Eksempler på bruk av Treatment program på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mandatory one-month treatment program.
En måneds behandlingsprogram.The treatment program includes three stages.
Behandlingen Programmet omfatter tre faser.Dislocation of the Shoulder and treatment program.
Forvridning av skulderen og behandlingsprogrammet.The treatment program is formed by an orthopedist.
Behandlingsprogrammet er dannet av en ortopedist.Alcoholism Treatment Program.
Program for behandling av alkoholisme.The treatment program has helped the EFC plant reduce.
Behandlingsprogrammet har hjulpet EFC-anlegget med å redusere.We followed up, discovered a treatment program he attended.
Vi fulgte opp og fant behandlingsprogrammet hans.No. The treatment program for each patient should be individualized.
No. Behandlingen program for hver enkelt pasient bør individualiseres.With extensive or severe burns,a scar treatment program is laid out.
Med omfattende eller alvorlig burns,er et arr behandling program lagt ut.Melanoma treatment program at the present stage.
Melanom behandling programmet på det nåværende stadium.In addition the beauty therapists will tailor a treatment program for your skin.
I tillegg skreddersyr hudterapeuten et behandlingsopplegg tilpasset din hud.Masters and Johnson treatment program for dysfunction was 81.1% successful.
Masters og Johnson behandlingsprogram for dysfunksjon var 81,1 % vellykket.This presents a significant challenge to any process engineering and chemical treatment program.
Dette er en utfordring for et hvilket som helst prossessteknisk eller kjemisk behandlingsprogram.The choice of treatment program depends on the patient's condition and the type of lymphosarcoma.
Valg av behandling program avhenger av tilstanden til pasienten, og typen av lymfosarkom.Negative cholesterol levels may also reduce as part of a treatment program containing clomid.
Negative kolesterolnivåer kan også redusere som en del av et behandlingsprogram som inneholder klomid.Individual treatment program for eachThe holidaymaker includes 7-8 techniques, which are included in the cost of the voucher.
Individuell behandlingsprogram for hverFeriestedet inkluderer 7-8 teknikker, som er inkludert i prisen på kupongen.This anti-aging treatment is the perfect addition to a treatment program fall* complete and effective.
Denne anti- aging behandling er et perfekt tillegg til et behandlingsopplegg fall* komplett og effektiv.The treatment program fitness brings the patient remedy specific dietary monitoring, as well as remedy beauty of face, feet and legs.
Behandlingen programmet fitness bringer pasienten rette spesifikke kosttilskudd overvåking, samt rette skjønnhet ansikt, føtter og ben.Now, urological patches have become an integral part of the treatment program for most male diseases, including prostatitis.
Nå har urologiske flekker blitt en integrert del av behandlingsprogrammet for de fleste mannlige sykdommer, inkludert prostatitt.The first step is to analyze theallergy to cats, and after that,together with a specialist, develop a comprehensive individual treatment program.
Det første trinnet er å analysereallergier mot katter, og etter det,sammen med en spesialist for å utvikle et omfattende individuelt behandlingsprogram.The duration of imatinib therapy can vary with the treatment program selected, but generally longer exposures to imatinib have yielded better results.
Varighet av behandlingen med imatinib kan variere med hvilket behandlingsprogram som er valgt, men generelt har lengre eksponering overfor imatinib gitt bedre resultater.Antibodies to hCG need to be examined only in conjunction with other autoimmune markers and,depending on the identified changes, a woman's treatment program is selected.
HCG-antistoffer som skal undersøkes bare i kombinasjon med andre autoimmune markører og deretter,avhengig av de observerte endringer er valgt program for behandling av kvinner.BC: Bonacure HAIRTHERAPY New solutions in the first personalized treatment program designed to recreate the beauty and splendor of damaged hair, colored, dry, normal or thin.
BC: Bonacure HAIRTHERAPY Nye løsninger i den første personlig behandling program utviklet for å gjenskape den skjønnhet og prakt av skadet hår, farget, tørr, normal eller tynn.Drug users not already facing criminal charges or outstanding warrants were told they couldturn themselves into police, and instead of jail the department would get them enrolled into a treatment program.
Narkotikabrukere ikke allerede har vendt straffesaker eller utestående tegningsretter ble fortalt at de kunne slå seg til politiet, ogi stedet for fengsel avdeling ville få dem registrert i et behandlingsopplegg.Because of increasing insurance restrictions,many patients find that a short hospitalization followed by a day treatment program is an effective alternative to longer inpatient programs. .
På grunn av økende forsikring restriksjoner,mange pasienter opplever at en kort sykehusinnleggelse etterfulgt av en dag behandlingsprogram er et effektivt alternativ til lengre innleggelse programmer.The treatment program, the diagnosis, its terms, the designation of the disability group and the hospital stay are determined solely by the employees of the psycho-neurological clinic, without the intervention of law enforcement agencies.
Behandlingsprogrammet, diagnosen, vilkårene, utformingen av funksjonshemmede gruppen og sykehusoppholdet bestemmes utelukkende av de ansatte i den psyko-neurologiske klinikken, uten inngrep fra rettshåndhevende organer.Make, process, andcontinue maintaining medical records of the health treatment program in line with healthcare, admin, honest, legitimate, and regulating prerequisites of hospital and center clients in a fashion.
Gjøre, prosessen, ogfortsatt opprettholde medisinske poster av helse behandling programmet i tråd med helsetjenester, admin, ærlig, legitime, og regulere forutsetninger av hospital og center klienter på en måte.Our holistic methodology has resulted in innovations such as the 3DTRASAR™ program. This industry-leading water-treatment technology detects changing process parameters andthen delivers the appropriate corrective treatment program.
Våre holistiske metoder har ført til nye løsninger, som 3D TRASAR-programmet, en bransjeledende vannbehandlingsteknologi som påviser endrende prosessparametere ogderetter leverer et passende korrigerende behandlingsprogram.Between June 2015 and May 2016, the program's first year,94.5 percent of the 376 individuals seeking help were offered placement into a detox or treatment program and 89.7 percent enrolled- a rate far higher than the 50 to 60 percent for similar, hospital-based initiatives.
Mellom juni 2015 og Kan 2016,programmets første år, 94.5 prosent av 376 personer som søker hjelp ble tilbudt plassering i en detox eller behandlingsopplegg og 89.7 prosent registrert- en pris langt høyere enn de 50 til 60 prosent for tilsvarende, sykehus-baserte tiltak.My husband completed a three-month treatment program for alcoholism at Narconon. Prior to this his condition had been deteriorating drastically over the previous couple of years and he had tried multiple times to quit drinking with no success. I am happy to report he is staying sober and is both physically and mentally stronger. We are living a normal life again.”.
Min mann fullførte et tremåneders behandlingsprogram for alkoholisme på Narconon. Forut for det var tilstanden hans blitt drastisk forverret i løpet av de siste par årene, og han hadde prøvd å slutte med drikkingen mange ganger uten hell. Jeg er glad for å rapportere at han holder seg edru, og er både fysisk og mentalt sterkere. Vi lever et normalt liv igjen.».
