Eksempler på bruk av Foreshadow på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So this moon is just a foreshadow.
Så denne månen er bare et varsel.Foreshadowing or Making Predictions.
Foreshadowing eller Forutsigelser.Why would joe call me up and foreshadow.
Hvorfor ringte Joe og varslet meg om dette?The plan which it foreshadowed has become a reality.
Har blitt realitet. Planen den varslet om.Foreshadowing the future of the gap manifests itself in a standard action.
Foreshadowing fremtiden av gapet manifesterer seg i en standard action.Foretell(communication) foreshadow or presage.
Foretell(om kommunikasjon) foreshadow or presage.He foreshadows an improvement in material condition.
Han foreskygger en forbedring i materiell tilstand.A little dog or a puppy foreshadows pleasant troubles.
En liten hund eller en valp foreskygger en hyggelig plage.Sleep, foreshadowing pregnancy. Prophetic dreams for women.
Sov, foreskygging av graviditet. Profetiske drømmer for kvinner.Last month of autumn- November- foreshadows the arrival of winter.
Siste måned i høst- november- foreskygger ankomst av vinteren.This foreshadows the judgment that will ultimately find the narrator.
Dette bærer bud om dommen som til slutt vil finne fortelleren.Seen in a dream a large number of creeping gold spiders foreshadows happiness.
Sett i en drøm foreskygger et stort antall krypende gull edderkopper lykke.Caesar's ghost foreshadows this defeat. Catharsis.
Cæsars spøkelse shadows dette nederlaget. katarsis.To see the venerable ancestors,who have already died, foreshadow great happiness.
For å se de ærverdige forfedrene somallerede har døde foreskygge stor lykke.The dead turtle foreshadows separation from someone close.
En død skilpadde forskygger adskillelse fra noen nær.But if a deceased relative is carried in his arms, this foreshadows the near death.
Men hvis en avdøde slektning bæres i armene, foreskygger dette den nærmeste døden.And the state foreshadowing panic disappears without a trace.
Og staten foreshadowing panikk forsvinner uten spor.But still, every person has such dreams,which then come true in real life or foreshadow something important.
Men likevel har hver person slike drømmer, somda blir virkelige i virkeligheten eller foreskygger noe viktig.Sick, spoiled teeth foreshadow failure, this is a bad dream.
Syk, bortskjemt tenner foreshadow feil, dette er en dårlig drøm.When a person sees people who are alive in a dream, in fact, have already died,then in reality it can foreshadow rest, rest or weather change.
Når en person ser i en drøm, lever folk somFaktisk, allerede død,da kan det i virkeligheten føre til hvile, hvile eller endring i været.This gem foreshadows success in the relationship with the opposite sex.
Denne perlen forskygger suksess i forholdet til motsatt kjønn.Often, writers use dreams to convey meaning, foreshadow, or to create fear or suspense.
Ofte bruker forfattere drømmer til å formidle mening, foreshadow, eller å skape frykt eller spenning.Also, such a dream may foreshadow the establishment of relations in the family, warmer feelings of the husband and so on.
Også, en slik drøm kan føre til etableringen av familieforhold, de varmere følelsene til ektemannen, og så videre.According to many dream books, gray hair,dreamed of this or that person, foreshadow some unexpected complications and difficult tests.
Ifølge mange drømbøker, grå hår,drømt om denne eller den personen, foreskygger noen uventede komplikasjoner og vanskelige tester.The way I see it, it was King David and King Solomon foreshadow the coming 1000 year kingdom and the glorious earthly kingdom that has ever been until now, before Jesus returns with His saints and establish his 1000 year kingdom of peace.
Slik jeg ser det, så var Kong David og Kong Salomos et forbilde på det kommende 1000 års riket og det herligste jordiske rike som noen gang har vært til nå, før Jesus kommer med sine hellige og oppretter sitt 1000 års fredsrike.Using any paragraph of“The Tell-Tale Heart”, students can examine, depict,explain, and foreshadow what will happen in the story to asses the tone of the story.
Ved hjelp av noen avsnitt av“The Tell-Tale hjerte”, elevene kan undersøke, skildre,forklare og forbilde hva som vil skje i historien til asses tonen i historien.This dream can also foreshadow the appearance of a guest with bad intentions.
Denne drømmen kan også foreshadow utseendet til en gjest med dårlige intensjoner.This band has repeatedly and with rock solid confidence shown us that pop can be jazz and vice versa,and the new songs foreshadow that we can look forward to a whole lot more!
For skråsikkert har dette bandet flere ganger vist oss atpop kan være jazz og omvendt, og de nye låtene bærer bud om at vi kan glede oss til mer!So many initiatives that foreshadow a rise in power of"green" computers in the coming decades.
Så mange tiltak som foreskygger en økning i kraften av"grønne" datamaskiner i de kommende tiårene.The authors' experience suggests that this level can be associated with a reduction in swallowing, the build-up of saliva and the appearance of retching-like behavior,that if allowed to continue may foreshadow regurgitation into the mask.
Forfatternes erfaring tilsier at dette nivået kan være forbundet med en reduksjon i svelging, oppbygging av spytt og utseendet på retching-lignende oppførsel, og hvistillatt å fortsette mai foreshadow gulpe opp inn i masken.
