Hva Betyr TRYING TO DETERMINE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• prøver å finne ut
• prøver å bestemme

Eksempler på bruk av Trying to determine på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

That's what we're trying to determine. What happened?
Hva skjedde? Det er det vi prøver å finne ut.

Trying to determine how well children hear goes far beyond obtaining an audiogram.
Å forsøke å fastslå hvor godt et barn hører er mye mer enn å fremskaffe et audiogram.

Environmentalists are trying to determine the cause of death.
Sørafrikanske newswoman: Miljøvernere prøver for å fastslå dødsårsaken.

I'm trying to determine what gnome able to to run this CPU at?
Jeg prøver å bestemme hva gnome er i stand til å kjøre denne CPUen på?

I'm looking over Wozniki's CUBO complaint, trying to determine the appropriate resolution.
Jeg så på klagen mot Wozniki og prøver å finne rett reaksjon.

Of course, trying to determine the best mat for one needs is sometimes confusing.
Selvfølgelig er prøver å finne ut den beste mat en trenger noen ganger forvirrende.

Such video is not good for security personnel trying to determine who this person is.
Slik video er ikke bra for sikkerhetspersonell prøver å finne ut hvem det er.

Police were trying to determine the name of the substance and find out where the men got it.
Politiet var prøver å bestemme navnet på stoffet, og finne ut hvor menn fikk den.

Such video is not good for security personnel trying to determine who this person is.
En slik video er ikke bra for sikkerhetspersonell som prøver å bestemme hvem denne personen er.

Coincheck is reportedly still trying to determine the nature of the attack, but noted that other cryptocurrencies were not impacted.
Coincheck er angivelig fremdeles prøver å bestemme innholdet av angrepet, men bemerket at andre cryptocurrencies ikke ble påvirket.

Finding the house otherworldly force, the cat first time watching her, as if trying to determine her intentions.
Finne huset jordisk kraft, katten første gang å se på henne, som om du prøver å avgjøre hennes intensjoner.

What I'm doing here is trying to determine when I'm going to die.
Hva jeg gjør her er å prøve å bestemme når jeg kommer til å dø.

A standard cryptanalytic attack consists of knowing some plaintext matching a given piece of ciphertext and trying to determine which key maps one to the other.
€¢ En standard vellykkede kryptoanalytiske angrep består av å kjenne noen klartekst matche et gitt stykke krypterte teksten og prøver å finne ut hvilken tast kart ene til den andre.

It's often confusing when trying to determine the difference between one anabolic steroid and another.
Det er ofte forvirrende når prøver å finne ut forskjellen mellom en Anabole steroid og en annen.

With so much talk about CRM software its can be a bit overwhelming trying to determine whats best for your business.
Med så mye snakk om CRM-programvaren sin kan være litt overveldende prøver å finne ut hva som er best for bedriften.

When you're trying to determine the glycaemic load, then, you look at how many carbohydrates a food you eat is adding to your system.
Når du da skal forsøke å fastsette den glykemiske belastningen ser du på hvor mange karbohydrater maten du spiser tilfører systemet ditt.

When dealing with the wounded, trying to determine what gas he was struck.
Når du arbeider med de sårede, prøver å finne ut hva som gass-han ble truffet.

Although not all features have been activated in the beta version, the operating functions appear to work well and provide useful tools for traders looking for arbitrage opportunities or trying to determine the payout limits of various platforms.
Selv om ikke alle funksjoner er aktivert i betaversjon, driftsfunksjoner synes å fungere godt og gi nyttige verktøy for tradere på jakt etter arbitrasjemuligheter eller prøver å bestemme utbetalingsgrenser for ulike plattformer.

In addition, you can save yourself hours of trouble trying to determine your employees' computer activities through other inefficient methods.
I tillegg, Du kan spare deg timer problemer prøver å finne ut ansatte' aktiviteter på datamaskinen gjennom andre ineffektive metoder.

You may have never looked at home office furniture specifically in terms of levels of quality before, but it is a useful exercise to engage in when trying to determine what sort of furniture you want for your home office.
Du kan ha aldri sett hjemme kontormøbler spesielt når det gjelder kvalitetsnivåer før, men det er en nyttig øvelse til å engasjere seg i når du prøver å finne ut hva slags møbler som du vil bruke for hjemmekontoret.

You can't know the anguish we experienced… something like that… trying to determine the fate of that child. with someone you love more than anybody in the world… And if you've never experienced.
Og hvis man aldri har opplevd noe sånt… sammen med en man elsker mer enn noen i verden… da vi prøvde å avgjøre det barnets skjebne. kan man ikke forstå den angsten vi følte.

It keeps track of all the processes(including hidden), and more than 285 models of behavior, trying to determine the possible threat to the system.
Den holder styr på alle prosesser(inkludert skjult), og mer enn 285 modeller av atferd, prøver å bestemme mulig trussel mot systemet.

Franz had also been researching his family history, trying to determine if there was truth to the rumor that his great-grandfather had another child- a sibling to Franz's grandfather, Werner.
Franz hadde også forsket på sin slekts historie. Han hadde forsøkt å finne ut om det var noe i ryktet om at hans oldefar hadde et annet barn- en søsken av Franz's bestefar, Werner.

Although Kratom has been around for thousands of years, the hardest part is trying to determine the amount that you should take.
Selv Kratom har eksistert i tusenvis av år, den vanskeligste delen er å prøve å finne ut hvor mye du bør ta.

When the subjects were looking at two crosses onscreen, trying to determine which of them more, and after three attempts for the fourth time, instead of one of the crosses shown rectangle, one of the four subjects also did not notice the change.
Når forsøkspersonene var ute på to kryss påskjermen, prøver å finne ut hvilke av dem mer, og etter tre forsøk for fjerde gang, i stedet for en av korsene vist rektangel, en av de fire fagene heller ikke merke endringen.

So, in the archive you can find reports of experiments in which with the help of psychics trying to determine whether drugs on the vessels, ports of the United States.
Så, i arkivet kan du finne rapporter fra eksperimenter der med hjelp av synske prøver å finne ut om legemidler på skip, havner i usa.

Nevertheless, the media are trying to create ratings, trying to determine the most demanded, most creative, most creative, etc.
Ikke desto mindre prøver media å skape karakterer, prøver å bestemme de mest krevde, mest kreative, mest kreative, etc.

Therefore, when the first symptoms of arrhythmias it is necessary to pass relevant diagnostic measures, not trying to determine the condition of the patient independently.
Derfor, når de første symptomene på arytmier er det nødvendig å passere relevante diagnostiske tiltak, ikke prøver å bestemme tilstanden til pasienten selvstendig.

Whether you are identifying a 4 band resistor or trying to determine battery life, Digi-Key can help you get the answers you need.
Enten du identifiserer en motstand med 4 fargeringer eller prøver å bestemme batterilevetid, kan Digi-Key hjelpe deg med å skaffe svarene du trenger.

All of the switches are constantly sending BPDUs to each other, trying to determine the best path between various segments.
Alle brytere er stadig å sende BPDUs til hverandre, prøver å finne den beste veien mellom ulike segmenter.

Hvordan bruke "trying to determine" i en Engelsk setning

Police are now trying to determine if Mr.

Doctors are still trying to determine her diagnosis.

Honda Insight is particularly trying to determine "between".

Officials were trying to determine the right jurisdiction.

Investigators were still trying to determine Mateen's motives.

The issue we’re trying to determine is when.

Investigators are still trying to determine the motive.

That's what we're trying to determine now. 3.

Trying to determine where to continue your studies?

That is, trying to determine "truth" without expertise.

Hvordan bruke "prøver å finne ut, prøver å bestemme" i en Norsk setning

Legene prøver å finne ut årsakene til wen.

Hun prøver å finne ut hvem han er.

Prøver å finne ut noe tips sjøl her..

Denne læreren prøver å bestemme hva jeg skal gjøre.

Prøver å bestemme om prevensjon er riktig for deg?

Politiet prøver å finne ut hvorfor ulykken skjedde.

Jeg prøver å finne ut hvem det er.

Men biologiske psykologer prøver å bestemme m.nu kontaktering 4.

Astrid prøver å bestemme over alle andre sitt liv.

Prøver å bestemme mellom en skissert eller ren kunststil.