Hva Betyr UPPER LAYERS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• de øvre lagene
• de øvre sjiktene
• de øvre lag
• de øverste lagene

Eksempler på bruk av Upper layers på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The upper layers of the epidermis.
De øvre lagene av epidermis.

Impregnation of its upper layers.
Impregnering av sine øvre lag.

The lower and upper layers are usually equally rigid.
De nedre og øvre lagene er vanligvis like stive.

Separating need fresh, that is, the upper layers.
Separering trenge frisk, det vil si de øvre lagene.

Quickly restores the upper layers of the skin after damage.
Rask gjenoppretter de øvre lagene av huden etter skade.

As a rule, body pigment melanin is evenly distributed in the upper layers of the skin.
Som regel er kroppspigmentmelanin jevnt fordelt i de øvre lagene i huden.

It infects the upper layers of skin and makes skin cells grow much faster.
Det infiserer de øvre lag av huden og gjør huden celler vokse mye raskere.

Infections that affect the upper layers of the skin;
Infeksjoner som påvirker de øvre lagene i huden;

Moisturizes the upper layers of the epidermis and helps fight against skin ageing.
Tilfører fuktighet i de øvre lag av epidermis og bekjemper tegn på aldring.

Coloring composition gets only in the upper layers of the skin.
Fargestoffblanding blir bare i de øvre lagene i huden.

As we age, the upper layers of skin produce less Hyaluronic Acid and fewer lipids.
Med alderen minker produksjonen av Hyaluronsyre og Lipider i de øverste hudlagene.

Today, 79 countries will begin dispersing CW7… into the upper layers of the atmosphere.
I dag skal 79 land spre CW7 i atmosfærens øverste lag.

The upper layers of the stack(applications) can even keep accessing the data in spite of the failure.
De øvre lag av stabelen(applikasjoner) kan til og med fortsette å bruke dataene tross feilen.

Regeneration of the upper layers of the skin;
Regenerering av de øverste lag av huden;

He actively propagates under the skin, which leads to the widening of its upper layers.
Han forplanter aktivt under huden, noe som fører til utvidelse av de øvre lagene.

Increases moisture retention in the upper layers of the skin, and soothes irritation.
Øker fukt ansamlinger i de øvre lag av huden, og lindrer irritasjon.

The process is very effective in cases where the wart is located in the upper layers of the dermis.
Prosessen er svært effektiv i tilfeller der vorten ligger i de øvre lagene av dermis.

Some of them are located in the upper layers of soil, buried by only 40-50 cm.
Noen av dem ligger i de øvre lag av jord, begravet bare 40-50 sm.

In a ring-shaped pattern around the magnetic poles, the particles encounter the upper layers of the atmosphere.
I en ringformet sirkel rundt de magnetiske polene treffer partiklene de øverste lagene av atmosfæren.

In summer, the wireworm moves in the upper layers of the soil at a depth of 5 to 10 cm.
Om sommeren beveger wireworm seg i de øvre lagene av jorda på en dybde på 5 til 10 cm.

The main cause of the formation of warts on the surface of the skin is the human papillomavirus, which actively multiplies in the skin cells and promotes the growth of its upper layers.
Viktigste årsaken til utdannelse betegnes HPV vorter på hudens overflate, som er aktivt multipliserer i de celler i huden, og bidrar til utvidelsen av de øvre sjiktene.

Intense and long-lasting moisturization of the upper layers of the epidermis.
Intens og langvarig fuktighetstilførsel til de øvre lag av epidermis.

Special reinforcing mixture which is added to the upper layers of the concrete floor, to increase its resistance to abrasion and impact resistance, called for concrete topping.
Spesial forsterkende blanding som er lagt til de øvre lag av betonggulvet, for å øke sin motstand mot slitasje og slagfasthet, kalt for betong topping.

The inflammatory process affects not only the upper layers of the gums.
Den inflammatoriske prosessen påvirker ikke bare de øvre lagene i tannkjøttet.

Heat transfer between the interior and upper layers would be critical in sustaining any sub-surface oceanic life.
Varmetransport mellom det indre og de øvre lagene vil være avgjørende for å opprettholde liv i et underjordisk hav.

Extract of juniper, which activates blood circulation in the upper layers of the scalp;
Utdrag av enebær, som aktiverer blodsirkulasjonen i de øvre lagene i hodebunnen;

At the same time, the active ingredients moisten the upper layers of the epidermis, helping to strengthen their protective functions.
Samtidig fuktar de aktive ingrediensene de øvre lagene i epidermis, og bidrar til å styrke deres beskyttende funksjoner.

Causes of the appearance of warts The main cause of the formation of warts on the surface of the skin is the human papillomavirus, which actively multiplies in the skin cells and promotes the growth of its upper layers.
Til innhold^ årsaker vorter viktigste årsaken til utdannelse betegnes HPV vorter på hudens overflate, som er aktivt multipliserer i de celler i huden, og bidrar til utvidelsen av de øvre sjiktene.

Peeling refers to controlled desquamation of the upper layers of the epidermis.
Hudsliping innebærer mekanisk"bortsliping" av det øvre laget av overhuden.

They penetrate the skin, coloring the upper layers of the skin in a beautiful bronze tone.
De trenger gjennom huden, fargelegger de øvre lagene i huden i en vakker bronse tone.

Hvordan bruke "upper layers" i en Engelsk setning

Upper layers of the black population profited most.

The upper layers will expand and eject material.

Lightly fold the upper layers to create depth.

UVB affects the upper layers of the skin.

It involves “sanding” the upper layers of skin.

header for keeping upper layers transparent from mobility.

Penetrates into the upper layers of the skin.

Upper layers are in front of lower layers.

This helps in keeping the upper layers cool.

Providing single network interface to upper layers E.

Hvordan bruke "de øvre lag, de øvre lagene" i en Norsk setning

Dette tyder på at de øvre lag av havbunn er umagnetisk.

Det påvirker bare de øvre lagene av epidermis.

Når i de øvre lagene er det ikke aktivt.

Oppstå i epidermis eller de øvre lagene av dermis.

De øvre lagene i kjertlene har en løs struktur.

Causal peeling er skade på de øvre lagene av epidermis.

Teatret ble et «in-sted» for de øvre lag av befolkningen.

Formeringen av de øvre lagene indikerer lang og feil lagring.

Sandpapir fjern fargen fra de øvre lagene av tre.

Løsmassene i de øvre lag består i hovedsak av velgradert grus.