Eksempler på bruk av Predisposing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Other predisposing factors.
Andre predisponerende faktorer.The likelihood of infection increases if there are predisposing factors.
Sannsynligheten for infeksjon øker hvis det er predisponerende faktorer.Predisposing factors of the disease.
Forutsigende faktorer av sykdommen.More rarely, there is no known predisposing cause(primary syringomyelia).
Mer sjelden er det ingen kjent predisponerende årsak(primær syringomyelia).Factors predisposing to the development of this disease are many.
Faktorer som disponerer for utviklingen av denne sykdom er mange.
Folk oversetter også
Symptomatic hypocalcaemia, often in association with predisposing conditions.§.
Symptomatisk hypokalsemi, ofte i forbindelse med predisponerende sykdommer.§.The main predisposing factors are.
De viktigste predisponerende faktorene er.The causes of constipation can be very different. Predisposing factors are.
Årsakene til forstoppelse kan være svært forskjellige. Predisponerende faktorer er.Assessment of predisposing, triggering and maintaining mechanisms.
Kartlegging av predisponerende, utløsende og opprettholdende mekanismer.Iodine deficiency- one of the main factors predisposing to thyroid diseases.
Mangel på jod- en av de viktigste faktorene som disponerer for skjoldbrusk sykdommer.Thus, the main predisposing factors for the formation of bowel function disorders are as follows.
Dermed de viktigste predisponerende faktorer for dannelse av tarmfunksjonen lidelser er som følger.However, these were the patients who already had predisposing factors for seizures.
Men disse var de pasienter som allerede hadde predisponerende faktorer for anfall.There are a number of predisposing factors contributing to the emergence of obsessive thoughts, namely.
Det er en rekke predisponerende faktorer som bidrar til fremveksten av obsessive tanker, nemlig.Despite this, they can also occur in adulthood,particularly when hormonal imbalances or other predisposing factors are present.
Til tross for dette kan de ogsåforekomme i voksen alder, spesielt når hormonelle ubalanser eller andre predisponerende faktorer er tilstede.All events were associated with predisposing risk factors and appeared to be vasovagal in nature.
Alle hendelser ble tilknyttet predisponerende risikofaktorer og syntes å være av vasovagal natur.Predisposing factors include hypothermia, smoking, alcohol, violation of nasal breathing, chest deformity.
Predisponerende faktorer inkluderer hypotermi, røyking, alkohol, brudd på nasal pusting, brystet misdannelse.This will be a safe approach rather than predisposing the user to effects that they never thought about.
Dette vil være en trygg tilnærming i stedet for å predisposere brukeren til effekter som de aldri tenkte på.Predisposing factors include ovarian hypofunction, hormonal disorders and non-compliance with personal hygiene.
Ved disponerer for sykdomsfaktorer inkluderer hypovarianism, hormonelle forstyrrelser og dårlig personlig hygiene.And the fact that people just might be the only predisposing factor- people, and so the body is weaken….
Og det faktum at folk bare kan være den eneste disponerende faktor- folk, og så kroppen er svekket og….In addition, the factors predisposing to the development of hypertension, are overweight, unhealthy diet, smoking, lack of exercise, heredity, burdened by hypertension.
I tillegg er de faktorer som disponerer for utvikling av hypertensjon, er overvektig, usunn diett, røyking, mangel på mosjon, arv, tynget av hypertensjon.Your son now needs monitoring by a cardiologist,who will determine the predisposing factor leading to bradycardia and which prescribe a course of treatment.
Sønnen din trenger nå overvåking av kardiolog, somvil avgjøre predisponerende faktor som fører til bradykardi og som foreskrive et kurs for behandling.The cardiovascular risk quantifies the probability of suffering a disease affecting the heart or blood vessels based on the presence orabsence of certain predisposing factors.
Kardiovaskulær risiko kvantifiserer sannsynligheten for å lide en sykdom som påvirker hjertet eller blodårene basert på nærvær ellerfravær av visse predisponerende faktorer.However, due to poor amino acid composition, and predisposing to aflatoxin, peanut cake and meal feeding is subject to certain restrictions.
Men på grunn av dårlig aminosyre komposisjon, og disponerer for aflatoxin, peanut kakeogmåltid fôring er underlagt enkelte restriksjoner.Some individual anatomical and physiological characteristics of the human(mismatch value of the articular surfaces, wide joint capsule ligament apparatus fragility, etc…)Are predisposing factors.
Noen individuelle anatomiske og fysiologiske egenskapene til menneskets(mismatch verdien av leddflatene, bred leddkapselen leddbånd apparat skjørhet, etc…)Er predisponerende faktorer.Inactivity may diminish life expectancy not only by predisposing to aging-related diseases but also because it may influence the aging process itself.".
Inaktivitet kan minske forventet levetid, ikke bare ved å gjøre oss predisponert for aldringsrelaterte sykdommer, men også fordi det kan påvirke selve aldringsprosessen.Factors predisposing to the onset of the disease are general and local cooling or, conversely, overheating, as well as a dusty atmosphere, hypovitaminosis, decreased immunity, and sometimes a trauma to the tonsils.
Faktorer som disponerer for sykdomsutbruddet er generell og lokal kjøling eller omvendt overoppheting, samt støvaktig atmosfære, hypovitaminose, nedsatt immunitet og noen ganger et traumer til mandlene.The excess in the consumption of maraschino could harm health,aggravating or predisposing to being overweight and high blood pressure, as well as damaging the liver.
Overskuddet i forbruket av maraschino kan skade helsen,forverre eller predisponere for å være overvektig og høyt blodtrykk, i tillegg til å skade leveren.Contents: Predisposing factors Classification Symptoms Diagnostics Treatment forecast The patients after treatment FAQs patients Any malignant tumor- a threat to human life.
Innhold: predisponerende faktorer Klassifisering Symptomer Diagnostics Behandling prognose Pasientene etter behandling FAQs pasienter enhver ondartet svulst- en trussel mot menneskers liv.In most cases, the woman does not know why she has bleeding, anddoes not suspect that she has certain predisposing factors for the development of this uterine pathology.
I de fleste tilfeller vet ikke kvinnen hvorfor hun har blødning, ogmistenker ikke at hun har visse predisponerende faktorer for utviklingen av denne livmorpatologien.In previous articles we have researched the possible predisposing factors for eclampsia, and clarified which symptoms characterize this serious disease, specifying the possible complications.
I tidligere artikler har vi undersøkt mulige predisponerende faktorer for eclampsia, og klargjort hvilke symptomer som karakteriserer denne alvorlige sykdommen, og spesifiserer de mulige komplikasjonene.
