Eksempler på bruk av Especially given på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Especially given your… your condition.
Særlig gitt… tilstanden din.Your condition. Especially given your.
Særlig gitt… tilstanden din.Especially given the circumstances.
Spesielt med tanke på omstendighetene.We were really disappointed especially given the price.
Vi ble virkelig skuffet gitt særlig prisen.Especially given your condition.
Spesiellt ikke med tanke på din tilstand.Security had to be improved- especially given what was to come.
Sikkerheten må bedres, særlig med tanke på hva som skulle komme.Especially given the fact that the teeth still fall out.
Spesielt gitt at tennene fortsatt faller ut.The service was brilliant, especially given the size of the hotel.
Servicen var strålende, spesielt med tanke på størrelsen på hotellet.Especially given the"strong public resistance" that….
Spesielt gitt den"Sterke offentlige motstand" som.I would stay here again, especially given that one Pound Sterling costs $1.62.
Jeg vil bo her igjen, særlig gitt at ett pund koster $1,62.Especially given your condition… In this case.
Spesiellt ikke med tanke på din tilstand… I dette tilfelde.No one could have anticipated it… especially given how the day started.
Ingen kunne ha forutsett den, spesielt med tanke på hvordan dagen startet.Especially given that a chair only lasts for a short time.
Spesielt gitt at en stol bare varer i kort tid.Nevertheless, the results are good, especially given the very small amount of time and money.
Likevel er resultatene gode, spesielt gitt den svært små mengden tid og penger.Especially given wall street's recent financial difficulties.
Særlig med tanke på Wall Streets økonomiske problemer.I have a hard time calling him lucky, especially given his regrettable choice in women.
Har jeg vanskelig for å kalle ham heldig, spesielt med tanke på hans dårlige valg av kvinner.Especially given how much… How much blame may lie on my shoulders.
Særlig med tanke på hvor mye ansvar som hviler på skuldrene mine.Business of this kind will be fast enough to develop, especially given the number of cars.
Virksomhet av denne typen vil være rask nok til å utvikle seg, spesielt gitt antall biler.Sounds interesting, especially given the news that India extended a license to produce T-90s.
Høres dette interessant, spesielt gitt nyheten om at India utvidet lisens til å produsere T-90.Beautiful location/apartment butlacking care on few details(especially given the price).
Vakker beliggenhet/leilighet, menmangler forsiktig på noen få detaljer(særlig gitt prisen).Many marketers face this problem, especially given the constantly evolving nature of social media.
Mange markedsførere står overfor dette problemet, særlig gitt den sosiale utviklingen av sosiale medier.This product is made by a good company, butit offers a fairly low dosage, especially given the price.
Dette produktet er laget av et godt selskap, mendet But this is a very energy-intensive process- especially given that the tanks are twice as deep as normal.
Men dette er en svært energikrevende prosess- spesielt med tanke på at tankene er dobbelt så dype som normalt.Well, in his position, especially given his regrettable choice in women. I have a hard time calling him lucky.
Har jeg vanskelig for å kalle ham heldig, spesielt med tanke på hans dårlige valg av kvinner. Tja, i hans situasjon.Black currant fruit powder is rich in organic acids, especially given priority to with citric acid.
Solbær frukt pulverer rik på organiske syrer, spesielt gitt prioritet til med sitronsyre.This is a fairly high level, especially given the fact that many States are not allowed to drive even at 0.1 ppm.
Dette er et ganske høyt nivå, særlig gitt det faktum at mange stater ikke har lov til å kjøre selv på 0,1 ppm.I have always admired your instincts as an agent,Emily, especially given what you have been through.
Jeg har alltid beundret instinktene dine som en agent,Emily, spesielt med tanke på hva du har gjennomgått.This is easily done however, especially given the high chance you have of winning on our slots and casino games.
Dette er i praksis ganske enkelt, spesielt med tanke på den store sjansen du har for å vinne på spilleautomatene og casinospillene våre.Germany has extensive economic ties with Russia andhas opposed any escalation of sanctions, especially given Trump's threats of trade war measures.
Tyskland har omfattende økonomiskebånd til Russland og har motsatt seg noen eskalering av sanksjoner, særlig gitt Trumps trusler om handelskrigstiltak.It's a curiously widespread phenomena, especially given the importance of plants to the everyday lives of all animals, including humans.
Det er et merkelig hvor utbredt dette fenomenet er, særlig gitt viktigheten av planter i hverdagen til alle dyr, inkludert mennesker.
