Hva Betyr SOMETHING IS NOT RIGHT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• noe ikke er riktig
• det er noe som ikke stemmer
• noe er galt
• noe ikke stemmer

Eksempler på bruk av Something is not right på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Something is not right.
Det er noe galt.

Lisa? Addison, something is not right.
Lisa? Noe er galt.

Something is not right here.
Det er noe som ikke stemmer.

Lieutenant, something is not right.
Løytnant, noe er galt.

Something is not right about don.
Noe er ikke riktig med Don.

Hold on, DJ. Something is not right.
Vent, DJ. Det er noe som ikke stemmer.

Something is not right on this one.
Det er noe som ikke stemmer.

Because I can tell something is not right.
For jeg aner at noe ikke stemmer.

Something is not right. It's time.
Det er noe galt. Tiden er inne.

Sometimes you just know when something is not right!
Noen ganger du bare vet når noe ikke er riktig!

Lisa? Something is not right.
Lisa? Noe er galt.

I have been watching her. Something is not right.
Jeg har sett på henne, og noe stemmer ikke.

Wait… something is not right.
Vent litt… det er noe som ikke stemmer.

It is okay to express if something is not right.
Det er greit å si hvis noe ikke er riktig.

Listen, something is not right on this one.
Hør her. Det er noe som ikke stemmer.

Pain is usually a signal that something is not right.
Smerte er som oftest et signal om noe er galt.

And yet, something is not right.
Men det er noe som ikke stemmer.

I think it's his way of telling me that something is not right.
Jeg tror det er hans måte å fortelle meg at noe ikke stemmer.

Listen, something is not right on this one. Okay.
Det er noe som ikke stemmer. Hør her.

Confirm the configurations and correct it if something is not right.
Bekreft konfigurasjonene og korrigér det hvis noe ikke stemmer.

You will realize that something is not right when you are redirected to the Snap. do homepage.
Kommer du til å innse at noe ikke stemmer når du blir omdirigert til hjemmesiden til Snap. do.

Networks here where I am is a lot and very good signal, something is not right?
Nettverk her hvor jeg sitter mye med svært godt signal,, noe er galt?

The first indicator that something is not right with this software is the fact that the scan only takes a few seconds.
Den første indikatoren som noe ikke er riktig med denne programvaren er faktum at skanningen tar bare noen sekunder.

A symptom is a condition or state that something is not right in the body.
Symptomet er en subjektiv opplevelse av at noe er galt med kroppen.

If something is not right, or something unexpected happens, there is only one reaction: a fighting stance and a loud, guttural barking.
Hvis noe er galt, eller er det noe uventet, en reaksjon- kjemper holdning og hoppe høyt gutturale bjeffing.

On the other hand, extreme mood changes could be a sign that something is not right.
På den annen side kan ekstreme humørsvingninger være et tegn på at noe ikke er riktig.

Usually pain is a sign that something is not right- the most common culprit is an incorrect nursing position.
Vanligvis er smerter et tegn på at noe ikke er riktig, men den mest vanlige feilen er feil ammestilling.

Person LIG I have chosen to go into the, with a motivational sensation of that something is not right.
Person lig har jeg valgt å gå inn i det, med en motiverende fornemmelse av at noe ikke stemmer.

The body is wise and sends signals that something is not right or is deficient in something, but how do you know if you need vitamins?
Kroppen er klok og sender signaler om at noe ikke er riktig eller mangler noe, men hvordan vet du om du trenger vitaminer?

Once it starts generating huge amounts of advertisements, it will become apparent that something is not right.
Når det begynner å generere store mengder reklame, blir det tydelig at noe ikke er riktig.