Hva Betyr SECOND ARTICLE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• den andre artikkelen
• artikkel nummer
• andre artikkler

Eksempler på bruk av Second article på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They also briefly mentioned in the second article.
De har også kort nevnt i den andre artikkelen.

The second article is about crises connected to spiritual development.
Den andre artikkelen handler om kriser knyttet til åndelig utvikling.

The indigenous peoples in Mexico have the right of free determination under the second article of the constitution.
Urfolk i Mexico har rett til fri selvbestemmelse under andre artikkel i landets lovgivning.

According to the second article of this charter, each state had the right.
Ifølge den andre artikkelen i dette charteret hadde hver stat rett.

I have written so much about this subject before, therefore please read the second article from me on this subject.
Jeg har skrevet så utrolig mye om dette emne før, les derfor andre artikkler fra meg om dette emne.

The second article explains how to distinguish a good starting hand from a bad one.
Den andre artikkelen forklarer deg hvordan du skiller en god starthånd fra en dårlig.

If the file or service is listed, follow the procedure outlined in the second article mentioned in this section to turn it off.
Hvis filen eller tjenesten vises, følger du fremgangsmåten i den andre artikkelen som blir nevnt i denne delen, for å deaktivere.

The second article outlines where and how artificial intelligence(AI) is being applied, e.g.
Den andre artikkelen skisserer hvor og hvordan kunstig intelligens(AI) brukes, f. eks.

The approval of article 11 of the constitution was somewhat controversial, mostly due to the possible confusion it would cause with the term"nationalities", in reference to those communities or regions in Spain with a special historical and cultural identity, a term that had been used in the second article of the constitution.
Godkjennelsen av 11. artikkel av forfatningen var til dels kontroversiell, hovedsakelig grunnet den mulige forvirringen den kunne føre til med begrepet«nasjonaliter»- en referanse til de samfunn eller regioner med en særlig historisk og kulturell identitet som utgjør den spanske nasjon- noe som hadde vært benyttet i den andre artikkelen i forfatningen.

This is the second article of a three part series helping you to get the best PMS for your business and budget.
Dette er den andre artikkelen i en serie på tre som vil hjelpe deg med å finne det beste PMS for din virksomhet og økonomi.

The most critical difference revolves around the interpretation of three Māori words: kāwanatanga(governorship), which is ceded to the Queen in the first article; rangatiratanga(chieftainship) not mana(which was stated in the Declaration of Independence just five years before the Treaty was signed), which is retained by the chiefs in the second; and taonga(property or valued possessions), which the chiefs are guaranteed ownership and control of, also in the second article.
Dei mest kritiske skilnadane har krinsa om tydinga av tre māoriord: Kāwanatanga(bokstaveleg overherredøme) som er avstått til dronninga i den første artikkelen, Rangatiratanga(bokstaveleg høvdingskap) som er tillagt høvdingane i den andre artikkelen, og Taonga(kostelege ting, skattar eller eignelutar), som høvdingane er garanterte eigarskap til og kontroll med, også i den andre artikkelen.

The second article will be published in the blog/newsletter of the SLA Division co-sponsoring them and geared to that readership.
Den andre artikkelen vil bli publisert i bloggen/ nyhetsbrev på SLA Division co-sponsor dem og rettet til at lesere.

Finally, after the publication of the second article, the author received a short message stating that"6" will be different".
Til slutt, etter utgivelsen av den andre artikkelen, forfatteren har mottatt en tekstmelding om at"6" vil være forskjellig".

In the second article, Kværner shows that life expectancy and family factors also influence our risk taking in the stock market.
I den andre artikkelen viser Kværner at forventet levealder og familieforhold også påvirker vår risikotaking i aksjemarkedet.

Jesus, I have discovered from the scriptures in the second article that he has a beginning and came forth from the Father, and therefore is Divine but not the only true God.
Jesus har jeg påvist ut i fra skriften i andre artikkler at han har en begynnelse og er utgått i fra Faderen, og dermed er Guddommelig men ikke den eneste sanne Gud.

In 2004, a second article was published in the New England Journal of Medicine, based on further investigations of the same 150 patients.
I 2004 ble artikkel nummer to i New England Journal of Medicine publisert, basert på ytterligere undersøkelser av de samme 150 pasientene.

This is the second article that provides guidance and information for mothers who have a special needs baby to help them breastfeed these special infants.
Dette er den andre artikkelen som gir veiledning og informasjon for mødre som har en spesiell må babyen til å hjelpe dem amme disse spesielle barn.

Variations of the second article appeared in the Williamsport Sunday Grit(12 May 1895); the Hayward Review, California(17 May 1895); and the Brooklyn Daily Eagle 28 December 1897.
Varianter av den andre artikkelen dukket opp i Williamsport Sunday Grit 12. mai 1895, California og Brooklyn Daily Eagle 28. desember 1897.

The second article provides preliminary support for the new typology by identifying all four types of benefit differentiation in aggregated association maps.
Den andre artikkelen gir innledende støtte til den nye typologien ved å identifisere tilfeller av de fire typene differensiering i forbrukeres assosiasjonskart til merkevarer.

In the second article of its Constitution, Mexico is defined as a"pluricultural" nation in recognition of the diverse ethnic groups that constitute it and where the indigenous peoples are the original foundation.
Mexico definerer seg selv i paragraf 2 i grunnloven som en«flerkulturell» nasjon, og anerkjenner dermed de ulike etniske gruppene i landet.

The second article of the document stipulated for the provision of military aid each side in case the other would be at war with two or more third countries.
Den andre artikkelen av dokumentet som er fastsatt for levering av militær hjelp hver side i tilfelle den andre ville være i krig med to eller flere land i den tredje verden.

For this second article dedicated to LED screen technologies, we're taking a look at colour fidelity, in particular the wide gamut concept, which is synonymous with richer and more intense colours.
I denne andre artikkelen om LED-skjermteknologien tar vi for oss nøyaktig fargegjengivelse, med begrepet“wide gamut”, som er synonym for rikere og sterkere farger.

In the second article from Java- in which, by the way, the theme of the art residency returns- Mitha Budhyarto reflects upon the basic categories of residency- friendship and hospitality- as political categories(of friendship/ enmity).
I den andre av de to artiklene fra Java, hvor for øvrig art residency-temaet vender tilbake, reflekterer Mitha Budhyarto blant annet over residencyens grunnkategorier- vennskap og gjestfrihet- som politiske(venn-fiende-)kategorier.

In the second article;"Effects of Heading Exposure and Previous Concussions on Neuropsychological Performance among Norwegian Elite Footballers", CogSport" was used to assess neuropsychological consequences of previous concussions and life-time heading exposure.
I artikkel nummer to,"Effects of Heading Exposure and Previous Concussions on Neuropsychological Performance among Norwegian Elite Footballers", ble CogSport" benyttet til å studere nevropsykologiske følger av heading og hjernerystelser.