Hva Betyr HAVE TO LET GO på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• må gi slipp
• må slippe
• må la gå

Eksempler på bruk av Have to let go på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You have to let go.
Du må slippe.

You will drown. You have to let go.
Du drukner. Du må slippe.

I have to let go.
Jeg må gi slipp.

Yes. Jean, you have to let go.
Jean, du må slippe. Ja.

We Have To Let Go.
Vi må slippe taket.

Yes. Jean, you have to let go.
Ja. Jean, du må slippe.

You have to let go of them.
Du må gi slipp på dem.

They do. You have to let go.
De gjør det. Du må slippe taket.

You have to let go, Ronnie.
Du må slippe taket, Ronnie.

Lot 3319.- You have to let go.
Gjenstand 3319.-Du må gi slipp.

You have to let go of me, sweetheart.
Du må slippe meg, skatt.

Vulnerable, then. You have to let go.
Sårbar, da. Du må gi slipp.

You have to let go.
Du må gi slipp.

Here. Thanks.- Mom, you have to let go.
Her. Takk.- Mamma, du må slippe.

You have to let go.
Du må slippe taket.

Three.- Drop! Julia, you have to let go.
Tre.- Slipp!- Julia, du må slippe.

You have to let go.
Du må slippe tøylene litt.

You will drown. You have to let go.
Du kommer til å drukne. Du må slippe taket.

No. You have to let go of the past.
Nei.-Du må gi slipp på fortiden.

Drop! Julia, you have to let go.
Slipp! tre.- Julia, du må slippe.

You have to let go of the past. No.
Nei.-Du må gi slipp på fortiden.

Let go! Julia, you have to let go.
Slipp! tre.- Julia, du må slippe.

Mom, you have to let go. Thanks. Here.
Takk. Her.- Mamma, du må slippe.

But when it comes to the end, you have to let go.
Men når det kommer til slutten… du må la gå.

But you have to let go.
Men du må gi slipp.

And people we can't live without but have to let go.
Og personer vi ikke kan leve uten, men må gi slipp på.

Jean, you have to let go. Yes.
Jean, du må slippe. Ja.

I have to let go of these feelings to be able to see the stars again.
Jeg må gi slipp på følelsene… for å kunne se stjernene igjen.

You could swear, curse the fates… but when it comes to the end… you have to let go.
Du kan sverge, forbanne den fates… Men når det kommer til slutten… du må la gå.

You have to let go of your expectations.
Du må gi slipp på forventningene.

Hvordan bruke "have to let go" i en Engelsk setning

Sometimes you have to let go of old times.

Sometimes we just have to let go and trust.

Sometimes you have to let go to move forward.

Or does the scarf have to let go first?

You have to let go of your pet peeves.

I know I’ll have to let go again someday.

Sometimes you have to let go and be free..

You have to let go of the integration tests.

You have to let go and flow with life.

Inquirer, you have to let go of that property.

Hvordan bruke "må slippe, må gi slipp" i en Norsk setning

Man må slippe kontrollen og slippe følelsene fri.

Kirkene i sør må slippe enda sterkere til.

Ingen må slippe uanmeldt inn, formaner statsministeren.

Vår neste Munch må slippe å male trafikkmaskiner.

Mor må gi slipp på «kontrollen» og slippe far til!

Spør bedriftene som må gi slipp på viktig kompetanse.

Gamle stolte trær må gi slipp en gang iblandt.

SV må slippe å ansette Frp-ere, Human-Etisk Forbund må slippe å ansette pinsekristne…”

Vi må slippe lærerne fri og vi må slippe skolene fri.

Jeg tror vi må slippe fram instinktet mer.