself.
Ingen andre trenger å få vite om det, og du vil raskt glemme at du bruker de selv.
Walter, you're always thinking about the greater good and how everybody else needs saving, but I need you to be selfish for once and think about yourself.
Walter, du tenker alltid på alles beste og hvordan alle andre må reddes, men jeg trenger at du er egoist for en gangs skyld og tenker på deg selv.
What else needs to be considered before buying a dog carrier?
Hva annet du trenger å vurdere før du kjøper en transportør for hunden?
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文