Eksempler på bruk av
Impudence
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The impudence of the man.
Den uforskammede mannen.
Is an even greater impudence.
Er en enda større impudence.
Impudence What We do on webcam.
Impudence Hva vi gjør på webkamera.
Look at that impudence!
Det uforskammet! Tenker på det?.
Such impudence must support a mighty appetite!
En slik frekkhet må kreve en glupende appetitt!
I should have you whipped for your impudence!
Jeg burde ha pisket deg for din uforskammethet.
Come, come, Mr. impudence. Really, Willoughby.
Herr Nesevis.- Ærlig talt, Willoughby.
Really, Willoughby. Come, come, Mr. impudence.
Så, så, herr Nesevis.- Ærlig talt, Willoughby.
He don't mean no impudence, do you, boy?
Han mener ikke å være uforskammet. Gjør du vel, gutt?
But I am here to teach you the price for your impudence.
Men jeg er her, så du kan betale prisen for frekkheten din.
Who met this crisis with lethargy, impudence and flagrant defiance.
Dere møtte denne krisen med apati, uforskammethet-.
And flagrant defiance publicly uttered. who met this crisis with lethargy, impudence.
Dere møtte denne krisen med apati, uforskammethet-.
And flagrant defiance with lethargy, impudence who met this crisis.
Dere møtte denne krisen med apati, uforskammethet-.
When it's you that holds the majority. Even so, that you should have to tolerate such impudence.
Men at du må tolerere slik frekkhet når det er du som har flertallet.
Who met this crisis with lethargy, impudence and flagrant defiance publicly uttered.
Dere møtte denne krisen med apati, uforskammethet-.
At the same time, a puppy that was bought 3 years ago,in all his life, did not hurt anything, except impudence.
Samtidig en valp er kjøpt for 3 år siden,har hele mitt liv ikke vondt, men arroganse.
My lord. I cannot tolerate your impudence any longer.
Herre. Jeg tolererer ikke uforskammethet lenger.
You'll die for this impudence, you noxious Gelfling! Thank you, Lore!
Takk, Lore. Du skal dø for denne frekkheten, din skadelige gelfling!
My lord. I cannot tolerate your impudence any longer.
Jeg tolererer ikke uforskammethet lenger.-Herre.
To soften feeling of impudence from a short hairstyle, the volume hairstyle with smooth transitions will help.
For å myke følelsen av impudence fra en kort frisyre, vil volum frisyre med jevne overganger hjelpe.
Thank you, Lore. You will die for this impudence, you noxious Gelfling!
Takk, Lore. Du skal dø for denne frekkheten, din skadelige gelfling!
Joe from such impudence was furious, and sent an army to capture the fugitives, wanted to punish insolent.
Joe fra en slik frekkhet var rasende, og sendte en hær for å fange rømlinger, ønsket å straffe uforskammet.
That you should have to tolerate such impudence when it's you that holds the majority.
Men at du må tolerere slik frekkhet når det er du som har flertallet.
The expression was coined by Adolf Hitler, when he dictated his 1925 book Mein Kampf,about the use of a lie so‘colossal' that no one would believe that someone‘could have the impudence to distort the truth so infamously.'”.
Uttrykket ble myntet av Adolf Hitler da han dikterte boka Mein Kampf i 1925, om bruken av en løgn somvar så‘kolossal' at ingen ville tro at noen‘kunne ha frekkheten til å forvrenge sannheten så groteskt.'».
Young lady, even this kind of impudence… will not stop me from treating you… simply as another member of the human race.
Unge dame, selv denne form for uforskammethet vil ikke hindre meg i å behandle deg som bare et annet medlem av den menneskelige rase.
This communication is not shipped with brutality or evil inclination, but such shares HE NEW behind the overflowing vitality,energy pārplūduma related in part to the impudence or boldness, looking at the circumstances.
Denne kommunikasjonen sendes ikke med brutalitet eller onde tilbøyelighet, men slike aksjer HE NYE bak overfylte vitalitet,energi pārplūduma knyttet blant annet til frekkhet eller dristighet, ser på omstendighetene.
They obviously did not expect that the enemy will be typed impudence and will make the way in broad daylight in the center of the city, and under the noses of the guards to steal a valuable relic.
De åpenbart ikke forvente at fienden vil bli skrevet uforskammethet og vil gjøre vei i fullt dagslys i sentrum av byen, og under nesen på vaktene å stjele en verdifull relikvie.
Resultater: 27,
Tid: 0.0461
Hvordan bruke "impudence" i en Engelsk setning
These examples show the impudence of the Umayyads.
Such impudence may put anybody out of temper.
He's definitely not short in the impudence department.
The impudence of the Hun is beyond belief.
Despite this, he tolerated all the impudence of people.
For the Opry, such impudence was tantamount to heresy.
Such impudence needed to be dealt with at once.
Greatest possible impudence for a friend," said the sultan.
Greetings earthlings, what impudence is this that offends me?
I had the impudence to underestimate the preparation phase.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文