Hva Betyr TO LET HIM GO på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å la ham gå
• å la ham dra
• å gi slipp på ham
• til å slippe ham
• la ham slippe

Eksempler på bruk av To let him go på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

To let him go?
Å gi slipp på ham?

I got to let him go!
Jeg må slippe ham ut!

We have no choice but to let him go.
Vi er nødt til å la ham dra.

Is it okay to let him go like that?
Skal vi bare la ham gå?

How did you get Menocal to let him go?
Hvordan fikk du Menocal til å slippe ham?

You want to let him go to South America?
Vil du la ham dra til Sør-Amerika?

You must be willing to let him go.
Du må gi slipp på ham.

You need to let him go and let me shut down the Core.
Slipp ham og la meg slå av kjernen.

You have got to let him go.
De må slippe ham.

The following day there was talk among the English to detain Sallows, but they ultimately decided to let him go.
Dagen etter var det snakk blant engelskmennene om å pågripe Sallows, men de bestemte seg til slutt for å la han gå.

You need to let him go.
Du må slippe ham fri.

But this time, his mother refuses to let him go….
Men denne gangen nekter moren å la ham dra….

You need to let him go.
Du må gi slipp på ham.

I trusted you with my vote, and you chose to let him go.
Jeg ga deg stemmen min, og du valgte å la ham gå.

Tell them to let him go.
Be dem om å la han få gå.

California, maybe. How did you get Menocal to let him go?
California, kanskje. Hvordan fikk du Menocal til å slippe ham?

I told you to let him go.
Jeg ba deg la ham gå fri.

He persuaded sam to let him go off-world and recruit a strike force.
Han overbeviste Sam om å la ham dra bort fra verden og rekruttere en styrke.

It was a big mistake to let him go.
Det var en stor feil å la ham gå.

He tells me to let him go, I let him go..
Han forteller meg at han skal la ham gå, og jeg lar ham gå..

He needs your approval to let him go.
Han trenger din godkjenning for å la ham dra.

Eventually, she was forced to let him go in exchange for Berlin's location after he murdered a harbormaster, Eugene Ames.
Etter hvert blir hun tvunget til å slippe ham fri i bytte mot informasjon om hvor Berlin befinner seg, etter at han dreper havnesjefen, Eugene Ames.

You don't want to let him go.
Du bør ikke gi slipp på ham.

It's best to let him go.
Det er best å la ham slippe.

We're not about to let him go.
Vi vil ikke la ham gå.

I'm ready to let him go now.
Jeg er klar til å gi slipp på ham.

You have got to let him go.
Du må slippe ham.

And you want us to let him go. Is that right?
Og du vil at vi skal la ham gå, er det slik?

You have got to let him go.
Du må la ham dra.

You want me to let him go?
Skal jeg slippe ham?