Hva Betyr ENGINE RUNNING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• motoren i gang
• motoren gå
• motoren kjøre
• motoren går

Eksempler på bruk av Engine running på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Engine running. Alright.
Motoren går. Greit.

All right. Engine running.
Motoren går. Greit.

Engine running. All right.
Motoren går. Greit.

I heard the engine running.
Jeg hørte at motoren gikk.

Engine running. Alright. No.
Motoren går. Greit. Nei, nei.

OK. I will keep the engine running.
Ok, jeg lar motoren gå.

The cutting deck height can be electrically adjusted in a matter of seconds while the operator remains comfortably seated with the engine running.
Klippeaggregatet kan justeres elektrisk på noen sekunder, mens føreren sitter komfortabelt med motoren i gang.

And leave the engine running.
Lukk opp bakdøra og la motoren gå.

Besides, we have to consider that pilots, when they land, they keep the engine running.
Og vi må huske at når piloter lander, holder de motoren i gang.

Oil filter- to keep your engine running smoothly.
Oljefilter- sørger for at motoren kjører jevnt.

If the saw becomes caught you must never try to shake the saw free with the engine running.
Hvis sagen blir sittende fast, må du ikke under noen omstendigheter forsøke å rykke den løs med motoren i gang.

Reduced fuel consumption: no engine running during resting periods.
Redusert drivstofforbruk: ingen motor som går under hvileperioder.

I'm driver. I will be right here with the engine running.
Jeg er føreren. Jeg står her med motoren i gang.

We couldn't even leave the engine running- petty hitlers being what they are.
Vi kunne ikkje halde motoren gåande- smålige hitlerar som dei er.

I will be right here with the engine running.
Jeg står her med motoren i gang.

Before starting the update process with the engine running, be sure to park in a safe place and keep the engine running until the update is complete.
Før du starter oppdateringen med bilmotoren(eller båtmotoren) i gang, må du parkere kjøretøyet på et trygt sted og la motoren gå til oppdateringen er fullført.

The sporty and clean engine running.
Den sporty og ren motoren i gang.

We don't know who or what is in there, and if things go south, we need a car with the engine running.
Vi vet ikke hvem eller hva som er der inne, og om ting går til helvete trenger vi en bil med motoren i gang.

Depending on local environment regulations, the engine running time can be set between 1 and 15 minutes.
Avhengig av de aktuelle miljøforskriftene kan du la motoren kjøre i mellom 1 og 15 minutter.

Impressed, measures taken solely for economic engine running.
Imponert, tiltak tas utelukkende for økonomiske motoren i gang.

This stable viscosity ensures the oil will keep the engine running at peak efficiency resulting in better fuel efficiency.
Denne stabile viskositeten sørger for å holde motoren i gang med topp motorytelse, noe som gir bedre drivstoffeffektivitet.

Get in the driver's seat and keep the engine running.
Sett deg i førersetet og hold motoren i gang.

Before starting the update process with the car(or boat) engine running, make sure the vehicle is parked in a safe place and keep the engine running until the update is complete.
Før du starter oppdateringen med bilmotoren(eller båtmotoren) i gang, må du parkere kjøretøyet på et trygt sted og la motoren gå til oppdateringen er fullført.

Open the back doors, leave the engine running.
Lukk opp bakdøra og la motoren gå.

This works even with the ignition switched on or the engine running.
Dette fungerer selv med tenningen på eller motoren i gang.

When winterizing, drain the tank and carburetor completely, leaving the engine running until the fuel is completely exhausted.
Ved vintering, tøm tanken og forgasseren helt, og la motoren gå, til drivstoffet er helt oppbrukt.

One guard will get out. One stays behind, leaving the engine running.
En vakt hopper ut, en blir igjen i bilen med motoren i gang.

I woke up. I heard the engine running.
Jeg våknet. Jeg hørte at motoren gikk.

It is also designed to provide outstanding engine cleanliness, wear protection and strong durability to keep your engine running like new.
Det er også designet for å gi enestående motorrengjøring, slitasjevern og sterk holdbarhet for å holde motoren i gang som ny.

In the garage, with the engine running.
I garasjen, med motoren i gang.

Hvordan bruke "engine running" i en Engelsk setning

Both result in your engine running better.

Get your engine running like it should.

Getting the engine running is pretty easy.

Is your engine running louder than normal?

Don’t leave your engine running while waiting.

Keep your engine running efficiently and cleanly.

Engine running hotter than a boiling kettle.

triple expansion steam engine running under steam.

Smooth engine running requires even cylinder balance.

Keep the engine running at peak performance.

Hvordan bruke "motoren i gang, motoren gå" i en Norsk setning

Vi anbefaler å ha motoren i gang når thrusteren kjøres.

Lot motoren gå til termostat åpnet, uten forbedring.

Har også hatt motoren i gang med jevne mellorom.

Flyttes hindringen vil motoren gå som normalt.

Mannskapet fikk imidlertid den ene motoren i gang igjen.

Stina klarer t.o.m. å dra motoren i gang og gire!!

La motoren gå i 2-3 minutter før arbeidet starter.

I denne stillingen vil motoren gå med minsteturtall.

I en dieselbil med motoren i gang og åpne vinduer.

Da bilen ble utlevert var motoren i gang utenfor verkstedet.