Eksempler på bruk av Wanted to put på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We wanted to put in place a.
Vi ønsket å få på plass et.I then measured out the placements where I wanted to put the banana jacks.
Jeg så målt ut plasseringene der jeg ønsket å sette bananplugger.As I wanted to put CyanogenMod.
Som jeg ønsket å sette CyanogenMod.I had these pieces,these guitar pieces, that I wanted to put together.
Eg hadde desse stykka, desse gitarstykka,som eg ønskte å sette saman.I wanted to put this place on the map.
Jeg ville sette stedet på kartet.
Folk oversetter også
The victors of WWII wanted to put them on the agenda.
Seierherrene etter andre verdenskrig ønsket å sette dem på dagsordenen.I wanted to put Habib in a position.
Jeg ville sette Habib i en posisjon.In the middle of it was constructed sturdy deck that wanted to put the stone.
I midten av det ble bygget solid dekk som ønsket å sette steinen.And we wanted to put out something great.
Og vi ønsket å sette ut noe stort.Gratitude. This is just a thought,but what if Gilbert wanted to put an end to his madness?
Takknemlighet. Det er bare en tanke,men hva om Gilbert ønsket å få en slutt på sin egen galskap?I wanted to put Coulson through his paces.
Jeg ville legge press på Coulson.Why do you think the artist wanted to put the sculpture in exactly this location?
Hvorfor tror du kunstneren ville plassere skulpturen akkurat her?I wanted to put criminals away, not just keep them in cages.
Jeg ville få skurker dømt, ikke bare holde dem i bur.I got a new iPhone and wanted to put the music from iPod to iPhone.
Jeg fikk en ny iPhone og ønsket å sette musikken fra iPod til iPhone.I wanted to put him with my parents, but my grandma said no.
Jeg ville begrave ham med foreldrene mine, men bestemor sa nei.But I do not have access EDGE, than when I wanted to put my Firefox as EDGE is beneath criticism.
Men jeg har ikke tilgang EDGE enn da jeg ønsket å sette min Firefox som EDGE er under kritikk.I wanted to put a stop to the rumours.
Jeg ville få slutt på ryktene.Emperor Bokassa used to threaten to sell the uranium to the Chinese whenever he wanted to put a squeeze on the French.
Keiser Bokassa likte å true med å selge uranen til kineserne når han ville legge press på Frankrike.Your father wanted to put him on ADD meds.
Faren din ville gi ham ADHD-medisiner.He wanted to put my socks on for me this morning.
Han ville ta på meg sokkene mine.I thought you wanted to put this behind you.
Du sa at du ville legge alt dette bak deg.I wanted to put a new Rom and I think I have not informed enough and took a Rom inappropriate.
Jeg ønsket å sette en ny ROM, og jeg tror jeg ble ikke informert nok, og jeg tok en feil Rom.Surely you have wanted to put them in their place?
Du har vel ønsket å sette dem på plass?We wanted to put this idea to the test with two EA employees and long-time friends, documenting their play through A Way Out.
Vi ville sette ideen på prøve med to EA-medarbeidere og gamle venner, og dokumentere gjennomspillingen deres av A Way Out.You told me you wanted to put all that behind you.
Du sa at du ville legge alt dette bak deg.Some wanted to put a noose around my neck.
Noen som ville legge en renneløkke rundt halsen på meg.Gratitude. but what if Gilbert wanted to put an end to his madness? This is just a thought.
Takknemlighet. men hva om Gilbert ønsket å få en slutt på sin egen galskap? Det er bare en tanke.I wanted to put Ringsaker and the small town of Brumunddal on the map.
Jeg vil sette Ringsaker og småbyen Brumunddal på verdenskartet.You think I wanted to put you in this position?
Tror du at jeg ville sette deg i denne knipen?I wanted to put a card in your mailbox, but this is more personal.
Jeg ville legge et kort i postkassen din. Men dette er mer personlig.
