Hva Betyr HAVING OPENED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• har åpnet
• oplot

Eksempler på bruk av Having opened på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Having opened it, you can find the section"Orientation".
Åpner den, finner du delen"Orientering".

Create composite samples of the Titans- thus, having opened their greater potential;
Opprette sammensatte prøver av Titans, dermed, etter å ha åpnet deres større potensial;

And having opened his mouth, he was teaching them, saying: 3.
Og han oplot sin munn, lærte dem og sa: 3.

Forwarding some pictures of the machine, immediately after having opened up into the mc.
Vedlegger ett par bilder av maskinen, umiddelbart etter at den er lukket opp inn til mc'en.

Having opened new tracks, you can compete in a driving skill with worthy rivals.
Etter å ha åpnet nye spor, kan du konkurrere i en dyktighet med verdige rivaler.

PureVPN is a relative new player to the VPN service market, having opened their doors in 2007.
PureVPN er en relativ ny spiller til VPN-tjeneste markedet, har åpnet sine dører i 2007.

Having opened a pleural cavity, the surgeon carefully conducts a visual and palpatory revision of it.
Etter å ha åpnet en pleural kavitet, utfører kirurgen omhyggelig en visuell og palpatorisk revisjon av den.

Check Inn HK is a new hostel here on Hostelworld, having opened at the start of 2012.
Oversatt av Sjekk Inn HK er en ny hostel her på Hostelworld, etter å ha åpnet i begynnelsen av 2012.

Having opened the detailed information, it is necessary to disconnectthat plug-in that is autonomous.
Etter å ha åpnet detaljert informasjon, er det nødvendig å koble fraden plugin-modulen som er autonom.

And they put into his hands the book of the Prophet Isaiah, and having opened the book, he found the place where it is written.
Og de gav ham profeten Esaias' bok, og da han slo boken op, fant han det sted hvor det var skrevet.

And having opened his mouth, he taught them, saying, 3 Happy the poor in spirit: for their's is the kingdom of the heavens.
Og han oplot sin munn, lærte dem og sa: 3 Salige er de fattige i ånden; for himlenes rike er deres.

Yes, it was a robust and very reliable car that sold 250,000 km without having opened the engine or consuming a drop of oil.".
Ja, det var en robust og svært pålitelig bil som selges 250.000 km uten å ha åpnet motoren eller forbruker en dråpe olje.".

Having opened such a jar in winter, you will not be able to enjoy a crunchy vegetable, cucumbers will become soft and loose.
Å ha åpnet en slik krukke om vinteren, vil du ikke kunne nyte en knasende grønnsak, gurkene blir myke og løse.

Real people who have earned a million, having opened a shop of jokes and jokes, have not yet been observed.
Ekte folk som har tjent en million, har åpnet en butikk av vitser og vitser, har ennå ikke blitt observert.

Having opened its doors in August 2011, the Eiffel Bar is situated in the very popular Yumbo Commercial Centre in the heart of Playa del Ingles.
Eiffel Bar, med beliggenhet i det svært populære Yumbo Senteret, i hjertet av Playa Del Ingles, åpnet sine dører i August 2011.

The original station was short lived by England standards, having opened in 1838 and closing in 1854 while the"new" station was nearing completion.
Den opprinnelige stasjonen ble kortvarig av England standarder, å ha åpnet i 1838 og avslutning i 1854, mens den"nye" Stasjonen ble nærmer seg ferdigstillelse.

Having opened in 2009, Paradise Palms Resort offers a variety of accommodation types, from self-catering apartments to spacious hotel rooms.
Paradise Palms Resort and Country Club åpnet i 2009, og tilbyr ulike boenheter, fra selvbetjente leiligheter til romslige hotellrom.

This is one of the newest courses in Portugal, having opened in 2000, in an area of the Algarve that until recently had no golfing infrastructures at all.
Dette er en av de nyeste banene i Portugal, har åpnet i 2000, i et område av at inntil nylig hadde ingen golf infrastruktur på alle.

Having opened a newspaper or a website describing the required specialists, you can always notice that companies need managers.
Etter å ha åpnet en avis eller et nettsted som beskriver de nødvendige spesialistene, kan man alltid legge merke til at selskapene trenger ledere.

It is Also known that these sharks are not averse to eat carrion- about this, scientists have learned, having opened the bodies of some individuals.
Det er Også kjent at disse haiene er ikke uvillig til å spise åtsel- om dette, forskere har lært, etter å ha åpnet organer av noen enkeltpersoner.

Having opened its doors in July of 2010 it has already earned its reputation as one of Bocas del Toro's finest boutique hotels.
Etter å ha åpnet sine dører i juli 2010 har hotellet allerede opptjent sitt rykte som et av Bocas del Toros beste boutique hotell.

Olympiastadion The stage for football's Champions League Final of 2015, the Olympiastadion in Berlin hides a darker sporting history, having opened for Hitler's Olympics of 1936.
Olympiastadion, der finalen i Mesterligaen ble arrangert i 2015, skjuler en mørkere historie, for den ble åpnet i forbindelse med Hitlers OL i 1936.

Having opened its doors at the start of the decade it has already earned its reputation as one of Bocas del Toro's finest boutique hotels.
Etter å ha åpnet sine dører i juli 2010 har hotellet allerede opptjent sitt rykte som et av Bocas del Toros beste boutique hotell.

Owned by Spring Networks NV and licensed in the jurisdiction of Curacao, 7Kasino is a new casino having opened in 2013 and is ready to greet you with open arms and a healthy welcome bonus.
Eies av fjæren nettverk NV og lisensiert i jurisdiksjonen til Curacao, 7Kasino er et nytt casino har åpnet i 2013 og er klar til å ta imot deg med åpne armer og en sunn velkommen bonus.

In 1917, having opened an independent practice, she developed a cancer treatment using an extract of mistletoe following indications from Steiner.
Etter å ha åpnet sin egen praksis utviklet hun i 1917 en kreftbehandling som brukte en ekstrakt av misteltein, etter anvisning fra Steiner.

If the chicks are going to a heap, you need to add heat, I screw in an infrared light bulb, and when the little ones are lying, having opened the beaks, spreading their wings, then the heating should be reduced.
Hvis kyllingene kommer til en bunke, må du legge til varme, jeg skruer inn en infrarød lyspære, og når de små ligger, har åpnet nebbene, sprer vingene, så skal oppvarmingen reduseres.

If you remember having opened a spam email attachment, pressing on a strange ad or downloading from untrustworthy sources, that is how you may have gotten the infection.
Hvis du husker å ha åpnet en spam e-postvedlegg, kan du trykke på en merkelig annonse eller laste ned fra upålitelige kilder, det er hvordan du kan ha fått infeksjonen.

Owned by Spring Networks NV and licensed in the jurisdiction of Curacao, 7Kasino is a new casino having opened in 2013 and is ready to greet you with open arms and a healthy welcome bonus.
Eies av Våren Nettverk NV og lisensiert i jurisdiksjonen til Curacao, 7Kasino er en ny casino etter å ha åpnet i 2013 og er klar til å hilse deg med åpne armer og et sunt velkommen bonus.

If you recall having opened a spam email attachment, pressing on an advertisement when visiting dubious sites or downloading from dubious sources, that's how the infection could have slipped into your machine.
Hvis du husker å ha åpnet en spam e-postvedlegg, kan du trykke på en annonse når du besøker tvilsomme nettsteder eller laste ned fra tvilsomme kilder, det er hvordan infeksjonen kan ha glidd inn i maskinen.

And having seen the multitudes, he went up to the mount, and he having sat down, his disciples came to him, 2 and having opened his mouth, he was teaching them, saying: 3'Happy the poor in spirit- because theirs is the reign of the heavens.
Og da han så folket, gikk han op fjellet, og da han hadde satt sig, kom hans disipler til ham. 2 Og han oplot sin munn, lærte dem og sa: 3 Salige er de fattige i ånden; for himlenes rike er deres.

Hvordan bruke "having opened" i en Engelsk setning

Having opened this chakra, you'll feel you'll have territory.

Having opened during the holiday season, The Weinstein Co.

Having opened recently, L’Antidote already has quite a following.

She stood at the window, having opened the shutters.

Sensoji is Tokyo's oldest temple, having opened in 645.

Today after 3 months of having opened an account.

I hate having opened perishable ingredients sitting around, yo!

Messenius has a long history, having opened in 1937.

Having opened doors that were previously closed – Bros!

Having opened in 2008, as an owner-operated boutique resort.

Hvordan bruke "har åpnet, oplot" i en Norsk setning

Les mer Valglokalene i Frankrike har åpnet Valglokalene har åpnet i Frankrike.

Sibir har åpnet sesongen med 3-2-2 Amur har åpnet sesongen med 0-3-5.

Og Herren oplot drengens øine, og han fikk se at fjellet var fullt av gloende hester og vogner rundt omkring Elisa. 18.

T-84 og BM Oplot tankene ble utstyrt med kraftigere motorer, nye, moderne våpenstyringssystemer og mer avanserte beskyttelsessystemer.

Jeg har åpnet «butikk! | «~Renate~ Jeg har åpnet «butikk»!

Jorden oplot sig og slukte Datan og skjulte Abirams hop, og en ild satte deres hop i brand, en lue brente op de ugudelige.

Apostlenes-gjerninge 1:3 Apostlenes-gjerninge 8:35 Da oplot Filip sin munn, og idet han gikk ut fra dette skriftsted, forkynte han ham evangeliet om Jesus.

Barnehagene har åpnet igjen og skolen har åpnet for noen trinn.

Kinoen har åpnet igen! - Grimstad kulturhus Kinoen har åpnet igen!

Ca. 10 år senere oplot han en part i gården som sønnen Eilof overtok.