Eksempler på bruk av Safe return på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And a safe return to Antioch.
Og en trygg hjemreise til Antiokia.Congratulations on your safe return.
Gratulerer med Deres trygge hjemkomst.An8}Your safe return to Korea means.
Om du kommer trygt tilbake til Korea.I prayed for your safe return.
Ba jeg for at du skulle vende tilbake uskadd.My safe return will be considered… Wrong answer.
Feil svar. Kommer jeg trygt tilbake igjen.I demand my daughter's safe return.
Jeg krever å få min datter trygt tilbake.Wrong answer. My safe return will be considered.
Feil svar. Kommer jeg trygt tilbake igjen.Τhis charm assures your safe return.
Denne sikrer at du kommer trygt tilbake.Voluntary assistance for a safe return and relocation to their country of origin.
Hjelp til en trygg retur og reetablering i hjemland om ønskelig.This charm assures your safe return.
Denne sikrer at du kommer trygt tilbake.If you… If you want my safe return, You will wire 20 million dollars to… To the bank account number.
Hvis du… Hvis du vil ha meg trygt tilbake, må du overføre 20 millioner dollar til.I give thanks to Odin for your safe return.
Takk til Odin for at du kom velberget hjem.If you---- if you want my safe return, you will wire 20 million dollars to… to the bank account number at the end of this video.
Hvis du… Hvis du vil ha meg trygt tilbake, må du overføre 20 millioner dollar til… Til bankkontonummeret på slutten av denne videoen.With a man we must guarantee a safe return.
En mann må vi garantere trygg tilbakevending.We can arrange for safe return shipping by UPS at a fixed price of€ 140 regardless of how many carpets you return at any one time, exceptions to this rule apply to carpets over 15 sqm where we can help arrange for return shipping at cost price.
Vi kan ordne sikker retur med UPS til en fast pris på 1 047 kr uansett hvor mange tepper du returnerer av gangen, unntak fra denne regelen gjelder for tepper over 15 kvadratmeter, hvor vi kan hjelpe til med å ordne returfrakt til kostpris.Seems I owe my safe return to you.
Synes som om jeg skylder deg for min trygge retur.We're offering a reward for their safe return.
Vi tilbyr en belønning for å få dem trygt hjem.I will know once I return if my safe return makes them happy or flustered.
Når jeg kommer trygt tilbake vet jeg om det vil gjøre dem glade eller frustrerte.There's an enormous reward for my safe return.
Det er en enorm belønning for å få meg trygt hjem.Is he not interested in the safe return of Mr. Berenson?
Er han ikke interessert i å få Mr. Berenson trygt hjem?Her christening will just have to be our reward for a safe return.
Skipets dåp blir vår belønning for en trygg hjemkomst.Let's drink to the swift and safe return of our boss, Se-ri one.
Skål for rask og trygg tilbakekomst for vår sjef, Se-ri one.We will do whatever it takes to ensure her safe return.
Vi gjør hva som helst for å få henne trygt tilbake.This guarantees the environmentally safe return of all electronic products.
Dette garanterer miljø sikker retur av alle elektroniske produkter.I imagine there's a sizeable reward for your safe return.
Det er sikkert en god belønning for å få deg trygt tilbake.I promise you, on my honour, the safe return of your child.
Jeg gir deg mitt æresord på at du skal få sønnen din trygt tilbake.PREPARE rockets for take off- anddesign a parachute to ensure their safe return.
FORBEREDE raketter til takeoff- ogdesigne en fallskjerm for å sikre en trygg retur.Thanks. We are grateful to the Lord for the safe return of our baby.
Takk. Vi takker Herren for at barnet vårt er trygt tilbake.The Johansens have tended their Jewish neighbors houses,waiting for their safe return.
Johansens har tendens til sine jødiske naboer hus,venter på deres trygge retur.Well, our interests are mutual- the safe return of Mr Larkin.
Vel, våre interesser er sammenfallende, den trygge returen av Mr. Larkin.
