What is the translation of " ESPECIALLY GIVEN " in Swedish?

• särskilt med tanke
• speciellt med tanke
• i synnerhet med tanke
• särskilt givet
• särskilt mot bakgrund
• särskilt med hänsyn
• i synnerhet med hänsyn
• framför allt eftersom

Examples of using Especially given in English and their translations into Swedish

Especially given your history.
Speciellt med tanke på ditt förflutna.

Your condition. Especially given your.
Särskilt med tanke på ditt… ditt tillstånd.

Especially given what I know now.
Särskilt med tanke på vad jag vet nu.

Everybody loves an ethics scandal, especially given the V.P. rumors.
Alla älskar skandaler. Särskilt med tanke på ryktena om vicepresident.

Especially given your… your condition.
Särskilt med tanke på ditt… ditt tillstånd.

Decent chance he had a chronic illness first, especially given the rapid heart rate.
Kan vara en kronisk sjukdom, särskilt med tanke på den snabba pulsen.

Especially given how she and I left it.
Speciellt med tanke på hur vi avslutade det.

I find that totally unacceptable, especially given the current situation.
Det anser jag vara fullständigt oacceptabelt, särskilt med tanke på den rådande situationen.

Especially given how solid Steiner was today.
Särskilt med tanke på Steiners tydliga vittnesmål idag.

I was afraid people would think she's a boy, especially given the way you do her hair.
Jag var rädd att folk ska tro att hon är en pojke, särskilt med tanke på hennes hår.

Especially given the fact you may have a new business.
Särskilt med tanke på att du kan ha en ny affär.

The rooms, and the general standard is quite ok, especially given the price one pays.
Rum och den allmänna standarden är helt ok, särskilt med tanke på priset man betalar.

Especially given everything that you know about me. From my position.
Speciellt med tanke på allt du vet om mig.

And Neophytes are a very specific target, especially given the amount of students on campus.- That's gross.
Särskilt med tanke på det stora antalet studenter.-Äckligt. Och neofyter är en specifik målgrupp.

Especially given how much… How much blame may lie on my shoulders.
Speciellt med tanke på ansvaret som vilar på mina axlar.

I, more than anyone, want to do right by Nick, especially given what… You know, what happened that night.
Jag vill verkligen ställa allt till rätta med Nick, speciellt med tanke på… Vad som hände den kvällen.

All right? Especially given the circumstances under which I ascended to president.
Särskilt med tanke på hur jag blev ordförande.

To Break the negative trend it will be very difficult, especially given the frankly extortionate pension reform.
För att bryta den negativa trenden kommer det att vara mycket svårt, särskilt med tanke på den uppriktigt sagt skyhöga pensionsreformen.

Especially given the circumstances under which I ascended to president, All right?
Särskilt med tanke på hur jag blev ordförande, Okej?

Selection mattress for bed is not an easy thing, especially given the abundance of different types
Val madrass för sängen är inte en lätt sak, särskilt med tanke på överflöd av olika typer

Especially given the circumstances leading up to his death, which were.
Särskilt med tanke på hur det gick till när han dog, vilket var.

This chapter is amongst the most important, especially given the wide-ranging implications for the social partners.
Detta kapitel är bland de allra viktigaste, framför allt med tanke på de långtgående konsekvenserna för arbetsmarknadens parter.

Especially given how close you and Mr. Mordock are in overall score.
Speciellt med tanke på att du och mr Mordock har nästan samma poäng.

I'm sure it's this geolokasjonsproblemet, especially given that the mobile site blanc refuse a load on Plusnet connection.
Jag är säker på att det är det här geolokasjonsproblemet, särskilt med tanke på att den mobila webbplatsen blanc vägra en belastning på Plusnet anslutning.

Especially given you lost your sister earlier today. Still, that's amazing.
Särskilt med tanke på att du förlorade din syster i dag. Fantastiskt.

Immigrants from third countries may also benefit the Union's development, especially given the growing scarcity of jobs in many countries.
Invandrare från tredjeland kan också bidra till EU: s utveckling, framför allt med tanke på att utbudet av arbetskraft minskar i många länder.

That's amazing. Especially given you lost your sister earlier today.
Särskilt med tanke på att du förlorade din syster i dag. Fantastiskt.

in plenary debate, especially given that the common agreement is a reasonable one.
under debatten i plenum, speciellt eftersom den gemensamma överenskommelsen är förnuftig.

Especially given that when you try a few access to the mobile betfred.
Speciellt med tanke på att när du försöker några tillgång till mobil betfred.

Funding for this programme also raised serious concerns, especially given the austerity measures currently afflicting culture departments across Europe.
Finansieringen av detta program har också vållat allvarlig oro, särskilt mot bakgrund av de åtstramningsåtgärder som för närvarande drabbar kulturministerier över hela Europa.

How to use "especially given" in an English sentence

Especially given the hefty price tag.

Especially given the downside job risks.

Especially given their mental health problems.

Especially given the circumstances this week.

especially given his experience with Kyoto?

It's fantastic, especially given the price.

Especially given all we’ve gone through.

Especially given who was behind it.

Especially given its unanimous congressional support.

But especially given the political landscape.

How to use "särskilt med tanke, speciellt med tanke" in a Swedish sentence

Särskilt med tanke på att personals "skola.

Speciellt med tanke på den korta pipan.

Särskilt med tanke på vädret här hemma.

Särskilt med tanke på kvinnans absoluta passivitet.

Speciellt med tanke på hur säsongen gick.

Speciellt med tanke på vad som väntar.

Särskilt med tanke på den senaste detaljen.

Speciellt med tanke på listan över biverkningar.

Och särskilt med tanke på butikens namn.

Speciellt med tanke på det hårda underlaget.