Eksempler på bruk av Same task på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The same task which you bear.
Samme oppgave som du har.All work on the same task.
Alle jobber på samme oppgave.By doing the same task slowly the chances of mistakes are several.
Ved å gjøre den samme oppgaven sakte sjansene for feil er flere.Using different methods to accomplish the same task.
Bruke forskjellige metoder for å utføre samme oppgave.In Mark 9 has worm the same task as moth and rust in Isaiah 51.
I Markus 9 har ormen den samme oppgave som møll og mark i Esaias 51.
Folk oversetter også
A party was send before us charged with the same task, four men.
En gruppe ble sendt ut før oss, med samme oppgave.Now you make the same task a fixed-work task. .
Nå gjør du den samme aktiviteten om til en You can also use keyboard shortcuts to accomplish the same task!
Du kan også bruke tastatursnarveier for å oppnå samme oppgave!That is, having the same task performed by many different people.
Det vil si, ha den samme oppgave utføres av mange forskjellige personer.In addition to that,you can use the Scale tool to do the same task.
I tillegg til det,kan du bruke skaleringsverktøyet til å gjøre den samme oppgaven.Repeating the same task over and over again to gain some kind of benefit.
Å gjøre samme oppgave om og om igjen for å få en eller anne fordel.Several challenges are related to the same task: Casting the joint.
Flere utfordringer er relatert til samme oppgave: Støping av skjøtene.Once the work on the first stage is done,you will see a new image with the same task.
Når arbeidet på den første fasen er ferdig,vil du se et nytt bilde med samme oppgave.A party was send before us charged with the same task… four men, none returned.
En gruppe ble sendt ut før oss, med samme oppgave. Fire menn, ingen kom hjem.The hounds had the same task- to catch up with a small animal, but fast, for example, a hare.
Hundene hadde samme oppgave- å fange opp med et lite dyr, men raskt, for eksempel en hare.Although there are other applications that perform the same task, what really marks the….
Det finnes andre applikasjoner som utfører samme jobben, men det som v….A quicker way to accomplish the same task is to use the svn import command(see the section called“svn import”).
En raskere måte å utføre den samme oppgaven på er å bruke kommandoen svn import(se«svn import»).For this style is used not only clothes, eye-catching, butalso the accessories with the same task.
For denne stilen brukes ikke bare klær, iøynefallende, menogså tilbehør med samme oppgave.Finally, let's say you make the same task a fixed-duration task. .
La oss til slutt gjøre den samme aktiviteten om til en You can move between any one of the work desks here andcontinue with the exact same task;
Man kan flytte seg mellom hvilke som helst av arbeidspultene her ogfortsette med akkurat de samme arbeidsoppgavene;Those people who use iOS devices can perform the same task to see the location of their device.
De menneskene som bruker iOS-enheter kan utføre samme oppgave å få oversikt over sin enhet.When they found the gnome, they were instructed to travelto the Kasbah Museum, where they would perform the same task.
Da de hadde funnet hagenissen, ble de instruert tilå dra til Kasbah-museet, hvor samme oppgave måtte utføres.On April 18, the regiment ACS performed the same task, but now supported the attack of the 112th division.
April 18, regiment acs utført samme oppgave, men nå støttet angrepet av 112th divisjon.The editor of the magazine"Arms export" andrei frolov noted that the uae"Shells" will perform the same task in russia.
Redaktøren av bladet"Arms export" andrei frolov bemerket at uae"Skjell" vil utføre den samme oppgaven i russland.To accomplish the same task without losing data or affecting the phone's configuration, you can use iMyFone D-Back.
For å oppnå den samme oppgaven uten å miste data eller påvirke telefonens konfigurasjon, du kan bruke iMyFone D-Back.As such, Beria assigned multiple teams of scientists to the same task without informing each team of the other's existence.
Som sådan, Beria tildelte de samme oppgavene til flere team av forskere, uten å informere hvert lag om A person like me who is in his fifties needs twice as much light as a twenty-year-old would to complete the same task," said Glenvig.
En person som meg som er i 50-årene trenger dobbelt så mye lys som en i tyveåring for å løse den samme oppgaven, sier Jan Glenvig.But the thing is the more times you have to do the same task in Excel the more value you will get from breaking away from Excel.
Men saken er at jo flere ganger du må utføre den samme oppgaven i Excel, desto mer verdi får du hvis du slutter å bruke Excel.A woman should understand once andfor all that the probability of marrying a child is almost the same task as marrying without children.
En kvinne bør forstå for en gang atsannsynligheten for å gifte seg med et barn er nesten samme oppgave som å gifte seg uten barn.As you could recognize all the imperfections on one image- only then can move to the next level where you will find a new picture, but the same task.
Som du kunne gjenkjenne alle feil på ett bilde- først da kan gå til neste nivå hvor du finner et nytt bilde, men den samme oppgaven.
