Eksempler på bruk av Would set på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who would set the fires?
Hvem vil starte brannene?That's when discouragement would set in.
Det var da motløsheten ville sette inn for fullt.Would set it to 30 seconds.
Ville sette den til 30 sekunder.He said they would set me free.
Han sa at de ville slippe meg fri.We would set up a checkpoint.
Vi hadde satt opp en veisperring.
Folk oversetter også
Hero. Every dinner you would set out a plate for him.
Helt. Ved hver middag satt du ut en tallerken for ham.We would set off from Iceland, heading north.
Vi la ut nordover fra Island.I told him he would set them too deep.
Jeg sa at han satte dem for dypt.We would set up a special purpose vehicle.
Vi hadde satt opp et spesialfartøy.Or expect to see you here. I never imagined I would set foot in here.
Jeg trodde aldri jeg ville sette fot her.Baard would set sail for Norway.
Bård ville satt kursen mot Norge.Where is this would-be deliverer who would set the Hebrews free?
Hvor er denne liksom-frelseren, som skal sette hebreerne fri?The ship would set sail for Africa.
Skipet ville sette seil for Afrika.All I know is that if I do this, He would set them free.
Skulle han sette dem fri. Jeg vet bare at om jeg gjorde dette.You said we would set the price at $27.
Dere sa vi skulle sette prisen til 27 dollar.Since it is not likely that any user would set the Vprx.
Siden det ikke er sannsynlig at noen brukere vil sette søkemotoren Vprx.No one would set foot there for centuries.
Ingen vil sette sine ben her på flere århundrer.He promised me if I did, he said… He said they would set me free.
Han lovet at om jeg gjorde det… Han sa… Han sa at de ville slippe meg fri.It would set monsters back hundreds of years.
Det ville sette monstrene tilbake hundrevis av år.Most times though this would set off a check engine light.
De fleste ganger om dette ville satt av en check engine lys.I would set my cause in order before him, and fill my mouth with arguments.
Jeg skulde legge min sak frem for hans åsyn og fylle min munn med beviser.That old cripple would set his dog on us every time.
Den gamle krøplingen satte hunden sin på oss hver gang.Step 4: You will be asked the security questions that you would set up. Answer them.
Trinn 4: Du blir spurt sikkerhetsspørsmålene du vil sette opp. Svar dem.You said you would set the alarm when you're working!
Du lovte at du skulle sette på alarmen når du jobbet!We would set up a hospital, treat all the casualties, and then we would come back a week.
Vi satte opp et sykehus. Behandlet alle skader, og sĺ.Every dinner you would set out a plate for him. Hero.
Helt. Ved hver middag satt du ut en tallerken for ham.I would set judgment before him, and would fill my mouth with complaints.
Jeg skulde legge min sak frem for hans åsyn og fylle min munn med beviser.I never imagined I would set foot in here or expect to see you here.
Jeg trodde aldri jeg ville sette fot her.The developer would set the custom dimension when the user first starts the game.
Utvikleren angir den egendefinerte dimensjonen når brukeren starter spillet.CCNA certification course would set up the possibility for various networking occupations.
CCNA sertifisering kurset ville sette opp muligheten for ulike nettverk yrker.
