Hva Betyr SURFACE WATERS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• overflatevann
• overflatevannet

Eksempler på bruk av Surface waters på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Photosynthesis takes place only in surface waters.
Fotosyntese foregår bare i overflatevann.

Surface waters may be either fresh or salted.
Overflatevannet kan være enten frisk eller saltet.

Polluted rain enters surface waters and permeates into the groundwater.
Forurenset nedbør går inn i overflatevann og grunnvann.

Surface waters and groundwaters, soils, vegetation.
Overflatevann og grunnvann, jordsmonn og vegetasjon.

This means that the growing phytoplankton are kept in the surface waters.
Dette betyr at veksten av planteplankton bare finner sted i overflatevannet.

This allows the surface waters to mix with the waters below.
Dermed blandes overflatevannet med vannet nedenfor.

As the waves break they introduce billions of bubbles into the surface waters.
Når bølgene bryter, tar de med seg milliarder av luftbobler ned i overflatevannet.

In the spring, the sun heats the surface waters of the ocean making them less dense.
Om våren varmer sola opp overflatevannet i havet slik at det får lavere tetthet.

This process is known as remineralisation and it takes place mainly in surface waters.
Denne prosessen kalles remineralisering og foregår først og fremst i overflatevann.

Soils are less vulnerable to acid rain than surface waters, because they have a buffering capacity.
Jordsmonn er mindre sårbare for forsurning enn overflatevann, fordi det har en viss bufferkapasitet.

Others are produced when sunlight reacts with organic(carbon based) compounds found in the surface waters of the oceans.
Andre oppstår når sollys reagerer med organiske forbindelser(karbonforbindelser) som finnes i overflatevannet i sjøen.

Ground or long-term(more than 30 days) standing surface waters affect the moistening of the upper stratum of soils;
Tredje grunnvann, eller langvarige(over 30 dager) stående overflatevannet har en innvirkning på hydrering øvre sjikt i bakken;

This animation demonstrates the most important relief features, surface waters and their….
Denne animasjonen demonstrerer de viktigste terrengkjennetegn, overflatevann og deres….

Due to mass continuity this drives surface waters down, resulting in the upwelling of cold, nutrient rich water south of the current.
På grunn av massebevaringa driv overflatevatnet ned, og dette fører til oppvelling av kaldt, næringsrikt vatn sør for straumen.

This will prevent the ingress of rainwater and other surface waters in the caisson.
Dette vil hindre inntrengning av regnvann og annen overflatevannet i senkekassen.

As a consequence, warm surface waters could still extend to the coast of Greenland, where only mountain glaciers occurred.
Som en konsekvens kunne varmt overflatevann fremdeles nå kysten av Grønland, der dagens isdekke ikke var til stede, kun med mindre isbreer på fjelltoppene.

ClO2 is used principally as a primary disinfectant for surface waters with odor and taste problems.
N2brukes hovedsakelig som en primær desinfeksjonsmiddel for overflatevann med lukt og smak.

Water consumed by Xerox operations are sourced from local municipal suppliers who withdraw water from lakes, rivers and other surface waters.
Vann som forbrukes ved Xerox-drift hentes fra lokale kommunale leverandører som får vann fra innsjøer, elver og annet overflatevann.

Eastern boundary currents also occur; these transport cold surface waters from the poles to the equator.
Østlige grensestrømmer oppstår også, men disse transporterer kaldt overflatevann fra polene til ekvator.

In 2010, such measurements were made in the surface waters of the Oslo-Kiel and Tromsø-Longyearbyen stretches and throughout the water column of the Arendal-Hirtshals stretch.
I 2010 ble slike målinger gjort i overflatevannet på strekningen Oslo-Kiel og Tromsø-Longeyarbyen og i hele vannsøylen på strekningen Arendal-Hirtshals.

El Niño and La Niña are important temperature fluctuations in surface waters of the tropical Eastern Pacific Ocean.
El Niño og La Niña er store temperatursvingninger i overflatevannet i den tropiske delen av det østlige Stillehavet.

This lowers carbon dioxide levels in surface waters, allows more carbon dioxide to enter from the air and helps reduce atmospheric carbon dioxide concentrations.
Dette reduserer karbondioksidnivået i overflatevannet, og gjør at mer karbondioksid fra lufta kan tas opp i havet og hjelpe til å senke konsentrasjonen av atomsfærisk karbondioksid.

Phytoplankton(phyto= plant, planktos= to wander) are single celled plants which live in the surface waters of the oceans.
Planteplankton, eller fytoplankton(fyto= plante, planktos= å vandre), er encellete planter(alger) som lever i overflatevannet i havet.

The light coloured path shows the general movement of the surface waters and the dark coloured path shows the movement of water at depth.
Den lyse linjen viser den generelle bevegelsen til overflatevannet, og den mørke linjen viser bevegelsen av vannet i dybden.

One of the distinct populations in the area of the South Pacific vortex was the population of the AEGEAN-169, living in the surface waters of this area.
En av de bestander i området i Sør-Stillehavet vortex var befolkningen i EGEERHAVET-169, bor i overflatevann i dette området.

Groundwater or long-standing(more than 30 days) standing surface waters affect the humidification of the upper layer;
Grunnvann eller langvarig(over 30 dager) stående overflatevannet påvirke hydratisering av den øvre enhet;

During heavy rainfall, storm water pumping stations deliver large volumes of water at low head to receiving surface waters or sewers.
Under kraftig nedbør tilfører overvannspestasjoner store mengder vann til mottakende overflatevann eller til avløpssystemer.

Particularly near the poles, huge storms stir the depths and enrich the surface waters, and here, in the South Atlantic, the seas are the roughest on the planet.
Nær polene rører stormer opp dypet og beriker overflatevannet. Her i Sør-Atlanteren er havet røffere enn noe annet sted.

Groundwater dating provides information on an aquifer's recharge rates and whether it is over-pumping and at risk of overexploitation or contamination by surface waters.
Grunnvannsdatering gir informasjon om en akvifers oppfyllingshastighet og hvorvidt den pumpes for mye og står i fare for overutnyttelse eller forurensning fra overflatevann.

Much To the surprise of scientists, in the surface waters of the South Pacific was discovered a third less living cells than in the Atlantic ocean whirlpools.
Mye Å overraskelse for forskerne, i overflatevannet i Sør-Stillehavet ble oppdaget en tredjedel mindre levende celler enn i Atlanterhavet boblebad.

Hvordan bruke "surface waters" i en Engelsk setning

Reassess the quality of surface waters continuously.

River Vantaa), small urban surface waters (e.g.

replace surface waters moved by the wind.

Disinfect make-up water: Untreated surface waters (e.g.

surface waters will remain saturated for centuries.

Coli concentrations in surface waters using GIS.

surface waters following the extinction of Megalodon.

protect surface waters used for drinking water.

Surface waters are our lakes and rivers.

Quality physicochemical and chemical surface waters (IBGE).

Hvordan bruke "overflatevannet, overflatevann" i en Norsk setning

Overflatevannet påvirkes mer enn vannet på dypet.

Effektiv til fjerning av overflatevann etter bilvask.

Viruset spres med overflatevannet og smitter lett.

Utover høsten blir overflatevannet kaldere igjen.

Næringssalttilførsler fra dypere vannlag til overflatevannet sommerstid..

Norske overflatevann har ofte lav pH-verdi.

overflatevannet fremgår forskjellige behandlingsmetoder for drikkevannsforsyningen.

Er borebrønnen riktig utført, skal overflatevannet (f.eks.

SFT tok vannprøver av overflatevannet rundt nedføringsrøret.

I overflatevann benyttes derfor tilstandsklasser for ferskvann.