Eksempler på bruk av Especially in relation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Low soundproofed rooms, especially in relation to impact noise.
Lav lydisolerte rom, spesielt i forhold til å påvirke støy.Test branding and naming concepts to help you understand the attitudes, motivations, andpreferences of consumers, especially in relation to your competitors.
Test synlighet og navnekonsepter for å hjelpe deg å forstå forbrukernes holdninger,motivasjon og preferanser, særlig i forhold til konkurrentene dine.Decisamente be recommended especially in relation to value for money.
Decisamente anbefales spesielt i forhold til verdi for pengene.Yes, let us interpret scripture with an open mind and heart, butin all situations in life, you have two situations- especially in relation to Scripture.
Ja, la oss tolke skriften med åpent sinn oghjerte, men Support foreign activities, especially in relation to eastern Europe and developing.
Internasjonale virkemiddelapparatet for utenlanske aktiviteter, særlig i forhold til.This acts as an important reference for how we manage our planet today, especially in relation to climate change.
Dette kan framstå som viktige referanser for vår tids forvaltning spesielt i forhold til klimaendringene.There is practically no aggression, especially in relation to a person, so they get along well with young children.
Det er praktisk talt ingen aggresjon Of Grammatology introduced many of the concepts which Derrida would employ in later work, especially in relation to linguistics and writing.
De la grammatologie introduserte også mange av de konseptene som Derrida ville tar for seg Very informative especially in relation to celebrities and their haunts and gauged tour to include all members of party.
Svært informativ spesielt i forhold til kjendiser og deres haunts og gauged tur til å inkludere alle medlemmer av partiet.We responded something on cleanliness, especially in relation. much dust.
Vi reagerte noe på renholdet, spesielt ift. mye støv.It has something to say, especially in relation to the trade frequency and probably also your win-rate and risk-to-reward ratio.
Det har nemlig noe å si, spesielt i forhold til handelsfrekvensen og sannsynligvis også din win-rate og risk to reward.There is a rich bone and antler industry, especially in relation to fishing gear.
Det er rik bearbeidelser bein og gevir, særlig i tilknytning til fiskeredskaper.Answering questions, especially in relation to football broadcast content, It can be given anytime via Skype or other communication tools on the site or apps for games in the version in video-stream.
Svare på spørsmål, spesielt i forhold til fotball kringkastingsinnhold, Det kan gis når som helst via Skype eller andre kommunikasjonsverktøy på nettstedet eller apps for spill Application developed to help school students, especially in relation to fearless writing, but if you do not fit in this public, download, certainly liked quote.
Applikasjon utviklet for å hjelpe skoleelever, spesielt i forhold til uredd skrive, men hvis du ikke passer Turkey's high representatives, including its president,exhibit strong pro-Islamic rhetoric, especially in relation to legislation and individual freedoms.
Tyrkias fremste representanter, inklusive presidenten,uttrykker sterk pro-islamsk retorikk, spesielt i forhold til lovgivning og individuelle friheter.Tom also has a long experience with quality work, especially in relation to the standards ISO9001, ISO14000, ISO18000, ISO22000 and GlobalGap.
Tom har også mye er faring med kvalitetsarbeid, spesielt i forhold til standarder som ISO9001, ISO14000, ISO18000, ISO22000 og GlobalGap.Parents can also bequeath so much money to the movement that it limits their contact with their children, especially in relation to activities that cost money.
Foreldre kan også gi så mye av sine penger til bevegelsen, at det begrenser deres samvær med barna, og da spesielt i forhold til felles opplevelser som koster penger.She is interested in power structures andsocial constructions, especially in relation to ethnicity and gender, and founded the Sami-feminist platform"Sámi Girl Gang" with;Silje Figenschou Thoresen.
Hun interesserer seg for maktstrukturer ogsosiale konstruksjoner, særlig i forhold til etnisitet og kjønn, og er sammen med Silje Figenschou Thoresen grunnlegger for den samisk-feministiske plattformen”Sámi Girl Gang”.There are numerous studies supporting the duty of Huperzine in enhancing cognitive feature as well as improving memory,most especially in relation to Alzheimer's disease.
Det er mange studier som støtter plikt Huperzine Insofar as any information, software or documentation is made available at no cost, any liability for defects as to quality or title of the information,software and documentation especially in relation to the correctness or absence of defects or the absence of claims or third party rights or in relation to completeness and/or fitness for purpose are excluded except for cases involving willful misconduct or fraud.
Så fremt opplysninger, programvare eller dokumentasjon gjøres tilgengelig gratis, er Siemens fritatt for ansvar for retts- eller kvalitetsmangler ved opplysningene,programvaren eller dokumentasjonen, især med hensyn til riktighet, feilfrihet, eventuelle krav eller tredjeparts rettigheter, fullstendighet og/eller egnethet for et bestemt formål, There are countless studies supporting the role of Huperzine in enhancing cognitive feature and also improving memory,most especially in relation to Alzheimer's illness.
Det finnes utallige studier som støtter rollen Huperzine When you turn 50, it's time for a summary- especially in relation to the women who have….
Når man fyller 50 er det tid for en oppsummering- spesielt i forhold til de kvinnene so….China's desperate need for oil, and its difficulties in procuring supplies through its own means, likewise expresses the complex andprecarious character of its capitalist development, especially in relation to the imperialist powers.
Kinas desperat behov for olje og landets vanskeligheter med å skaffe seg forsyninger ved egne midler, er også uttrykk for den komplekse ogusikre karakteren av den kapitalistiske utviklingen, særlig i forholdet til imperialistmaktene.It is necessary to maintain objectivity,regardless of personal attitude, especially in relation to those who have long been marked by unacceptable behavior.
Det er nødvendig å opprettholde objektivitet,uavhengig av personlig holdning, spesielt i forhold til de som lenge har vært preget av uakseptabel oppførsel.Based on this concept, in a certain stage of development,the girl appears the awareness of your gender in relation to other boys and girls, especially in relation to their parents.
Basert på dette konseptet, Legends and mythology are a big part of Chinese culture, especially in relation to the Chinese calendar.
Legender og mytologi er en stor del av kinesisk kultur, spesielt i relasjon til den kinesiske kalenderen.By signing this agreement, you acknowledge that BSEtec may send to the manufacturer/supplier information,which is reasonably required to communicate with you, especially in relation to any issues related to the purchased product.
Ved å signere denne avtalen, bekrefter du at BSEtec kan sende saklig informasjon til produsent/ leverandør somdet er behov for for å kommunisere med deg, spesielt i forhold til eventuelle problemstillinger knyttet til det kjøpte produktet.He combined loyalty to the USSR with flexibility toward détente, especially in relation to rapprochement with West Germany.
Han kombinerte lojalitet til Sovjetunionen med en fleksibel holdning I am working in the field of commercial law, and I am assisting companies in the use of national andinternational facilities established to support foreign activities, especially in relation to eastern Europe and developing countries.
