Hva Betyr TRIED TO CAPTURE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• prøvde å fange
• forsøkt å fange
• prøvde å erobre

Eksempler på bruk av Tried to capture på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You tried to capture us.
Du forsøkte å fange oss, vi unnslapp.

I determined who owns the aircraft that tried to capture Lunala!
Jeg har funnet ut hvem som eier flyet som prøvde å fange Lunala!

Usurna tried to capture me at the museum.-What happened?
Hva skjedde?-Usurna prøvde å fange meg?

And that he personally saved you when Ivar tried to capture and kill you.
Og at han personlig reddet deg da Ivar ville fange og drepe deg.

Tried to capture the spirit of the original game. 1.
Prøvde å fange ånden av det opprinnelige spillet. 1.

What happened? Usurna tried to capture me at the museum.
Hva skjedde?-Usurna prøvde å fange meg.

I tried to capture a whole range of happy symbols from around the WORLD.
Jeg prøvde å fange en hel rekke glade symboler fra hele verden.

Elegance and beauty of female legs at all times tried to capture the artists and poets sang.
Eleganse og skjønnhet kvinnelige ben til alle tider forsøkt å fange kunstnere og poeter sang.

They have tried to capture ancient Egyptian treasures for centuries.
De har prøvd å pågripe eldgammel Egyptisk skatter for århundrer.

What Stalin only the Finns were not offered land in Karelia they are Finns tried to capture in the years 1918-1922.
Hva stalin bare finnene ble ikke tilbudt land i karelen de er finnene som prøvde å fange i år 1918-1922.

Autor:"I tried to capture the spirit of the ornery, old, turbo-prop.
Forfatter:"Jeg prøvde å fange ånden av ornery, gamle, turbo-prop.

It was really misty this morning and the light was incredible- tried to capture it while the buss drove past Bryggen.
I morges var det skikkelig tåkete og lyset ble spesielt- prøvde å fange stemningen men det er ikke lett.

I have tried to capture all the special moments with me and my baby boy.
Jeg har prøvd å fange alle de spesielle øyeblikkene med veslegutten min.

It is not surprising that the city is a tasty morsel for British corsairs, repeatedly tried to capture it in the XVI century.
Ikke overraskende var byen en velsmakende godbit for britiske Korsarene, gjentatte ganger forsøkt å fange den i XVI århundre.

Others tried to capture the player's design or its elaborate system of money involved.
Andre prøvde å fange spillerens design eller dets detaljert system av penger involvert.

I said to myself:“Look carefully, maybe you see Moscow for the last time,” and tried to capture in memory the streets along which we passed.
Jeg sa til meg selv:"Se nøye, kanskje du ser Moskva for siste gang", og prøvde å fange i gatene langs hvilke vi passerte.

Nabopolassar tried to capture Nippur, the main Assyrian center of power in Babylonia, but was defeated by Sinsharishkun.
Nabopolassar forsøkte erobre Nippur, den viktigste assyriske maktsenteret i Babylonia, men ble beseiret av Sinsharisjkun.

Narcissus, one day while he looked into and becoming a source of love itself, Narcissus tried to capture his image to kiss, Narcissus fell in the water and died.
Narcissus, en dag mens han så inn i og bli en kilde til kjærlighet i seg selv, Narcissus prøvde å fange hans bilde til å kysse, falt Narcissus i vannet og døde.

The Germans tried to capture the soldiers and commanders alive and offered to surrender, to which the guards responded with gunfire.
Tyskerne prøvde å fange den soldater og sjefer i live og tilbød å overgi seg, som vaktene svarte med skudd.

Scheme of the furnace, I was on a sheet in a cage, the construction process(including the construction of the house) tried to capture as much detail as possible so that my experience was useful to other people.
Ordning av ovnen, var jeg på et ark i et bur, byggeprosessen(inkludert byggingen av huset) prøvde å fange så mange detaljer som mulig, slik at min erfaring var nyttig for andre mennesker.

And we tried to capture as many of them as we could on video, but usually as soon as she realized that we were paying attention or recording her, she would stop.
Vi prøvde å filme så mange av dem som mulig. Men da hun merket at vi tittet på henne eller filmet, så sluttet hun.

Why Warsaw closed his eyes at the suggestion of her allies and tried to capture as much as possible, to recreate their Empire"from sea to sea"(the Baltic to the Black sea).
Hvorfor warszawa lukket øynene på forslag av hennes allierte og prøvde å fange så mye som mulig, for å gjenskape sin empire"Fra hav til hav"(østersjøen til svartehavet).

I have tried to capture some of the distinctive atmosphere that made these places so special, with many regular customers and personnel who had great care and consideration for their guests.
Jeg har forsøkt å fange noe av den særegne stemningen som gjorde disse stedene så spesielle, med mange stamgjester og et personale med stor omsorg for sine gjester.

A British invasion of Martinique took place in January 1759 when a large amphibious force under Peregrine Hopson landed on the French-held island of Martinique and unsuccessfully tried to capture it during the Seven Years' War.
Den britiske Invasjonen av Martinique fant sted i januar 1759 da en større amfibisk styrke under Peregrine Hopson gikk i land på den franske øya Martinique og prøvde å erobre den uten å lykkes under syvårskrigen.

An Ottoman expedition force tried to capture Sana'a but was defeated and had to evacuate the highlands.
Ein osmansk styrke prøvde å erobre Sana, men vart slått og måtte evakuere frå høglanda.

When I first started playing, I ran across a short scale semi-hollow bass," said Casady"Despite lacking some low end, I really enjoyed the semi-hollow nature of that bass and over the years tried to capture that characteristic.".
Casadys livslang drøm"Da jeg først begynte å spille, løp jeg over en kort skala semi-hollow bass," sa Casady"Til tross for mangler noen lav end, jeg likte semi-hollow natur det bassen og gjennom årene prøvde å fange den betingelsen.".

See the gallery below- I have tried to capture some of the special moments from the conference- and feel free to add your thoughts, impressions and observations to the conversation.
Se galleriet nedenfor- Jeg har prøvd å fange noen av de spesielle øyeblikkene fra konferansen- og gjerne legge til dine tanker, inntrykk og observasjoner til samtalen.

In addition, the strength of the British Navy and Estonia were distracted by the performance of the Western volunteer army bermondt-Avalov, who instead of help the onset of SZA on Petrograd, came into confrontation with the government of Latvia and tried to capture Riga.
I tillegg, styrken av den britiske marinen og estland ble distrahert av utviklingen i den vestlige frivillig hær bermondt-avalov, som i stedet for å bidra til utbruddet av sza på petrograd, kom i konfrontasjon med regjeringen i latvia og prøvde å fange riga.

Other manufacturers have tried to capture some of this market segment in recent years, but the FLTR Road Glide has the history and expertise of Harley-Davidson, making it the undisputed king.
Andre produsenter har forsøkt å kapre denne delen av markedet de siste årene, men FLTR Road Glide har Harley-Davidsons tradisjon og ekspertise i ryggen og er derfor den ubestridte kongen.

In 994, olav, in alliance with the king of Denmark sweyn vilamartin tried to capture london, but was satisfied otstupny in the amount of 16 000 pounds of silver, converted to christianity and looking for the way to orkney in 995 he returned to Norway.
I g. 994 olav i allianse med kongen av danmark svein vilamartin prøvde å fange london, men var fornøyd otstupny i mengden av 16 000 pund, konvertert til kristendommen, og som leter etter veien til orknøyene i 995 han tilbake til norge.

Hvordan bruke "tried to capture" i en Engelsk setning

Both have tried to capture positive media attention.

I tried to capture data having obvious variations.

I tried to capture her beauty and grace.

Here, I’ve tried to capture the top three.

I’ve tried to capture the day’s key highlights.

I tried to capture that faint white line.

Apparently, you've never tried to capture Surfing !

Jorge Charrua tried to capture her on canvas.

I purposely tried to capture this spacial ambiguity.

Hvordan bruke "prøvde å erobre, prøvde å fange" i en Norsk setning

En festning engelskmennene prøvde å erobre mange ganger uten å lykkes.

Genova prøvde å erobre byen, men klarte det ikkje.

Frem med labben og prøvde å fange snøkorn.

Det var året da Franz von Sickingen prøvde å erobre Trier.

Her gjemte blant annet illyrerne seg da romerne prøvde å erobre Balkan.

Han prøvde å fange lysene som omga ham.

Den første som nå prøvde å erobre tronen var Marcus.

Var to katter som prøvde å fange kråker.

Døde ved Stamford Bridge da han prøvde å erobre England.

Ifølge aktivister fortsatte kampene i Kobani da IS prøvde å erobre byen.