Eksempler på bruk av Falsifying på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Falsifying…- Hold on.
Forfalske…-Vent nå.Hold on.- Falsifying.
Vent nå.-Forfalske.Falsifying…- Hold on.
Vent nå.-Forfalske.Not only was he falsifying documents.
Han hadde forfalsket dokumenter.Falsifying official statements.
En-null-ni, falsifisere offisielle uttalelser.You feel guilty about falsifying the evidence?
Bare fordi du forfalsket beviset?They have of that no knowledge. They are not but falsifying.
De har ingen kunnskap om dette, de bare formoder.The hardest part is falsifying your records.
Det vanskeligste er å forfalske papirene.If you mean falsifying data to justify your half-baked theses, then sign me up.
Ja da, hvis det betyr å forfalske data for I only help you with falsifying the location.
Jeg hjelper bare med forfalskning plassering.Falsifying of test certificates will be reported to the police. Åpne Lukk Result and test certificate.
Forfalskning av prøvebevis er regnet som dokumentforfalskning og blir politianmeldt.It may be much to gain by falsifying the word of God.
Det kan være mye Betting, falsifying matches and other financial manipulations lead to major financial losses every year.
Betting, forfalskende kamper og andre økonomiske manipulasjoner fører til store økonomiske tap hvert år.You feel guilty about falsifying the evidence?
Har The hardest resistance came from those he called“cultural romantics” who castigated him for falsifying pure yoik.
Den tøffeste motstanden kom fra dem han kalte”kulturromantikerne” som fordømte han for å forfalske den rene joiken.Tokyo court found him guilty of falsifying financial statements.
Tokyo-domstolen fant ham skyldig i å forfalske regnskapet.The manufacturer is accused of falsifying the blood sample material in their efficacy studies which implies a false sense of security among the vaccinated.
Produsenten er anklaget for å ha forfalsket prøvematerialet i sine effektstudier hvilket medfører falsk trygghet hos de vaksinerte.Then it's all bullshit they fired a guy for falsifying his resume!
Da sparket You feel guilty about falsifying the evidence? For lying under oath?
Har Producers of these programs started by distorting and falsifying speeches by Mr.
Programprodusentene hadde forvrengt og forfalsket taler av Falun Gongs grunnlegger, Li Hongzhi.In this way attempts of falsifying a main hypothesis will always fail;
Slik sett vil forsøk på å falsifisere en hovedhypotese alltid mislykkes;The state security system has been exploited by Jiang Zemin personally in gathering and submitting information,fabricating lies, and falsifying intelligence.
Administrasjonen for statlig sikkerhet er blitt utnyttet av Jiang Zemin personlig til å samle inn og avgi informasjon,fabrikkere løgner og forfalske etterretningsinformasjon.There was much to gain by falsifying the word of God among people.
Det var mye DNS response validation is one of several tools to prevent users and systems from being directed to the wrong addresses,e.g. by scammers falsifying responses to domain queries.
Validering av DNS-svar er ett av flere virkemidler for å avverge at brukere og systemer blir ledet til feil nettadresser,for eksempel ved at en svindler forfalsker svar på domeneoppslag.In 1926, Louis was arrested on charges of falsifying military documents and was imprisoned.
Louis I 1926 ble Louis arrestert, mistenkt for å ha forfalsket militære dokumenter.Comments on the article for falsifying documents, seals and signatures can be found on the network in profile resources and forums.
Kommentarer til artikkelen for forfalskning av dokumenter, sel og underskrifter finner du på nettverket i profilressurser og fora.If you keep doing this,I will report you for falsifying spreading information.
Hvis dette fortsetter,rapporterer jeg deg for å forfalske spredning av informasjon.He has been charged with falsifying financial documents in under-reporting his retirement compensation and with breach of trust in dubious payments.
Ghosn er siktet for å å ha forfalsket finansdokumenter gjennom å underrapportere pensjonen sin, samt med tillitsbrudd gjennom tvilsomme utbetalinger.To secure and prevent imitations,theft and falsifying documents or personal objects;
Å sikre og hindre imitasjoner,tyveri og forfalske dokumenter eller personlige objekter.Defrauding Norwegian Government funds by falsifying the number of members in the Socialist Left Party youth organization SU'.
Defrauding norske Statens midler ved å forfalske antall medlemmer i Sosialistisk Venstreparti youth organisasjon SU'.
