Hva Betyr THE DIFFICULT TASK på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• den vanskelige oppgaven

Eksempler på bruk av The difficult task på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In this game you will have the difficult task….
I dette spillet vil du ha vanskelig oppgave….

To cope with the difficult task will help a good tutorial.
Å takle den vanskelige oppgaven vil hjelpe en god opplæring.

It is no secret that many young people try their hand at the difficult task of writing.
Det er ingen hemmelighet at mange unge prøve seg på den vanskelige oppgaven med å skrive.

Once again you face the difficult task of rebuilding the village and….
Nok en gang du står overfor den vanskelige oppgaven med å….

Much depended on the merchants and the captain; the merchants had to close numerous favourable deals, and the captain had the difficult task of safely sailing the ship to China and back.
Kjøpmennene måtte gjøre flere handler som skulle gi profitt, mens kapteinen hadde den svært vanskelige oppgaven å seile skipet sikkert til Kina- og tilbake.

The jury now has the difficult task of deciding whether or not she's guilty.
Juryen står nå overfor den vanskelige oppgaven om å avgjøre skyldspørsmålet.

Lennon told producer Martin that he wanted to sound like a hundred chanting Tibetan monks, which left Martin the difficult task of trying to find the effect by using the basic equipment they had.
Lennon fortalte produsent Martin at han ønskte eit lydbilete som om det var hundre syngande tibetanske munkar, og Martin fekk den vanskelege oppgåva med å finne ein høveleg effekt med det primitive utstyret dei hadde.

Once again you face the difficult task of rebuilding the village and your farm.
Nok en gang du står overfor den vanskelige oppgaven med å gjenoppbygge landsbyen og gården.

The projects pursued by IBSA to support Parenting are an example of its goal of making people the focus of all its activities, providing support to women, men and couples facing the difficult task of parenting.
Prosjektene i regi av IBSA for å støtte foreldre er et eksempel på et mål om å gjøre mennesker fokus i alle aktiviteter, gi støtte til kvinner, menn og par som står overfor den vanskelig oppgaven med å være foreldre.

You can also try themselves in the difficult task of throwing critters guns.
Du kan også prøve seg i den vanskelige oppgaven med å kaste critters våpen.

The difficult task of losing weight in 3 days is often worthbefore athletes, for whom weight is important.
Den vanskelige oppgaven med å miste vekt på 3 dager er ofte verdtfør idrettsutøvere, for hvem vekten er viktig.

Our website Обзорофф I took up the difficult task of choosing from the whole mass of various means only those that are available.
Nettstedet vårt Obzoroff tok på seg den vanskelige oppgaven å velge fra hele massen av forskjellige midler bare de som er tilgjengelige.

The difficult task of aggregating and correlating data across users, devices, networks, apps and files is automated.
Den vanskelige oppgaven med å samle og korrelere data for brukere, enheter, nettverk, apper og filer er automatisert.

Antony remained in the East, while Octavian returned to Italy, with the difficult task of finding the land to settle a large number of veterans.
Antonius forble i øst, mens Octavian reiste tilbake til Italia med den vanskelige oppgaven å finne land til alle veteranene.

Dad Sean had the difficult task of handing Logan over to the boy's biological parents.
Pappa Sean fikk den tøffe oppgaven med å gi fra seg Logan til guttens genetiske foreldre.

Common to all ArjoHuntleigh burns treatment products is that they can solve the difficult task of transferring and transporting a patient from the bed to the bath.
Behandling av brannsår Alle brannskadeprodukter fra ArjoHuntleigh kan løse den vanskelige oppgaven med å forflytte og transportere en pasient fra sengen til badet.

In simple terms, the main feature in the pool of production is the fact that each of the specified hash function is solved by all participants together, so individual Miner need not solve all the difficult task, and only a small part of it.
Enkelt sagt, den viktigste funksjonen i bassenget av produksjonen er det faktum at hver av de angitte hash funksjon er løst av alle deltakerne sammen, trenger så enkelt Miner ikke løse alle de vanskelige oppgaven, og bare en liten del av det.

He was saddled with the difficult task of defending the new electronic music.
Han fikk i tillegg også den vanskelige oppgaven med å forsvare også den nye elektroniske musikken.

They are left with the difficult task of investing more money in a fixture that has already fooled them or adding supplemental lighting of another kind which often results in a mixed bag of products and results instead of a seamless well designed system that looks good and delivers consistent results.
De sitter igjen med den vanskelige oppgaven med å investere mer penger i et innslag som allerede har lurt dem eller legge til supplerende belysning av et annet slag som ofte resulterer i en blandet pose med produkter og resultater i stedet for en sømløs godt designet system som ser bra ut og leverer konsistent resultater.

Common to all Arjo burns treatment products is that they can solve the difficult task of transferring and transporting a patient from the bed to the bath.
Felles for alle Arjos behandlingsprodukter for brannsår er at de kan løse den vanskelige oppgaven med å overføre og transportere en pasient fra sengen til badekaret.

The latest"Fashion" trend in the difficult task of distortion of historical truth and belittling the greatness of the victory can perhaps be considered a large-scale falsification of the data about human losses of the ussr during the war.
De nyeste"Mote" trend i den vanskelige oppgaven med forvrengning av historisk sannhet og bagatellisering storheten av den seieren kan kanskje betraktes som en stor-skala forfalskning av data om menneskelige tap av sovjet under krigen.

Due to major differences in the legal requirements for offshore training between Canada and other international jurisdictions, Transocean was faced with the difficult task of ensuring 80 Norwegian crew were fully trained and compliant under the Canadian jurisdiction- before they could sail the rig.
På grunn av ulik lovgivning om opplæring og kurs for offshore personell i Canada i forhold til andre internasjonale jurisdiksjoner, sto Transocean overfor en vanskelig oppgave med å sikre at 80 norske medarbeidere ble full opplært og oppfylte den canadiske lovgivningen før de skipet inn riggen.

As preparation for the difficult task of taking control of Rome, I will just go conquer Gaul.
For å forberede meg på den vanskelige oppgaven det vil være å ta kontroll over Roma, drar jeg rett og slett og erobrer Gallia.

Now you only wait for the difficult task of keeping the pregnancy and your happiness hidden for 12 to 13 weeks!
Nå venter du bare på den vanskelige oppgaven med å holde graviditeten og din lykke skjult i 12-13 uker!

Our site Obzoroff took on the difficult task of choosing from the whole mass of various means only those that are available.
Nettstedet vårt Obzoroff tok på seg den vanskelige oppgaven å velge fra hele massen av forskjellige midler bare de som er tilgjengelige.

Reism Local band Reism had the difficult task of starting of the third day of the festival, starting as early as 14:30.
Det lokale bandet Reism fikk den vanskelige oppgaven med å starte festivalens 3. dag- og var igang på scenen allerede kl 14:30, nokså tidlig når vi er kommet til avslutningsdagen.

The new products, however, will have the difficult task of raising again the average selling price without affecting the absolute sales numbers too much, to continue to have the impressive data we have discussed before and which are the main architects of Apple.
De nye produktene vil imidlertid ha den vanskelige oppgaven med å øke gjennomsnittlig salgspris uten å påvirke de absolutte salgstallene for mye, for å fortsette å ha de imponerende dataene vi har diskutert før, og som er de viktigste arkitekter av Apple.

And as the hostess of salon games dresses online self can not cope with the difficult task to please capricious client, then the girls, who are so fond Dresses games online just have to help her to carry away the difficult task- to find the perfect outfit for a client.
Og som vertinne for salon spill kjoler online self ikke kan takle den vanskelige oppgaven å behage lune klient, så jentene, som er så glad Kjoler spill online bare nødt til å hjelpe henne med å bære bort den vanskelige oppgaven- å finne det perfekte antrekket for en klient.