Eksempler på bruk av Initial installation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
RAPID Initial Installation.
RAPID Innledende installering.MB free hard disk space required for initial installation.
MB ledig harddiskplass kreves for første installasjon.Require initial installation Demvox.
Krev første installasjon Demvox.The GARDENA Bluetooth® App guides you intuitively through the initial installation, step by step.
GARDENA Bluetooth® App guider deg gjennom den første innstallasjonen, trinn for trinn.In both cases, the initial installation involves booting a LiveDVD.
I begge tilfeller innebærer den første installasjonen å starte opp en LiveDVD.The performance of your equipment may drift away from the standards established during initial installation.
Ytelsen til utstyret kan forskyves fra standardene som ble fastsatt ved den første installasjonen.To be decided during initial installation; factory default setting: GROHE PureRain.
Dette bestemmes ved første installasjon, standardinnstillinger: GROHE PureRain.The performance of your equipment may drift away from the specified standards set during initial installation.
Ytelsen til utstyret kan forskyves fra standardene som ble fastsatt ved den første installasjonen.It is responsible for initial installation, modifications and subsequent transfers.
Det er ansvarlig for første installasjon, modifikasjoner og påfølgende overføringer.Debian uses Exim4 as the default email server(which is why the initial installation includes Exim4).
Debian bruker Exim4 som standard e-posttjener(som er grunnen til at den første installasjonen inkluderer Exim4).The timezone, configured during initial installation, is a configuration item for the tzdata package.
Tidssonen som ble satt opp ved den første installasjonen, er et oppsettselement for tzdata-pakken.HARD RESET Warning: A hard-reset deletes all data on your appliance and causes a new initial installation.
Advarsel: You can add secondary areas during initial installation or add them later.
Du kan legge til sekundære områder under den første installasjonen eller på et senere tidspunkt.Once the initial installation of the iPhone/iPad Keylogger, you need not physically access to the iPad anymore.
Når den første installasjonen av iPhone/ iPad Keylogger, trenger du ikke fysisk tilgang til iPad lenger.The Navigation System will start the initial installation automatically.
Navigasjonssystemet starter automatisk opp førstegangsinnstillingen.The initial installation(Sasol 1) was a pilot plant to refine oil from coal, due to the lack of petroleum reserves.
Den første installasjonen(Sasol 1) var et pilotanlegg for å raffinere olje fra kull på grunn av mangel på petroleumreserver.A reference book presenting the Debian distribution, from initial installation to configuration of services.
En referansebok som presenterer Debian-distribusjonen, fra første installasjon til oppsett av tjenester.Because these booth models have a precise fastening system, our technical service will be responsible for conducting the initial installation.
Fordi disse modellene hyttene har en presis festesystem, vår teknisk service ansvarlig for å gjennomføre den første installasjonen.Setting up the controller After initial installation, the user can set the clock and day of the week.
Stille inn kontrollenheten Etter førstegangsinstallering kan brukeren stille klokken og angi ukedag.Note that this program is installed by default when the“Desktop Environment” task is chosen during initial installation.
Merk at dette programmet er installert som standard når«Desktop Environment»-oppgaven er valgt ved den første installasjonen.It is very important that the initial installation of the cutting element is correct, or at random and not random.
Drilling Det er svært viktig at den første installasjonen av skjæreelementet er riktig, eller tilfeldig og ikke tilfeldig.This license agreement appears when the user clicks OK to begin the initial installation of your connection profile.
Denne lisensavtalen vises når brukeren klikker OK for å begynne den første installasjonen av tilkoblingsprofilen din.After the initial installation, an administrator must be able to handle evolving storage space needs without having to resort to an expensive reinstallation.
Etter den første installasjonen, må en administrator kunne håndtere endring av lagringsplassbehov uten å måtte ty til en kostbar reinstallasjon.User-friendly Light on your phone's resources No configuration necessary since the initial installation and startup are almost instant.
Lett på telefonressurser Ingen konfigurasjon nødvendig ettersom førstegangsinstallasjonen og oppstarten skjer nesten umiddelbart.The cost of installing the sensor after the initial installation of the LED fixture is high, which makes it impossible to add the sensor later.".
Kostnaden ved å installere sensoren etter den første installasjonen av LED-lampen er høy, noe som gjør det umulig å legge til sensoren senere.".Since this performs an installation from scratch,it loses any customization that can have been made after the initial installation.
Siden dette lager en Featuring a simple, rugged design, and rapid initial installation, the Linear Sample Collector from Johnson Industries is a great coal sampler storage solution used.
Linear Sample Collector fra Johnson Industries har en enkel, robust design og rask innledende installasjon kull sampler lagringsløsning brukt.The small modular sensor units can also be easily relocated or changed after the initial installation, giving users additional flexibility.
De små, modulære sensorenhetene er også enkle å flytte på eller bytte ut etter den første installasjonen, slik at brukerne får ekstra fleksibilitet.Featuring a simple,rugged design, and rapid initial installation, the Uni-Sampler coal sampler from Johnson Industries is a great solution used around the world.
Uni-Sampler-kullprøveren fra JohnsonIndustries har en enkel, robust design og rask innledende installasjon, og er en god løsning som brukes over hele verden.Easier calibration and set-up,with calibration time decreased by approximately 80 percent to enable faster product ramp during initial installation.
Enklere kalibrering og oppsett,med kalibrering tid redusert med ca 80 prosent for å muliggjøre raskere produktet rampe ved førstegangs installasjon.
