Eksempler på bruk av Software localization på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Complete solution for software localization.
Komplett løsning for programvare lokalisering.Web& Software Localization| Eriksen Translations Inc.
Lokalisering av nettsteder og programvare| Eriksen Translations Inc.Our specialist field is software localization.
Spesialfeltet vårt er programvarelokalisering.Software localization is the process of adapting software products to suit a specific international market.
Lokalisering av software går ut på å tilpasse softwareprodukter til et spesifikt markeds behov.The AutoCAD command set is localized as a part of the software localization.
AutoCAD-kommandosettet er lokalisert som en del av programvaren lokalisering.When software localization is done well, the user interface works as if it were developed for the target market.
Når programvarelokalisering er vellykket, fungerer brukergrensesnittet som om det var utviklet for målmarkedet.If you are looking for a partner to provide better software localization, contact us today.
Hvis du ser etter en partner for bedre programvarelokalisering, så kontakt oss i dag.Takket være et profesjonelt lag med spesialister kan vi tilby dere en kvalitetstjeneste for lokalisering av programvare. Våre spesialister har kompentanse innenfor internasjonalisering og Learn more about our Internationalization, Software Localization and Testing capabilities.
Lær mer om våre muligheter innen internasjonalisering, lokalisering av programvare og testing.But technically the person you think you can not locate a phone that has no software localization.
Men teknisk sett den personen du tror du ikke kan finne en telefon som har ingen programvare lokalisering.Our state-of-the-art translation and software localization tools ensure all project components are consistent.
Våre toppmoderne verktøy for oversettelse og programvarelokalisering sørger for at alle prosjektkomponenter er konsekvente.For more than a decade now, we have been professionals in technical translation,multilingual project management and software localization.
I mer enn et tiår har vi arbeidet profesjonelt med teknisk oversettelse,flerspråklig prosjektledelse og programvarelokalisering.We are experts in the translation of medical, IT, financial andmarketing texts, software localization and complex translation and terminology management.
Vi er eksperter på oversettelse innen feltene medisin, IT,finans og markedsføring, programvarelokalisering og kompleks administrasjon av oversettelse og terminologiarbeid.WorldLingo's translation asset management system enables you to leverage your existing translation assets to reduce the cost of current and future software localizations.
WorldLingo's oversettelse asset management system gjør at du kan dra nytte av eksisterende oversettelse ressurser for å redusere kostnaden for nåværende og fremtidig programvare lokalisering.Of increasing importance to all companies engaged in software localization projects, is the need to maximize the often hidden'value' in the translation assets they hold.
Av økende betydning for alle selskaper som er involvert i programvaren lokalisering prosjekter, er behovet for å maksimere de ofte skjulte'Verdi' i oversettelse ressurser de holder.Takket være et profesjonelt lag med spesialister kan vi tilby dere en kvalitetstjeneste for lokalisering av programvare. Våre spesialister har kompentanse innenfor internasjonalisering og WorldLingo's breadth of resource enables us to provide a complete software localization solution enabling your international customers to interact with your software seamlessly in their own language.
WorldLingo er bredden av ressursen gjør oss i stand til å gi en komplett programvare lokalisering løsning gjør at internasjonale kunder å samhandle med din Phone spy- spy mobile phone software- software gsm undetectable- mobile phone- iphone sms spy- spy sms spy- spy software mobile phone- find a person spy software- mobile spy software- software sms spy-spy phone- gsmespion- espiongsm- mobile phone spy- spyphone iphone 4- setting in phone surveillance- buy iphone with software spyphone- spyphone for cellphone- sms spy- flexispy- send a copy of the sms- software localization spy for free mobile- spy mobile phone- portable surveillance- CLOUD SPY equipment.
Telefon spion- spy mobiltelefon Our specialists are also experienced in Arabic web site and software localization and translation of subtitles, voice over, dubbing of TV programs, movie trailers, video games, radio programs, commercials into Arabic.
Våre spesialister har endatil erfaring med lokalisering av arabisk nettsteder og programvare samt underteksting, kommentatorstemmer, dubbing av TV-program, filmtrailere, videospill, radioprogram og reklame på arabisk.We maintain a strong software engineering division which focusses on the engineering tasks involved in software localization, from preparing localization kits to software building, testing, and creating CD images.
I denne hensikt har vi opparbeidet en sterk programvareteknisk avdeling som fokuserer på de tekniske oppgavene som er involvert i lokalisering av programvare. Dette inkluderer alt fra å forberede lokaliseringsverktøy til programvarebygging, og også testing samt å lage CD-bilder.Tools used to ensure that a software localization process is consistent and accurate can now also provide the means to drive language technology developments that will revolutionize the way in which your localized software and support materials(even your day-to-day business communications) are created and delivered.
Verktøy som brukes til å sikre at en programvare lokalisering prosessen er konsekvente og nøyaktige kan nå også tilby betyr å drive språk teknologi utviklingen som vil revolusjonere måten du lokalisert In doing the service of global welcoming of players,the casino is offered via a multi-language Microgaming powered casino interface that offers 15 common languages through software localization into each target language, no instant play interface is supported currently, but the download client offers players to select play of their account to occur in USD, Pounds Sterling, Euros, and Canadian Dollar.
I gjør tjeneste iglobal innbydende av spillere, casino tilbys via en multi-språk Microgaming Drevne casino grensesnitt som tilbyr 15 felles språk gjennom programvare lokalisering i hvert mål språk, ingen instant play grensesnitt støttes for øyeblikket, men last ned klienten tilbyr spillere å velge play av kontoen til å oppstå i dollar, pund, Euro og kanadiske dollar.In doing the service of global welcoming of players,the casino is offered via a multi-language Microgaming powered casino interface that offers 15 common languages through software localization into each target language, no instant play interface is supported currently, but the download client offers players to select play of their account to occur in USD, Pounds Sterling, Euros, and Canadian Dollar.
Ved å gjøre tjeneste forglobale innbydende av spillere, tilbys kasinoet via en flerspråklig Microgaming drevet kasino grensesnitt som tilbyr 15 felles språk gjennom programvare lokalisering i hvert målspråk, ingen instant play-grensesnittet støttes for øyeblikket, men laste nedlastningsklienten tilbyr spillere for å velge spill av sin konto å skje i USD, britiske pund, euro og kanadiske Dollar.Ability Top Translations is your ideal partner for the translation of documents, manuals, technical and scientific texts,internationalization and software localization, web site translation and localization, and for all your globalization consultancy needs: from small translations to large multilingual localization projects, we offer flexibility, efficiency, low costs and a real passion for our work.
Ability Top Translations er deres ideelle samarbeidspartner for oversettelse You will probably see some localization software here soon, and probably some begging for help collecting data too.
Dere vil nok se en del lokaliseringsprogramvare her, og ikke minst ønsker om hjelp til innsamling av data.Some of the most commonly required localization services these days are the translation and localization of software, video games and apps.
Blant de mest etterspurte lokaliseringstjenestene i disse dager er oversetting og lokalisering av programvare, videospill og apper.For example, after you install Windows, you can automatically install the service packs,drivers, localizations, any software(codecs, audio players, service tools…) and also automatically adjusts to hold them.
For eksempel, når du har installert Windows, kan du automatisk installere service packs,drivere, lokaliseringer, noe programvare(kodeker, lyd-spillere, service verktøy…) og også automatisk justerer å holde dem.
