Hva Betyr TO KEEP A RECORD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å holde en oversikt
• du vil beholde et opptak
• for å ha det i registeret

Eksempler på bruk av To keep a record på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is necessary to keep a record of the operation.
Det er nødvendig å holde oversikt over operasjonen.

They're taking your picture right now, to keep a record.
De tar oss opp på film nå, for å ha det i registeret.

Somebody's got to keep a record of what we have gone through.
Noen må ta vare på et opptak av hva vi har vært i gjennom.

They're taking our pictures right now, to keep a record.
De tar oss opp på film nå, for å ha det i registeret.

Is it possible to keep a record of the goods if the trade is wholesale?
Er det mulig å holde oversikt over varene hvis handelen er engros?

Optionally, take a picture of your bills/invoices to keep a record.
Du kan til og med ta bilde av regninger eller faktura for å ha et digitalt arkiv.

We are required to keep a record of all customer complaints and disputes.
Vi er påkrevd å beholde en oppføring av alle kundeklager og tvister.

As his long-time fellow companion, I have made it my absolute personal commitment to keep a record of, and update, the DNA that has made us successful.
Som hans følgesvenn i årevis har jeg gjort det min absolutte personlige forpliktelse til å holde oversikt over og oppdatere DNA-et som har gjort at vi har lyktes.

If you want to keep a record of completed items, use Flag Complete.
Hvis du vil holde oversikt over fullførte elementer, bruker du Flagg som fullført.

No part of this website may be reproduced in any form without our prior consent, other than temporarily in the course of using our service or to keep a record of a transaction entered into using our service.
Ingen deler av dette nettstedet kan gjenbrukes i noen form uten vår tillatelse på forhånd, bortsett fra midlertidig mens du bruker vår tjeneste eller for å holde regnskap med transaksjoner du har inngått gjennom bruk av vår tjeneste.

It may be helpful to keep a record of the abuse to show them.
Det kan være nyttig å ta vare på dokumentasjon på misbruk, for å kunne vise dette til politiet.

To keep a record of a particular conversation you have had on Lync on your mobile device, send the conversation to yourself from Lync.
Hvis du vil beholde et opptak av en bestemt samtale du har hatt i Lync på mobilenheten, sender du samtalen til deg selv fra Lync.

We reserve the right to review the chat and to keep a record of all statements made on such facility.
Vi forbeholder oss retten til å gjennomgå chatten og loggføre alle uttalelser som skrives på denne tjenesten.

Try to keep a record of your RTP payouts during your sessions from time to time.
Prøv å holde en oversikt over RTP-utbetalingene i løpet av øktene dine fra tid til annen.

This software offers a solution to users who want to keep a record of all Web sites visited with Internet Explorer and Firefox.
Denne programvaren tilbyr en løsning for brukere som ønsker å holde en oversikt over alle webområder besøkt med Internet Explorer og Firefox.

To keep a record of a particular conversation you have had on Lync on your mobile device, send the conversation to yourself from Lync as an email message.
Hvis du vil beholde et opptak av en bestemt samtale du har hatt i Lync på mobilenheten, send samtalen til deg selv fra Lync som en e-postmelding.

Also, to calculate the cost, you need to keep a record of costs for product promotion and pre-sale advertising.
For å beregne kostnadene er det også nødvendig å holde oversikt over kostnadene ved produktfremmende markedsføring og pre-sales-annonsering.

If you correspond with us by email, the postal service, or other form of communication, we may retain such correspondence and the information contained in it(such as name, email, contact information and any personal identifiable information you provide in free text form) and use it to respond to your inquiry; to notify you of publications or other services; or to keep a record of your complaint, question, request, and the like.
Hvis du kontakter oss via e-post, post eller andre former for kommunikasjon, kan vi beholde denne korrespondansen og informasjonen denne inneholder(slik som navn, e-post, kontaktinformasjon og personlig, identifiserbar informasjon du deler i form av fritekst) og bruke dette for å svare på din henvendelse, varsle deg om publikasjoner eller andre tjenester, eller for å loggføre dine klager, spørsmål, forespørsler eller lignende.

You will be able to keep a record of all your activity during your gameplay sessions.
Du vil være i stand til å holde oversikt over all din aktivitet i løpet av dine spill sesjoner.

It is not the responsibility of the brokers to keep a record of all traders' deposits and withdrawals or is their job to inform the IRS.
Det er ikke ansvar meglere for å holde en oversikt over alle tradere' innskudd og uttak, eller er deres jobb å informere SKATTEMYNDIGHETENE.

If you need to keep a record of sound measurements a complete data logging system is available.
Hvis du trenger å holde oversikt over lydmålinger, er et komplett dataloggsystem tilgjengelig.

In ancient Greece, with which every respectable and moderately educated citizen of the world is simply obliged to keep a record of the culture of society and its individual representatives, sewage from palaces and huts were collected by a single ditch of a standard cross section of about a meter per meter.
I det gamle Hellas, som enhver respektabel og moderat utdannet borger i verden bare er forpliktet til å holde oversikt over samfunnskulturen og dets individuelle representanter, ble kloakk fra palasser og hytter samlet inn av en enkelt grøft med et vanlig tverrsnitt på omtrent en meter per meter.

It is advisable to keep a record of your trading history including profits and losses for the tax period.
Det er tilrådelig å holde en oversikt over dine trading historie inkludert gevinst og tap etter skatt perioden.

Our valued event organizers are now using it to keep a record of every attendee and manage ticketing for each just at the touch of a screen.
Våre verdsatte arrangørene nå bruker den til å holde oversikt over hver deltaker og administrere billettering for hver bare ved å trykke på en skjerm.

It is important to keep a record of your transacting history to ensure that you know what profits you have made vs the losses that you have incurred.
Det er viktig å holde en oversikt over dine transacting historie for å sikre at du vet hva fortjeneste du har gjort mot tap som du har pådratt seg.

If you have a form that gets used frequently and you need to keep a record of each person's responses, the Acrobat Prepare Form tool lets you collect form data automatically in Acrobat and compile it in a table format.
Hvis du har et skjema som brukes ofte og du vil beholde holde oversikt over svarene fra hver enkelt person, kan du bruke Klargjør skjema-verktøyet i Acrobat for å samle inn data automatisk i Acrobat og sette dem inn i tabellformat.

If you would like to keep a record of your messages before you delete them, you can use any of the'Download as….
Om du ønsker å beholde en kopi av dine meldinger før du sletter kan du benytte et av"Last ned som….

If you would like to keep a record of your messages before you delete them, you can use any of the'Download as….
Hvis du ønsker å holde en oversikt over dine meldinger før du sletter dem, kan du bruke noen av de" Last ned som….

It is often enjoyable to keep a record of and track the amount of different sorts of birds that pay a visit to your yard.
Ofte er det hyggelig å ta vare på og spore hvor mye forskjellige typer fugler som betaler et besøk til ditt verksted.

It's a good idea to keep a record of all the paid surveys you're doing, so you make sure you are being paid for all your efforts.
Det er en god idé å holde en oversikt over alle betalte undersøkelser som gjør at du på den måten sørger for at du blir betalt for all innsats.

Hvordan bruke "to keep a record" i en setning

To keep a record of your attendance and membership status.

Do processors need to keep a record of processing activities?

Encourage them also to keep a record of God’s answers.

To keep a record of our transactions and communications. 11.

Neglecting to keep a record of what is going on.

Just make sure to keep a record of all purchases.

We want to keep a record of students subject wise.

Tax law requires us to keep a record of donations.

You may want to keep a record of your progress.

It's so important to keep a record of your progress.