Eksempler på bruk av Feels wrong på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He feels wrong.
Han føles feil.I don't know. It feels wrong.
Vet ikke. Det føles galt.It feels wrong.
Det føles galt.Yeah? Yeah. This feels wrong.
Ja? Ja. Dette føles feil.It feels wrong.
Det føles feil.
Like I said, this feels wrong.
Som sagt, dette føles feil.It feels wrong.
Det kjennes feil.I don't know, it feels wrong.
Jeg vet ikke, det føles galt.It feels wrong, Claire.
Det føles galt, Claire.Something feels wrong.
Noe føles galt.Feels wrong to have this much.
Det føles feil å ha så mye.This feels wrong.
Det føles feil.Very normal. Sorry, it feels wrong.
Normalt. Det føles galt.
That feels wrong.
Det føles feil.The same person never does this differently, it feels wrong.
En person skifter aldri mellom det. Det føles galt.This feels wrong.
Dette føles galt.It feels wrong not telling you.
Det føles feil å ikke si det.Everything feels wrong.
Alt føles feil.This feels wrong. Yeah? Yeah.
Ja. Ja? Dette føles feil.Even if it feels wrong.
Selv om det føles galt.This feels wrong. Like I said.
Som sagt, dette føles feil.His… laundry? This feels wrong.
Skittentøyet hans? Dette føles galt.If it feels wrong, it probably is.
Hvis det føles feil, er det antakelig det.She is? That… that feels wrong, right?
Det… Det føles galt, ikke sant?It feels wrong even calling it an anniversary.
Det føles galt bare å kalle det en merkedag.But it feels wrong.
Men det føles galt.It feels wrong to be doing this on his birthday.
Det føles galt å gjøre dette på bursdagen hans.Yeah. This feels wrong. Yeah?
Ja. Ja? Dette føles feil.It feels wrong to play a comedy after all that chaos.
Det føles feil å spille komedie etter alt det kaoset.That… that feels wrong, right?
Det føles galt, ikke sant?
