Eksempler på bruk av Were back på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We were back at it.
Vi var tilbake.I heard you were back on.
Jeg hørte at du var tilbake.You were back here when you heard her scream,?
Var du her da du hørte henne skrike?That you were back.
Toni har fortalt at du er tilbake.Congratulations. Your dad told me you were back.
Gratulerer. Faren din sa at du var tilbake.
Folk oversetter også
Yeah, we were back here.
Ja, vi var bak her.I didn't know you were back.
Jeg visste ikke at du var tilbake.Heard you were back in town. Hello?
Hørte du var tilbake i byen.-Hallo?Hello, Pete. Heard you were back.
Hallo, Pete. Hørte du var tilbake.Hey! Dad told me you were back, you could have called.
Hei.-Pappa sa at du var hjemme.Vibora, I didn't know you were back.
Vibora. Jeg ante ikke at du var tilbake.I heard you were back in town.
Hørte du hadde kommet tilbake.About us. And when I heard you were back.
På oss. Da jeg hørte at du var tilbake.I didn't think you were back till next week.
Vi trodde ikke du kom før i neste uke.Bruce? Rachel? I would heard you were back.
Bruce? Rachel? Jeg hørte at du var tilbake.I heard you were back to visit your son.
Jeg hørte at du var her for å besøke din sønn.Detective, heard you were back.
Kriminalbetjent, jeg hørte at du var tilbake.We were back in Boston, sitting in my room, reading a book.
Vi er tilbake i Boston, jeg sitter på rommet mitt og leser en bok.Hello? Heard you were back in town.
Hallo?-Hørte du var tilbake i byen.Mary Alice. Heard people say in church you were back.
Mary Alice. Hørte folk i kirken sa at du var tilbake.Blaine! I thought you were back in Washington.
Blaine! Jeg trodde du var igjen i Washington.Hi, Professor.- Joe Volpi said you were back.
Hei, professor.-Joe Volpi sa du var tilbake.Blaine! I thought you were back in Washington.
Blaine! Jeg trodde du var tilbake i Washington igjen.Hi, Annabella. We just came in and the doorman said you were back.
Dørvakten sa du var hjemme. Hei, Annabella.Camille! I heard you were back in town.
Camille! Jeg hørte du var tilbake i byen.And when Jesus went ahead after the meeting with Abraham,so it says that two of the Persians who were with Jesus, they were back.
Og da Jesus gikk videre etter det møte med Abraham,så står det at to av de persene som var med Jesus, de ble tilbake.Billy. Val said you were back in town.
Billy.- Val nevnte at du var tilbake i byen.No. Nothing. We didn't think you were back.
Nei, ingenting.- Vi trodde ikke at du var tilbake.Just on the off-chance you were back from Berlin.
Jeg tenkte du var hjemme fra Berlin.This was bid on by Olav Bjørn Stallare that was one of Olavs men who were back in Norway when Olav fled.
Dette fikk Olav bud om gjennom Bjørn Stallare som var en av Olavs menn som ble tilbake i Norge når Olav flyktet.
