Hva Betyr GOT TO PUT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• må sette
• må legge
• må ta
• fått til å sette
• må putte
• må plassere

Eksempler på bruk av Got to put på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You got to put'em in.
Du må sette dem inn.

We can solve this. We can make it right, but you got to put the gun down.
Vi kan løse dette, men du må legge ned våpenet.

I got to put it down!
Jeg må sette det ned!

In times like this, my buddy Timon here says, You got to put your behind in your past.
I slike tider vil kompisen min Timon her si at du må sette baken din i fortiden din.

We got to put these on.
Vi skal ta på disse.

If I get you the mission, your men have got to put something on the board.
Hvis jeg får deg oppdraget, Mennene dine har fått til sette noe på bordet.

I got to put the air on.
Jeg må sette på luften.

And we had a mutual friend in common, Yo, you got to put me through because this is Tasha Jefferson.
Og vi hadde en felles venn, Du må sette meg over, for dette er Tasha Jefferson.

We got to put ice on that.
Vi må legge is på det.

As a married man standing on the side lines, I must say you single ladies have got to put up better boundaries in your dating relationships!
Som en gift mann som står på sidelinjen, Jeg må si at du single damer har fått til å sette opp bedre grenser i dating forhold!

We got to put him to bed.
Vi må legge ham.

Brasher.- They got to put her somewhere.
Brasher. De må plassere henne et sted.

I got to put my glasses on because it looks like hair growing there.
Jeg må sette på meg brillene, fordi detser utsom det gror hår der.

He says we have got to put him away someplace.
Han sier vi må få lagt ham inn et sted.

You got to put peanut butter on both sides first and jelly in the middle.
Du må smøre peanøttsmør på begge sider først, og syltetøy i midten.

I have got to put us down.
Jeg har fått til å sette oss ned.

I got to put her in the water!
Jeg må putte henne i vannet!

Hold on. You got to put on some lipstick.
Vent. Du må ta på litt leppestift.

I got to put him to work.
Jeg må gi ham arbeid.

Plus, then you got to put up more of those?
Og i tillegg… når du må sette opp flere… hva het de, vinkelforsterkninger?

We got to put the job first.
Vi må sette jobben først.

So you got to put him to work.
Du får sette ham i arbeid.

I got to put my thinking cap on.
Jeg må ta på meg tenkehatten.

They keep telling me I got to put railing in, But I'm like, you know, don't make me.
De sier at jeg må sette opp et, men jeg nekter.

We got to put out an all-units broadcast.
Vi må sende ut en etterlysning.

We got to put food on the table.
Vi fikk til å sette mat på bordet.

We got to put this mummy down fast!
Vi må stoppe denne mumien fort!

You got to put your past behind you.
Du må legge fortiden din bak deg.

You got to put it right in our hands.
Dere må legge den i hendene våre.

They got to put her somewhere. Brasher.
Brasher. De må plassere henne et sted.

Hvordan bruke "got to put" i en Engelsk setning

You’ve got to Put the Work in!

You’ve got to put the money in.

You've got to put the past behind.

You've got to put yourself out there.

Got to put our thinking caps on.

We’ve just got to put them to use.

you got to put up with the rain.

Yep… still got to put fingers to keyboard!

We’ve got to put in those 10,000 hours.

You’ve just got to put the glasses on.

Hvordan bruke "må legge, må ta, må sette" i en Norsk setning

Byggherrer må legge press på hovedentreprenører, som igjen må legge press på underleverandører.

Alle må ta del i klimadugnaden, og landbruket må ta sin del.

Gjørsbakk må legge fra seg voodoo-dokka si.

Vi må ta debatten om voldtekt, og vi må ta den med åpne øyne.

Stortinget må sette foten ned for ELA.

Må legge meg paddeflat ovenfor tophat jr.

Bedrifter må sette seg mål for kjønnsbalanse.

Staten må legge til rette for dette.

EUs landbrukspolitikk må sette minimumsstandarder for dyrevelferd.

Jeg må sette meg ned jeg nå.