Hva Betyr WE UNDERSTOOD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vi forsto
• vi skjønte
• vi forstod
• vi forstått
• vi forstår

Eksempler på bruk av We understood på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Yeah. That we understood.
Ja, det forsto vi.

We understood that… More.
Vi forstod at… Mer.

And I thought we understood each other?
Jeg trodde at vi forstod hverandre?

We understood each other.
Vi forsto hverandre.

Captain, perhaps if we understood your thinking.
Kaptein, hvis vi forsto hva du tenkte.

We understood each other.
Vi forstod hverandre.

After a while, we understood that it was us.
Etter en stund forsto vi at det var oss..

We understood you were banned.
Vi hørte du var bannlyst.

On the third day we understood what it was all about.
På tredje døgnet skjønte vi hva det dreide seg om.

We understood each other, in a way.
Vi forsto hverandre, på en måte.

He didn't speak much Italian, but we understood each other.
Han snakker ikke mye italiensk, men vi forsto hverandre.

But we understood what that meant.
Men vi forsto hva det betydde.

We've been waiting to tell you until we understood more facts.
Vi har ventet med å si det til vi forsto mer.

I thought we understood each other.
Jeg trodde vi forsto hverandre.

We have been waiting to tell you till we understood more facts.
Vi har ventet med å si det til vi forsto mer.

We understood that it's so difficult.
Vi forsto at det er veldig vanskelig.

They did not understand English but we understood each other anyway.
De forstod ikke engelsk, men vi forstod hverandre likevel.

What if we understood the archangel more?
Tenk om vi forstod erkeengelen bedre?

Do you remember how much fun we used to have, before we understood the rules?
Husker du hvor gøy vi hadde det før vi forstod reglene?

We understood that hate leads to more hate.
Vi forsto at hat bare leder til mer hat.

Although she says speak little French, we understood very well Congratulations!
Selv om hun sier snakke litt fransk, vi forsto veldig godt Gratulerer!

And we understood what young companies need!
Og vi forsto hva unge selskaper trenger!

And they are also very brave as we understood after visiting Arkadi monastery.
Og de er også veldig modig som vi forstått etter å ha besøkt Arkadi kloster.

We understood your need to shed the Russians.
Vi forsto at dere ville bli kvitt russerne.

We lost some of that competitiveness this year, we understood why.
Vi mistet litt av den konkurransedyktigheten i år, vi forstod hvorfor.

We understood there were four people living here.
Vi forsto det sånn at det bodde fire her.

However, as we started to work out new songs, we understood it just got to be this way.
Men etter hvert som vi jobbet frem nye låter, skjønte vi at det bare ble sånn.

If we understood love, I'd be out of a job.
Om vi forsto kjærlighet, ville jeg mistet jobben.

But not until now have we understood the exact mechanism behind justification.
Men ikke før nå har vi forstått den nøyaktige mekanismen bak rettferdiggjøring.

If we understood love, I would be out of a job.
Om vi forsto kjærlighet, ville jeg mistet jobben.

Hvordan bruke "we understood" i en Engelsk setning

We understood the issues that were there.

Now we understood what she was saying.

We understood why the cost was higher.

We understood what she was telling us.

We understood where that was coming from.

Back then we understood the bigger picture.

Anywhere, we understood that was your job.

That was the way we understood it.

We understood how dangerous electricity can be.

Meanwhile, we understood each other without words.

Hvordan bruke "vi skjønte, vi forsto, vi forstod" i en Norsk setning

Vi skjønte ikke hvor det kom fra!

Også vi skjønte ikke tilbudt noe påfyll.

Vi forsto ikke alvoret før etter kampen.

Vi forsto ikke helt hvor alle kom fra.

Vi forstod ikke hvor ille det er.

Vi skjønte at noe måtte gjøres, sier Sørdahl.

For vi forsto det allerede halvveis i sesongen.

Vi forstod at dette måtte vere noko anna.

Vi skjønte det var mulig å plage Spania.

Vi skjønte noe var i gjære, vi skjønte bare ikke hva.