Eksempler på bruk av Key task på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Key tasks within the TREC project are.
Sentrale oppgaver i TREC-prosjektet er.See more about this role's key tasks below.
Les mer om denne rollen viktige oppgaver nedenfor.Key tasks of the SharePoint administrator.
Viktige aktiviteter på SharePoint administrator.Choosing a reliable company is a key task for all novice traders.
Å velge et pålitelig selskap er en nøkkeloppgave for alle nybegynnere.Perform key tasks to complete fairy training, and watch Holly blossom.
Utfør viktige oppgaver for å fullføre alv-treningen og se Holly blomstre.Ensuring that the room stays warm is one of the key tasks of the window.
Det å sikre varme i rommet er en av vinduenes viktigste oppgaver.One of DelPro's key tasks is supporting you to meet this challenge.
En av de viktigste oppgavene til DelPro er å hjelpe deg med denne utfordringen.If you take a very light- the panels will not be able to fulfill its key task- to decorate.
Hvis du tar en svært lys- panelene vil ikke være i stand til å oppfylle sin viktigste oppgave- å dekorere.Additional screens focused on key tasks to free your multi-function display.
Tilleggsskjermer fokusert på viktige oppgaver for å frigjøre multifunksjonsskjermen.Their key task is to provide news and information to humankind in an objective manner.
Deres viktigste oppgave er å formidle nyheter og informasjon til oss på en objektiv måte.Northumberland faced a number of key tasks to consolidate his power after Edward's death.
Northumberland hadde et antall nøkkeloppgaver for sikre seg makten etter Edvards død.The key task of this methodology involves the formation of skills of self-regulation and mastering them.
Nøkkeloppgaven til denne metoden innebærer dannelsen av selvregulerende ferdigheter og styrking av dem.In the Timeline view, you get a snapshot of key tasks and milestones to present, for example, in a status report or meeting.
I tidslinjen-visningen får du et øyeblikksbilde av viktige oppgaver og milepæler å presentere, for eksempel i en statusrapport eller et møte.Key tasks are to identify, develop and coordinate effective measures tailored to different security needs.
Viktige oppgaver blir å identifisere, utvikle og koordinere effektive tiltak tilpasset ulike sikringsbehov.Moreno, the process of catharsis is the key task of the participants in the psychodramatic process and empathizing viewers.
Moreno er prosessen med katarsis den viktigste oppgaven til deltakerne i A key task for us is to ensure high levels of ethical and financial compliance with corporate and external requirements.
En viktig oppgave for oss er etisk og finansiell etterlevelse av eksterne og interne standarder.Working for people's rights and making the state, authorities andcompanies accountable is a key task for Norwegian Church Aid and our partners.
Å arbeide for folks rettigheter og ansvarliggjøre stat, myndigheter ogselskaper er en sentral oppgave for Kirkens Nødhjelp og våre partnere.Projects and key tasks that needs to be followed-up, is budgeted with hours per month.
Prosjekter og sentrale oppgaver som ønskes fulgt opp, budsjetteres med timer pr måned.In the realities of the modern market, it is the expansionclient base andestablishing relationships with them is becoming a key task of marketers.
I realiteten i det moderne markedet er det utvidelsenkundebase ogetablering av relasjoner med dem blir en viktig oppgave for markedsførere.What are the key tasks and functions assigned to the Central Bank of the Russian Federation?
Hva er de viktigste oppgavene og funksjonene som er tildelt Russlands sentralbank?Children's psychodrama is focused on the creation of a creative and natural personality, so it is not limited to the elimination of disorders,she sees her own key task in promoting the development of an expressive, creative personality.
Barnas psykodrama er fokusert på å skape en kreativ og naturlig personlighet, så det er ikke begrenset til eliminering av lidelser,hun ser sin egen nøkkeloppgave for å fremme utviklingen av en uttrykksfull, kreativ personlighet.A key task at NILU is to identify climate variability caused by natural phenomena and anthropogenic influences.
En sentral oppgave ved NILU er å identifisere og skille mellom naturlige og menneskeskapte klimavariasjoner.When employees can find information easily andcan carry out key tasks on the intranet, it saves the company money and it saves employees time.
Når de ansatte enkelt finner informasjon ogkan utføre viktige oppgaver på et intranett, sparer det bedriften og de ansatte for unødig tidsbruk.Therefore, another key task of the secretary is currently receiving from North Korean authorities comprehensive information about nuclear arsenal.
Derfor er en annen viktig oppgave som sekretær er for tiden mottar fra nord-Koreas myndigheter omfattende informasjon om kjernefysiske arsenal.The development of this institute is considered one of the key tasks in the process of strengthening the public orientation of a market economy.
Utviklingen av dette instituttet betraktes som en av de viktigste oppgavene som er i ferd med å styrke den offentlige orienteringen til en markedsøkonomi.The key tasks of the OSCE PA are to evaluate the efforts and achievements of the OSCE, issue recommendations to governments and debate topical matters related to the organisation.
Sentrale oppgaver for OSSE PA er å vurdere gjennomføringen av OSSEs arbeid og måloppnåelse, gi anbefalinger til regjeringssiden, og debattere aktuelle emner relatert til organisasjonen.Sociology is a subject that developed with the modern world and its key task is to analyse the changing nature of the social world with particular reference to recent developments.
Sosiologi er et tema som er utviklet med den moderne verden og dens viktigste oppgave er å analysere skiftende natur av den sosiale verden med særlig henvisning til den siste utviklingen.A key task for the Department is to maintain and further develop the competence within the field of energy law that has been build up since 1999, when Ulf Hammer completed his doctoral thesis"Facilitation of the energy market".
En sentral oppgave for Avdelingen er å opprettholde og videreutvikle den kompetanse innen energirett som er bygget opp over årene siden Ulf Hammers doktoravhandling”Tilrettelegging av kraftmarkedet” fra 1999.Here are some of the key tasks users can do when they are assigned to the SharePoint admin role.
Her er noen av de viktigste oppgavene som brukere kan gjøre når A key task in this area is the development of methods whose purpose is to ensure comparability in such datasets, including comparisons across demographic and social strata nationally and between countries and education systems.
En særlig viktig oppgave innenfor dette område er metodeutvikling som har til formål å sikre sammenliknbarhetet i slike datasett, det være seg sammenlikninger på tvers av demografiske og sosiale strata nasjonalt eller mellom land og utdanningssystemer.
