Eksempler på bruk av Righteousness på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
His righteousness.
Hans rettferdighet.And I will see his righteousness.
Og jeg skal se hans rettferd.You love righteousness and hate wickedness;
Du elsker rettferdighet og hater urett.I will make a song of mercy and righteousness;
Om miskunn og rett vil jeg synge;The fury and the righteousness of our father.
Vår fars vrede og rettskaffenhet.
Folk oversetter også
All the words of my mouth are in righteousness.
Alle ord fra min munn er i rettskaffenhet.I can feel the righteousness surging.
Jeg kan føle rettskaffenheten bruse.Righteousness is our guide, and we are many.
Rettferdigheten er vår veileder, og vi er mange.Continue observe piety righteousness!
Tro fortsetter iaktta fromhet rettmessighet!Thou hast loved righteousness, and hated iniquity;
Du elska rettferd og hata urett;In the end, evil will not win over righteousness.
Ondskap vil til sist aldri vinne over rettvishet.The shield of righteousness never falters.
Skjoldet av rettferdighet svikter aldri.Righteousness and judgment are the foundation of thy throne;
Rettferd og rett er din trones grunnvoll;You have loved righteousness and hated wickedness;
Du elsket rettferd og hatet urett;Nimue? You are correct to applaud her righteousness.
Nimue? Du gjør rett i å rose hennes rettskaffenhet.You love righteousness and hate wickedness.
Du elsker rettferd og hater ugudelighet;How do we arm ourselves with righteousness and power?
Hvordan kan vi væpne oss med rettskaffenhet og kraft?You love righteousness and hate wickedness.
Du elsker rettferdighet og hater ugudelighet.Through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.
Ved Ånden vente på håp om rettferdiggjørelse ved tro.Thou hast loved righteousness, and hated iniquity;
Du elsket rettferd og hatet urett;Righteousness is not that you turn your faces toward the east.
Rettmessighet ikke dreier deres ansikter mot østen vesten.You have loved righteousness and hated lawlessness;
Du elsket rettferd og hatet lovløshet.Blessed… are they who hunger… and thirst… for righteousness.
Velsignet…… er de som sulter…… og tørster…… etter rettskaffenhet.You have loved righteousness and hated wickedness.
Du elsker rettferd og hater ugudelighet;The reward of Allah is better for he who believes and does righteousness.
Guds lønn er bedre for den som tror og handler rett!You don't have a righteousness He can accept.
Du har ingen rettferdighet som han kan godta.To do righteousness and justice Is more acceptable to Jehovah than sacrifice. 4.
Gjøre rett og skjel er mere verdt for Herren enn offer. 4.I have not hidden your righteousness within my heart.
Din rettferdighet skjulte jeg ikke i mitt hjerte.Prayers(Salat) dedit obligatory charity(Zakat)lend DEUS loan righteousness.
(Salat) gir obligatorisk velgjørenheten(Zakat)lend GUD lån rettmessighet.Justice, order, righteousness, tenacity, shorts!
Justis, orden, rettferdighet, tillit, shorts!
