Hva Betyr IN PARTICULAR WHEN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• spesielt når
• særlig når

Eksempler på bruk av In particular when på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In particular, when it comes to bacterial pathogens angina….
Særlig når det gjelder bakterielle patogener som for eksem….

Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen.
Spesielt når gode ting skjer, og særlig når vonde ting skjer.

In particular, when it comes to the speed of our transportation.
Spesielt når det gjelder hurtigheten på transportene våre.

The extent of discoloration increases with higher light intensity, in particular when the light is blue.
Graden av misfarging aukar med sterkare lys, og spesielt når lyset er blått.

In particular when an accident or big medical emergency happens.
Spesielt når en ulykke eller stor medisinsk nødsituasjon skjer.

The tool can be optimally guided via the special ErgoTec Handle, in particular when cutting the sides of hedges.
Hekkeklipperen kan lett styres via ErgoTec- håndtaket, spesielt når hekkens sider skal klippes.

Such a fixing bolt, in particular, when a partial disassembly of the gun.
En slik festebolt, spesielt når en delvis demontering av pistolen.

The GARDENA Wheels for the Battery Grass Shears permit the easy and reliable guidance of the tool over the grass, in particular when the Telescopic Handle is used.
GARDENA Hjul for Batteri Gressaks gir en enkel og pålitelig styring av produktet over gresset, spesielt når Teleskophåndtaket benyttes.

What should I check in particular when installing the fridge-freezer?
Hva bør jeg tenke spesielt på når jeg installerer et kjøleskap?

Schaeffler may at any time revoke a right of access by sealing the access data without providing any reasons therefore, in particular when the user.
Schaeffler kan når som helst tilbakekalle en tilgangsrettighet ved å blokkere tilgangsdata uten å oppgi en grunn til dette, spesielt når brukeren.

In particular, when climbing in technically demanding terrain,?speed= safety?
Spesielt når du klatrer i teknisk krevende terreng,? Fart= sikkerhet?

Reference: Su-34 fighter-bomber, which proved itself in particular when executing strikes against terrorists in Syria.
Referanse: su-34 fighter-bomber, som viste seg spesielt når du må utføre angrep mot terrorister i syria.

In particular, when the spin starts and it is millimeter away from their actual place.
Spesielt når spinnet starter og det er millimeter vekk fra deres faktiske sted.

Development of preservative strategies for food products, in particular when the salt(NaCl) content is reduced.
Utvikling av metoder for å sikre tilfredsstillende holdbarhet av næringsmidler, spesielt når innholdet av koksalt(NaCl) reduseres.

In particular, when looking for the right cabinet under sink, primarily… Furniture.
Spesielt når vi leter etter den rette skapet under vasken, først og fremst vurdere brukervennl… Møbler.

To be profitable, eCommerce must be careful about costs, in particular when attempting to adjust your prices to prices of competitors.
Å være lønnsomt, e-handel må være forsiktig med kostnader, spesielt når du prøver å justere prisene priser av konkurrenter.

In particular, when the above-mentioned renal pathologies such as inflammation of kidney tissue, pelvis, pyelonephritis.
Spesielt, når de ovennevnte renale patologier så som inflammasjon av nyrevev, bekken, pyelonefritt.

As a result, this can make it great value for your money, in particular when you compare this one off investment to the price of just a single salon IPL session.
Dermed får du mye for pengene dine, spesielt når du sammenligner denne engangsinvesteringen med prisen på en økt på salong med IPL.

In particular when three comets appeared in 1618 he became involved in a controversy regarding the nature of comets.
Spesielt når tre kometer dukket opp i 1618 ble han involvert i en kontrovers om natur kometer.

Please take care when submitting information to us, in particular when completing free text fields or uploading documents and other materials.
Vær forsiktig når du sender opplysninger til oss, spesielt når du fyller ut fritekstfelt eller laster opp dokumenter og annet materiale.

In particular, when a room hanged with more than a pair of decorative paintings, the unified style can reflect the texture of space and create a harmonious atmosphere.
Spesielt når et rom henget med mer enn et par dekorative malerier, kan den enhetlige stilen gjenspeile tekstur av rommet og skape en harmonisk atmosfære.

Please take care when submitting information to us, in particular when completing free text fields or uploading content, documents and other materials.
Vær oppmerksom når du sender informasjon til oss, spesielt når du fyller ut tekstfelter eller laster opp innhold, dokumenter og annet materiell.

It is the responsibility of parents and legal guardians to monitor the activities of younger children when they surf the Internet, in particular when they participate in discussion forums, so as to.
Det er foreldre og foresattes ansvar å holde oppsyn med aktiviteten til yngre barn når de surfer på Internet, særlig når de deltar i diskusjonsfora, slik at.

There was one year in particular when many areas including Mecca, were stricken by drought followed by inevitable famine.
Det var ett år spesielt når mange områder, inkludert Mekka, ble rammet av tørke etterfulgt av uunngåelig hungersnød.

Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia while driving and using machines, in particular when Victoza is used in combination with a sulfonylurea or a basal insulin.
Pasientene bør rådes til å ta forholdsregler for å unngå hypoglykemi under bilkjøring og ved bruk av maskiner, særlig når Victoza brukes i kombinasjon med et sulfonylureapreparat eller et basalinsulin.

It is used, in particular, when the insufficient or excessive content of compounds that the endocrine system produces is diagnosed.
Det gjelder særlig når de diagnostiseres utilstrekkelig eller overdreven nivåer av forbindelsene som genererer det endokrine systemet.

Aircraft attack aircraft, helicopter gunships and unmanned aerial vehicles within the affected area at any time of day or night, in adverse weather and jamming environment, in particular when the location in the city.
Fly angrep fly, kamphelikoptre og ubemannede innenfor det berørte området til enhver tid, dag eller natt, i ugunstig vær og jamming miljø, særlig når beliggenheten i byen.

It is therefore appropriate, in particular when large numbers of typical of civilization diseases, associated with the deposition of poisons and pollutants.
Det er derfor hensiktsmessig, særlig når store antall typisk av sykdommer sivilisasjonen, tilknyttet deponering av poisons og forurensing.

You also have the right to object to the processing of your personal data in some circumstances, in particular when we are using your data for direct marketing or to create a marketing profile.
Du har også rett til å protestere mot behandling av personopplysningene dine i visse omstendigheter, spesielt når vi bruker opplysningene dine til direkte markedsføring eller til å opprette en markedsføringsprofil.

We have encountered this issue in particular when our clients have added new bakery products which require different process parameters to their production line.
Vi har opplevd dette spesielt når våre klienter har lagt til nye bakevareprodukter som krever forskjellige prosessparametere i sin produksjonslinje.