Hva Betyr WAS VIRTUALLY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• var nesten
• var praktisk talt
• ble nesten
• ble nærmest
• var tilnærmet
• var nærmest
• ble praktisk talt
• var så godt
• var virtuelt

Eksempler på bruk av Was virtually på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Colón was virtually destroyed.
Parrish ble praktisk talt utslettet.

During the week, the beach was virtually empty.
I løpet av uken, stranden var nesten tom.

It was virtually a puppet revolution.
Det var nesten en marionett revolusjon.

In 1902 the Badme region was virtually uninhabited.
I 1902 den Badme regionen var nesten ubebodd.

He was virtually unknown when he entered the 1976 Olympic marathon.
Han var praktisk talt ukjent da han deltok under OL 1976.

Again, the Ruhr was virtually defenseless.
Igjen, ruhr ble nærmest forsvarsløse.

Especially if working and professional education was virtually destroyed.
Spesielt hvis du arbeider og utdanning var nesten ødelagt.

Firstly there was virtually no pressure.
For det første var det nesten ikke noe press.

We opted for the cheaper menu and much of it was virtually inedible.
Vi valgte den billigere meny og mye av det var nesten uspiselig.

The Yorktown was virtually destroyed at Coral Sea.
Yorktown ble nærmest sprengt på land i Korallhavet.

Tear them away from so much fun it was virtually impossible.
Rive dem bort fra så mye moro det var praktisk talt umulig.

Cons: it was virtually empty, and felt almost abandoned.
Ulemper: Det var nesten tomt, og vi følte oss nesten forlatt.

So the future of Dmitry was virtually predetermined.
Så fremtiden av Dmitry var nesten forutbestemt.

Church art was virtually non-existent, and little sculpture of any kind produced.
Kirkekunsten var bortimot ikkeeksisterende, og svært få skulpturer ble produsert.

More recently, the fleet of Nigeria, there was virtually no combat-ready ships.
Mer nylig, flåte av nigeria, det var nesten ingen kamp-klar skip.

Erm no, there was virtually nothing new and very little of it was free.
Erm-nei, det var nesten ikke noe nytt, og svært lite av det var gratis.

In the second half of the xix century Russia was virtually defenseless in the far east.
I andre halvdel av xix århundre russland ble nærmest forsvarsløse i østen.

There was virtually no money and for 320 rubles husband bought this horror- in a word.
Det var nesten ingen penger og for 320 rubler mann kjøpte dette horror- i et ord.

Pope, outmaneuvered by Lee, was virtually besieged in Washington.
Pope var utmanøvrert av Lee og var i praksis beleiret i Washington.

The resistance of the whites along the TRANS-Siberian railway was virtually paralyzed.
Motstanden i det hvite langs den transsibirske jernbanen var nesten lammet.

The Gospel, which was virtually forgotten by the church, became the source to a renewed boldness.
Evangeliet, som nærmest var glemt av kirken, ble kilden til ny frimodighet.

Hotel seemed fine except that the internet service in the room was virtually unworkable.
Hotellet virket bra bortsett fra at Internett-tilkobling på rommet var nesten uvirksomme.

By saturday morning the fire was virtually eliminated, however, has seen a single explosions.
Lørdag morgen brannen var praktisk talt eliminert, men har sett en eneste eksplosjoner.

And in the time of late antiquity was widely known throughout the world(to X. was virtually destroyed).
Og i tiden av senantikken var viden kjent over hele verden(til X. ble nesten ødelagt.).

The rail for the shower was virtually collapsing with the floor flooding every time the shower was used.
Skinnen for dusjen var nesten kollapset med gulvet flom hver gang dusjen ble brukt.

Since the beginning of the twentieth century, Panama was virtually absent private army.
Siden begynnelsen av det tjuende århundre, panama var praktisk talt fraværende private hær.

The Chapel of St. Anthony was virtually destroyed following a direct hit by Luftwaffe bombers in March 1942.
St. Anthonys kapell ble nesten ødelagt etter et direkte treff av Luftwaffe bombefly i mars 1942.

Chernobyl, Ukraine- Mother Nature has taken on the task of reclaiming a region that was virtually destroyed by humankind.
Tjernobyl, Ukraina- Moder jord har tatt på seg oppdraget med å gjenvinne et område som nesten ble ødelagt av menneskeheten.

Externally, the ferguson rifle was virtually indistinguishable from conventional military flintlock rifles.
Eksternt, den ferguson rifle var nesten umulig å skille fra konvensjonelle militære flintlåsen rifler.

Obviously, the two units were to act independently, protecting each other, as their coordination was virtually impossible.
Åpenbart, de to enhetene var til å handle selvstendig, og beskytter hverandre, så deres koordinering var praktisk talt umulig.

Hvordan bruke "was virtually" i en Engelsk setning

That legal judgment was virtually unexplained”.

The first trial was virtually perfect.

Well that was virtually unreadable, again.

The old corningware was virtually indestructable.

Back then Mediation was virtually unknown.

Sunday’s kudocast was virtually flat vs.

The performance was virtually faultless throughout.

Otherwise, their sleep was virtually identical.

The beach area was virtually non-existent.

The plot was virtually the same.

Hvordan bruke "ble nesten, var nesten, var praktisk talt" i en Norsk setning

Harry ble nesten tatt flere ganger.

Det var nesten lyst kl. 16.00.

Det var nesten uoverkommelig for henne.

For solen var nesten gjennom skyene.

Det var praktisk talt ikke vind.

Den politiske arena var praktisk talt ikke-eksisterende.

Selvfølgelig, alt var praktisk talt perfekt.

Her var praktisk talt norgeseliten samlet.

Deres kjøttboller var nesten ikke spiselige.

Selv Nils Arne ble nesten stum.