Hva Betyr TO THE APPLICANT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• til søkeren
• til søkjaren
• til søkerens
• til søker
• til referansepersonen

Eksempler på bruk av To the applicant på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Chapter 3.2, actually belongs to the applicant.
Kapittel 3.2, faktisk høyrer til søkjaren.

Information to the applicant when an entry visa has been granted.
Informasjon til søkeren når et innreisevisum er innvilget.

A new document form is issued to the applicant.
En ny dokumentformular er utstedt til søkeren.

The document you present to the applicant must follow Norid's specification.
Dokumentet som presenteres for søker skal følge Norids spesifikasjon.

Maximum six months old, and bear a true likeness to the applicant.
Maksimalt seks måneder gammelt, og ligne på søkeren.

Skatt Nord sends a letter to the applicant about the DNA test.
Skatt Nord sender et brev til søkeren om DNA-testing.

The assessments are exempt from public access and will not be sent to the applicant.
Vurderingene er unntatt offentlighet og sendes ikke til søkeren.

Upon approval, eVisa will be sent to the applicant registered email.
Etter godkjenning blir et e-visum tilsendt søkerens registrerte e-postadresse.

A certificate valid for a maximum of eight months is then issued to the applicant.
Et sertifikat gyldig i maksimalt åtte måneder blir deretter utstedt til søkeren.

Working days to get to the applicant and 5 days for the check to be.
Virkedager å ankomme til søkeren og fem dager for å inspisere rengjøres.

Sample resume of the storekeeper: advice to the applicant.
Eksempler på gjenopptaket av lagerholderen: Råd til søkeren.

The conclusion is issued to the applicant of the Ministry of Emergencies of Russia.
Konklusjonen er utstedt til søkeren av Nødhjelpsdepartementet i Russland.

The document does not seem to belong to the applicant.
Dokumentet ser ikkje ut til å til å høyre til søkjaren.

The sound recording must be explained to the applicant, so that he/she has a real chance of understanding its purpose.
Lydopptaket skal forklares for søkeren, slik at vi gir søkeren en reell mulighet til å forstå hensikten.

Information about the DNA-test in family immigration cases to the applicant.
Informasjon om DNA-test i familieinnvandringssaker til referansepersonen.

A PhD candidate who had a supervisor relationship to the applicant was a member of the assessment committee.
I tilsettingsutvalget satt en phd-kandidat som hadde et veilederforhold til søkeren.

None of the documents filed to request entry will be returned to the applicant.
Ingen av dokumentene som er arkivert for å be om oppføring, vil bli returnert til søkeren.

Both individual circumstances relating to the applicant and conditions in the applicant's country of origin will be important in this assessment.
I denne vurderingen vil både individuelle forhold ved søkeren og forhold i søkerens hjemland være av betydning.

Consent from the child welfare services that travel documents may be issued to the applicant.
Samtykke fra barneverntjenesten til at det kan utstedes reisedokument til søkeren.

A statement written in any form available to the applicant(download the sample here:);
En erklæring skrevet i noen form tilgjengelig for søkeren(last ned prøven her:);

Decisions in the case will therefore be sent to the authorised representative, with a copy to the applicant.
Vedtak i saken vil dermed bli sendt til fullmektigen, med kopi til søkeren.

Bank returns the part of the"B" payment notice to the applicant confirming the payment.
Banken returnerer en del"B" betaling varsel til søkeren som bevis på betaling.

The fees offered by the boxes fluctuate between 10.5% and 13%, and depend on the evaluation made to the applicant.
Avgiftene som tilbys av boksene varierer mellom 10.5% og 13%, og avhenger av evalueringen til søkeren.

In this case, the money for the license to the applicant is not returned.
I dette tilfellet returneres ikke pengene for lisensen til søkeren.

If the applicant is not an asylum seeker and does not have an advocate, the report is to be sent directly to the applicant.
Hvis søkeren ikke er asylsøker og ikke har advokat, sendes rapporten direkte til søkeren.

In any case we do not explain the basis for a rejection to the applicant, and the decision cannot be appealed.
Vi begrunner imidlertid ikke avslaget overfor søker, og vedtaket kan ikke ankes.

If a child is born to the applicant after the expulsion decision was made, this will entail a significant change in the applicant's situation.
Dersom søkeren har fått barn etter vedtaket om utvisning, vil dette innebære en vesentlig endring i søkers situasjon.

The higher the degree, the higher were the requirements to the applicant for the award.
Jo høyere grad, jo høyere ble det krav til søkeren for prisen.

The immigration authorities return the application to the applicant without processing it(i.e. reject the application) if the fee has not been paid, cf.
Utlendingsmyndighetene returnerer søknaden til søkeren uten behandling(det vil si avviser søknaden) der gebyret ikke er betalt, jf.

Information regarding which experts have reviewed the individual applications will be provided in feedback to the applicant and/or upon request.
Hvilke eksperter som har vurdert den enkelte søknad vil det bli opplyst om i tilbakemelding til søker og/eller på forespørsel.

Hvordan bruke "to the applicant" i en setning

According to the Applicant “at about 7.00 P.M.

Ask to onyou come to the applicant is.

Upload important documents to the applicant records (e.g.

Any discrepancy communicated to the applicant there itself.

No correspondence was sent to the applicant directly.

Refer to the Applicant Quick Start Review Guide.

Incomplete Application to the applicant will be discarded.

If so, please refer to the Applicant FAQ’s.

Hardship to the applicant herself is technically irrelevant.

They are always returned to the applicant later.