Eksempler på bruk av Us-based på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They can also sue US-based search engines.
De kan også saksøke amerikanske søkemotorer.They really sort of, more or less, focus on US-based teams.
De fokuserer stort sett på amerikanske lag.All US-based brokers are also members of CFTC.
Alle amerikanske baserte meglere er også medlemmer av CFTC.This information is recorded on our own US-based system.
Denne informasjonen er registrert på vårt eget USA-baserte system.It gets all US-based customers a $25(USD) discount for… More.
Det blir alle USA-baserte kunder $25(USD) rabatt for… Mer.It's a nine digit bank code which identifies a US-based financial institution.
Det er en nisifret bankkode som identifiserer en finansinstitusjon i USA.Fuqua offers a US-based, no-co-signer loan to international students.
Fuqua tilbyr en USA-basert, no-co-signer lån til internasjonale studenter.Getinge has today signed a definitive agreement with US-based Kinetic Concepts Inc.
Getinge har i dag undertegnet en endelig avtale med USA-baserte Kinetic Concepts Inc.There were also US-based videos, all of them were made by Brazzers.
Det var også amerikanske baserte videoer, alle av dem ble laget av Brazzers.Customers who do not meet these two criteria will transact with Shutterstock's US-based entity.
Kunder som ikke oppfyller disse to kriteriene vil handle med Shutterstocks USA-baserte enhet.Since the service is US-based, you need VeePN to access it.
Siden dette er en tjeneste basert i USA trenger du VeePN for å få tilgang.For US-based customers, the order will take typically 2-4 weeks to arrive.
For amerikanske kunder vil ordren vanligvis ta 2-4 uker til å ankomme.GroupMe currently uses US-based numbers for each group created.
GroupMe bruker for tida USA-baserte nummer for kvar gruppe som blir oppretta.In doing so, we migrated all customers who transacted with our Netherlands entity to our US-based entity.
Dermed flyttet vi alle kunder som handlet med vår nederlandske enhet til vår amerikanske enhet.GroupMe currently uses US-based numbers for each group created.
GroupMe bruker for øyeblikket USA-baserte numre for hver gruppe som opprettes.This US-based company promises to deliver the fastest speeds in the industry with military grade security.
Dette USA-baserte selskapet lover å levere de raskeste hastighetene i industrien med militær grad sikkerhet.The data then is recorded in our US-based data center and encrypted at rest.
Dataene blir deretter registrert i vårt USA-baserte datasenter og kryptert i ro.It gets all US-based customers a $25(USD) discount for anyone travelling from 1st March to 31st May 2019.
Det blir alle USA-baserte kunder $25(USD) rabatt for alle som reiser fra 1 mars til 31 mai 2019.OverviewWho makes it:This product is made by ZenVita Formulas, a US-based supplement manufacturer.
Hvem gjør det:Dette produktet er laget av ZenVita formler, en USA-basert supplement produsenten.News Corp. A leading US-based media and information services company.
News Corp. Et ledende amerikansk selskap for medier og informasjonstjenester.As a result of the high cost of compliance, many Swiss banks have decided to not accept US-based clients.
Som et resultat av høye kostnader for overholdelse har mange sveitsiske banker besluttet å ikke akseptere amerikanske kunder.The FLA is a US-based member organisation which is also represented in Europe(Geneva).
FLA er en USA-basert medlemsorganisasjon. De er også representert i Europa(Geneve).By the way, there are still many poker sites that continue to accept US-based real-money players from all 50 states;
Forresten, Det er fortsatt mange pokernettsteder som fortsatt godta amerikanske penger spillerne fra alle 50 stater;In 1902 it sells its US-based operations, which paves the way for an eventual merger with Nestlé.
Demographic data is currently only available where placements are targeted to the US, andonly represents US-based traffic.
Demografiske data er for tiden bare tilgjengelige der plasseringer er målrettet mot USA, ogrepresenterer bare amerikansk trafikk.Lucky For Life is another popular US-based lottery game which is available in 25 US states as well as in the District of Columbia.
Lucky For Life er et annet populært amerikansk lotteri, som er tilgjengelig i 25 stater samt i District of Columbia.It followed up with the acquisitions of Global Energy Concepts(US) in 2008 and US-based Behnke, Erdman and Whitaker(BEW) in 2010.
Dette ble fulgt opp gjennom kjøpet av Global Energy Concepts(US) i 2008 og USA-baserte Behnke, Erdman and Whitaker(BEW) i 2010.Johansson AB and US-based Giddings& Lewis, two renowned leaders in the metrology industry, join forces to form a strategic partnership.
Johansson AB og amerikanske Giddings & Lewis, to velkjente ledere innen måleteknisk bransje, forener styrke og danner et strategisk partnerskap.You may begin to see these new formats running on our network as part of our beta for US-based advertisers, and we're excited to make them more widely available soon.
Disse nye formatene vil bli vist på vårt nettverk som en del av betatestingen for USA-baserte annonsører. Vi ser frem til å gjøre formatene mer tilgjengelig snart.By acquiring US-based Carnation Company for USD 3 billion, Nestlé adds brands such as Carnationand Coffee-Mate to its portfolio.
Gjennom oppkjøpet av amerikanske Carnation Company for tre milliarder dollar, blir sterke merkevarer som Carnation og Coffee-Mate en del av Nestlés portefølje.
