Hva Betyr THIS UNITY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• denne enheten
• denne enhet

Eksempler på bruk av This unity på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Do you want this unity?
Ønsker du denne enheten?

And how this unity endears them to us!
Og denne enheten styrker vår kjærlighet til dem!

Among them regarding the nature of this Unity.
Blant dem om innholdet i denne Unity.

Others think that this unity is only an appearance like.
Andre mener at denne enheten er bare en opptreden som.

This unity is essential in order to produce top-quality technology.'.
En slik enhet er nødvendig for å fremstille teknologi i toppklassen.".

The unions oppose this unity,” he said.
Fagforeninger motsetter seg denne enheten,» sa han.

This unity was essential for the people of Israel to identify Jesus as the Messiah.
Denne enheten var en forutsetning for at jødefolket skulle kunne forstå at Jesus var Messias.

Humanity were united together, and this unity did not cancel.
Menneskeheten ble forent sammen, og denne enheten ikke avbryte.

This unity has its source in the oneness of the triune God, who has adopted us as His children.
Denne enheten har sitt opphav i den samstemmig treenige Gud, som har tatt imot oss som sine barn.

Those who believe that this unity is like the writing on the wax or.
De som tror at denne enheten er som skriften på voks eller.

Some people say that because humans are proud and disagree, it is impossible to have this unity that God wants.
Noen sier at det ikke er mulig å ha denne enheten som Gud ønsker, fordi mennesker er stolte og uenige.

Now if they claim that this unity of Christ and the second person.
Nå hvis de hevder at denne enheten i Kristus og den andre personen.

This unity could be provided only by the factories, only by a proletariat trained and roused from its long slumber.
Denne enheten kunne bare skapes av fabrikkene og verkstedene, bare av proletariatet som var oppdratt og vekket av sin lange søvn.

What all the above statements show that this unity and association.
Hva alle de ovennevnte uttalelser viser at denne enhet og forening.

(Acts 2:42) This unity was especially evident during persecution, when they particularly needed one another.
(Apg 2:42) Denne enheten var særlig tydelig under forfølgelse, da de trengte hverandre som mest.

According to Jehovah's Word, to achieve this unity, we need humility.
Ifølge Jehovas Ord trenger vi ydmykhet for å oppnå denne enheten.

Capturing this unity with nature is what drives many of these artists to work with animals as subjects.
Fange denne enheten med naturen er det som driver mange av disse kunstnerne til å jobbe med dyr som fag.

During the time of the first Christians, this unity began in the small things.
I de første kristnes tid begynte denne enheten i det små.

Second, this unity that was manifested different, as we would say today, socio-political and socio-economic groups.
For det andre, denne helheten som ble manifestert forskjellige, som vi ville si i dag, sosio-politiske og sosio-økonomiske grupper.

According to their doctrine, the senses cannot cognize this unity, because their reports are inconsistent;
I henhold til deres lære kan kunnskap om denne enhet ikke oppnås gjennom bevisstheten ettersom menneskets inntrykk ikke er til å stole på;

Provence- this unity with nature, gentle waves of the sea, gentle sunshine, endless lavender fields with enchanting aroma, clean country air.
Provence- denne enhet med naturen, milde bølger på havet, milde solskinn, endeløse lavendel felt med fortryllende aroma, ren landluften.

If you backtrack a verse in our study of John 17 you will find that this unity also involved the disciples being in one another(v.21).
Dersom du går tilbake et vers i vårt studie av Joh. 17 vil du finne at denne enhet også innebar at disiplene var i hverandre(v.21).

This unity is essential when each one exits himself, performs the first restriction, creates a Masach(screen), and connects to others.
Denne enheten er viktig, når alle går ut fra seg selv, utfører den første begrensningen, skaper en Masach(skjerm) og kobler seg sammen med andre.

It shows how biblical thought, accepting this unity, is convinced that a sure path to the knowledge of the truth can be found.
Kapittelet viser hvordan den bibelske tankegang, som, aksepterer denne enhet, er overbevist om at en sikker vei til kunnskap om sannheten kan bli funnet.

This unity is unique from all other books and is evidence of the divine origin of the words which God moved men to record.
Denne enheten er enestående blant alle andre bøker og er bevis for det guddommelige opphavet til ordene, for Gud påvirket menn på en slik måte at de nedskrev ordene Hans.

There might be a little bit of fight, but they must be strong and unite, because this unity in Jamaica is to unify the universal black people all over the Earth.
Det kan bli litt kamp, men de må være sterke og forene seg, for denne foreningen på Jamaica er å forene alle svarte på hele jorden.

Freeman regarded Rome as"the central truth of European history," the bond of its unity, and he undertook his History of Sicily(1891-1894) partly to illustrate this unity.
Freeman så på Roma som«den sentrale sannhet i europeisk historie», knyttet av dens enhet og skrev boken History of Sicily(1891-1894) delvis ettersom den illustrerte denne enheten.

This unity of Father and Son, affirmed by Jesus himself, is echoed in Paul's most repeated greeting of‘grace and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ, who gave himself for our sins….
Denne enheten av Far og Sønn, stadfestet av Jesus selv, finner gjenklang i Paulus' hyppigst gjentatte hilsen:“Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus, som ga seg selv for våre synder….

In view of the fact that several Party organisations have raised the question of the limits within which the decisions of Party congresses may be criticised, the Central Committee, bearing in mind that the interests of the Russian proletariat have always demanded the greatest possible unity in the tactics of the R.S.D.L.P., and that this unity in the political activities of the various sections of our Party is now more necessary than ever, is of the opinion.
Ettersom enkelte partiorganisasjoner har reist spørsmålet om grensene for friheten til kritikk av partikongressenes beslutninger, mener sentralkomiteen ut fra den betraktning at det russiske proletariats interesser alltid har krevd den størst mulige enhet i RSDAPs taktikk, og at denne enheten i politisk handling mellom de enkelte deler av vårt parti nå er mer nødvendig enn noensinne.

According to their doctrine, the senses cannot cognize this unity, because their reports are inconsistent; it is by thought alone that we can pass beyond the false appearances of sense and arrive at the knowledge of being, at the fundamental truth that the"All is One.
I henhold til deres lære kan kunnskap om denne enhet ikke oppnås gjennom bevisstheten ettersom menneskets inntrykk ikke er til å stole på; det er gjennom fornuften alene som mennesket kan overskride disse falske representasjonene og nå fram til kunnskap om materie, gjennom en grunnleggende sannhet at Altet er Ett.