Eksempler på bruk av Return date på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Return date and time.
Dato og klokkeslett for henting.So she could see her brother's return date.
Da kunne hun se brorens returdato.Return date: Flexible dates+/- 3 days.
Hjemreisedato: Fleksible datoer+/- 3 dager.Choose the return date for the car.
Velg dato for tilbakelevering av bilen.From A to B andoutbound date and return date.
Fra A til B,avreisedato og returdato.Enter your return date in this format:{0}.
Angi avreisedatoen din i følgende format:{0.Your passport must be valid for 6 months past your return date.
Passet må være gyldig minst 6 måneder etter hjemreisen.For trips, on the return date after your stay.
(ii) for reise på hjemreisedagen for oppholdet ditt.Many countries require that the passport is valid for at least 6 months after the return date.
Mange land krever at passet er gyldig i minst 6 måneder etter hjemreisedatoen.Enter your return date in this format:{0}.
Angi avreisedatoen din i følgende format:{0} Angi returdatoen din i følgen.Keep in mind you are only planning a window of time that has an escape date and a return date.
Husk at du bare planlegger et vindu med tid som har en flyktdato og en returdato.From A to B andoutbound date and return date and number of adult passengers.
Fra A til B,avreisedato, returdato og antall voksne passasjerer.Automatically return date hand calendar, window-type week, month and leap year display, moon phase, dust cover to protect.
Automatisk tilbake dato hånd kalender, vindu-type uke, måned og skuddår skjerm, månefase, støvdeksel for å beskytte.Choose a preferred delivery date if you are currently leasing a car andwish to coordinate the return date with your Tesla delivery.
Velg en foretrukket leveringsdato hvis du for tiden leaser en bil ogønsker å samordne returdatoen med leveringdatoen til din Tesla.If your shipment has a return date the next day it is not available for home delivery.
Hvis sendingen din har returdato neste dag, er den ikke tilgjengelig for hjemlevering.Reasonable additional transport oraccommodation expenses incurred if it is medically necessary for you to stay beyond your scheduled return date.
Rimelige utgifter knyttet til tilleggstransport og/eller overnatting på opp til 150 per natt for 10 netter, dersomdet er medisinsk nødvendig for deg og en ledsager å forlenge oppholdet ut over din fastsatte returdato.Is a calendar watches,with automatic return date hand and hand-carved"Officers style" white gold or yellow gold case.
Er en kalender klokker,med automatisk returdato hånd og hånd-skåret"Officers style" hvitt gull eller gult gull case.Points are registered at the following times(i) for goods, when the cooling-off period for the relevant purchase has expired according to the applicable sales terms and(ii)for trips, on the return date after your stay.
Poengene registreres på følgende tidspunkter:(i) for varer når angreretten for det aktuelle kjøpet har løpt ut i henhold til gjeldende kjøpsvilkår og(ii)for reise på hjemreisedagen for oppholdet ditt.Choose your return date Use the page up key to select the next month and the page down key to select the previous month.
ReturLegg til retur Når vil du returnere? Bruk side opp-tasten for å velge den neste måneden og side ned-tasten for å velge den forrige måneden.The application for Arbitration and Statement of Claim must be received by the Chartered Institute of Arbitrators within eighteen(18)months of the date of return from the holiday or the intended return date.
Søknaden om voldgift og erklæring om krav skal være mottatt av Chartered Instituteof Arbitrators innen atten(18) måneder etter We agree to abide by the departure and return dates, travel arrangements, mode of travel and itinerary determined by Norgesskolen or appointed agent.
Vi avtaler å overholde avreise- og hjemreisedatoene, reiseoppleggene, reisemåten og reiserutene som fastsatt av Norgesskolen.Reasonable additional transport(economy class) or accommodation expenses incurred, up to the standard of Your original booking,if it is medically necessary for You to stay beyond Your scheduled return date.
Opp til grensen i poliseavtalen for rimelige overnattingsutgifter som påløpes, opp til samme standard om din opprinnelige bestilling, dersomdet er medisinsk nødvendig for deg å forlenge oppholdet ut over din fastsatte returdato.Is a rare type with automatic return date and sweep seconds calendar watch with automatic winding Patek Philippe caliber 324 S QR movement.
Er en sjelden type med automatisk returdato og feie sekunder kalender klokke med automatisk svingete Patek Philippe kaliber 324 S QR bevegelse.It is Adobe's policy to give our customers notice of any civil subpoena seeking access to their information and fifteen(15)days to move to quash such a subpoena before we respond to it- regardless of the subpoena's stated return date.
Det er Adobes policy å varsle våre kunder om en sivil stevning søker tilgang til deres informasjon og gi femten(15) dager til å søke omå oppheve en slik stevning før vi svarer på den- uavhengig av stevningens angitte returdato.Mm Function Automatically return date hand calendar, window-type week, month and leap year display, moon phase, sweep seconds, dust cover to protect.
Mm funksjon Automatisk tilbake dato hånd kalender, vindu-type uke, måned og skuddår skjerm, månefase, feie sekunder, støvdeksel for å beskytte.Each traveler must apply, including minor children under 18, andall eligibility conditions of the Visa Waiver program(such as ensuring your passport will not expire within six months of your planned return date from the United States) must be met.
Alle reisende må søke,inkludert mindreårige barn under 18 år, og alle kvalifikasjonskrav for Visa Waiver-programmet(som å sørge for at passet ikke utløper mindre enn seks måneder etter planlagt returdato fra USA) må oppfylles.This Year can return dates in the future for the current year, whereas Year to Date only returns dates up to and including the current date. .
Dette året kan returnere datoer i fremtiden for det gjeldende året, mens Året så langt bare The Customer must comply with the applicable Rules and Restrictions on the carriage of children andin particular that children older than 2 years on the return date must have a return ticket at a child fare for both the outbound and inbound flights.
Kunden må overholde Leverandørens Regler og begrensninger som gjelder for transport av barn, ogspesielt at barn som er eldre enn 2 år på returdatoen må ha en returbillett til barnepris for både utgående og innkommende flyvninger.The main help here comes from the useful search bar within the main page of the site, which allows you to enter the filters you need for your trip,such as outbound and return dates, travel class, guests, multi flights and connections, hotels and car rental services available in every destination you arrive to.
Den viktigste hjelp her kommer fra det nyttig søk bar i den viktigste side av nettstedet, der kan du skrive inn de filtrene du trenger for reisen din,for eksempel utgående og retur datoer, reise klasse, gjester, multi flyreiser og tilkoblinger, hoteller og bilutleie er tilgjengelig i hver destinasjon du kommer til.
