Hva Betyr INITIALIZING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• initialisering
• initialiserer
• initialiseres

Eksempler på bruk av Initializing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Initializing… please wait!
Sender… vennligst vent!

The board is still initializing.
Styret er fortsatt i oppstartsfasen.

Fixed initializing order.
Fast initialisering rekkefølge.

Computer: Navigation systems initializing.
Navigasjonssystemet starter opp.

No, stop! Initializing message.
Nei, stopp! Åpner melding.

Optimize user interface when initializing scan.
Optimaliser brukergrensesnittet når du initialiserer skanningen.

Msgid"Initializing Online Update".
Msgstr"Initialiserer online-oppdatering".

Dirstate: fix order of initializing nf vs f.
Dirstate: lagre rekkefølgen av initialisering nf vs f.

Initializing the key card or chip key.
Initialiser nøkkel kortet eller chip nøkkelen.

Use fake xinerama screens when initializing wl outputs.
Bruk falske xinerama-skjermer når du initialiserer wl-utganger.

Initializing state is done by setting this.
Initialiserer staten er gjort ved å sette dette.

Clear the native surface structure before initializing it.
Fjern den opprinnelige overflatestrukturen før du initialiserer den.

Avoid initializing gtk+ on plugins that don't need it.
Unngå å initialisere gtk+ på plugins som ikke trenger det.

When you should have said,"Start by initializing the inertial dampers.
Når du skulle sagt:"Begynn med å starte treghetsdemperne.

To finish initializing the TPM for use, you must set an owner for the TPM.
Du må angi en eier av TPM for å fullføre initialiseringen av TPM.

Start the tuner and wait until the text'Initializing…' disappears.
Start tuneren og vent til teksten"Initialisering…" forsvinner.

The process of initializing the TPM might take a few minutes to complete.
Det kan ta noen minutter før prosessen med å initialisere TPM er fullført.

Preload can now be given by config when initializing into empty container.
Preload kan nå gis av config når initialisering inn tom beholder.

Initializing a component state can get as complex as what you can see here.
Initialiserer en komponent staten kan få så komplisert som det kan du se her.

Lte- fixed rare crash when initializing LTE modem after reset;
Lte- fast sjelden krasj ved initialisering av LTE-modem etter tilbakestilling;

Is the Creative Cloud desktop app stuck loading or initializing?
Har Creative Cloud-skrivebordsappen satt seg fast under lasting eller initialisering?

Better initializing of scale min and max for line plots if data min= data max.
Bedre initialisering av skala min og maks for linjediagrammer hvis data min= data maks.

Instead, it crashes in the restart phase called“Initializing VBA Engine”.
I stedet krasjer det i oppstartsfasen, kalt«Initializing VBA Engine.».

Push- Fixed a bug where“Initializing” would show indefinitely after enabling push.
Trykk- Løst en feil der"Initialisering" ville vise på ubestemt tid etter at du kunne trykke.

The BIOS/UEFI is also in charge of detecting and initializing a number of devices.
BIOS/ EFI er også ansvarlig for å oppdage og initialisere en rekke enheter.

Fixed a problem initializing some fonts with dwrite, which could cause Steam to fail.
Løst et problem som initialiserer noen fonter med dwrite, noe som kan føre til at Steam mislykkes.

This dialog box provides guidance for initializing or turning on the TPM.
Denne dialogboksen gir veiledning om hvordan TPM initialiseres eller slås på.

Fixes"black screen of death" upon power on(commonly caused by bluetooth not initializing).
Feilrettinger"svart Screen of Death" på strømmen(ofte forårsaket av bluetooth ikke initialisere).

Fixed issues with several fieldtypes not initializing properly on new Grid rows.
Faste problemer med flere felttyper som ikke initialiseres riktig på nye gridrader.

Now Initializing…” appears on the AV receiver's display and then the name of the USB device is displayed.
Ldquo; Nå initialiserer…& rdquo; vises på AV-mottakerens display og deretter vises navnet på USB-enheten.

Hvordan bruke "initializing" i en Engelsk setning

Constructor initializing the data from TopoDS_Wire.

libraries start initializing after main modules.

Error initializing the Developer Control Center?

default constructors without actually initializing anything.

Creating accounts and initializing SuperEasyBackup device.

problem with postgres not initializing properly!

Initializing the guide variables and handlers.

Arvy glacier initializing its flipping arguments.

Initializing Agent-Based Models with Clustering Archetypes.

Exception thrown while initializing controller joint1_position_controller.

Hvordan bruke "initialisering, initialiserer, initialiseres" i en Norsk setning

Initialisering av nytt spill kjøres i blokk tre.

Lag en funksjon som initialiserer databasen, dvs.

Ellers kan PS-9000 initialiseres ved å trykke inn trykknappen.

Systemet initialiserer dette minnet til null.

Velge «Tilpasset» innstillinger etter initialisering av installasjonshåndboken.

Hvis et slikt blir funnet, initialiseres det. 5.

Problemet ble løst gjennom forbedret initialisering av kjerneminnestrukturer.

Kameraet initialiseres og ønsket oppløsning (QVGA eller VGA) settes.

Hvis økten er deaktivert, initialiseres den på nytt.

Slik kommunikasjon initialiseres ved følgende anledninger.