Hva Betyr WHEN I RETURNED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• da jeg kom tilbake
• da jeg returnerte
• da jeg vendte tilbake
• da jeg dro tilbake

Eksempler på bruk av When i returned på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When I returned, he was dead.
Da jeg kom tilbake, var han død.

It was gone when I returned.
Så var de borte da jeg kom tilbake.

When I returned to the… More.
Da jeg returnerte til hotellet,… Mer.

No one was at home when I returned.
Ingen var hjemme da jeg kom dit.

When I returned, nothing was the same.
Da jeg kom tilbake, var alt forandret.

It… It was dark when I returned.
Det… Det var mørkt da jeg kom tilbake.

When I returned, the residence was empty.
Da jeg kom tilbake, var det ingen her.

I hired the guard when I returned.
Jeg ansatte vakten da jeg kom tilbake.

When I returned to Police Squad.
Klokken var 4 da jeg kom tilbake til Politipatruljen.

It was about 4 p. m. when I returned to Police Squad.
Klokken var 4 da jeg kom tilbake til Politipatruljen.

When I returned, the house was on fire.
Da jeg kom tilbake, var huset i fyr og flamme.

I'm sure you will. i was about 4pm when I returned to Police Squad.
Klokken var 4 da jeg kom tilbake til Politipatruljen.

And when I returned my locker was sealed.
Og da jeg kom tilbake, var skapet mitt forseglet.

It felt like four years had passed in a moment. When I returned to Paris.
Da jeg vendte tilbake, var det som om fire år hadde passert på et øyeblikk.

When i returned, the guide couldn't remember.
Da jeg kom tilbake, husket ikke guiden hvor hun var gått.

We kept in touch while I was gone and when I returned, he was still available and interested.
Vi holdt kontakten mens jeg var borte, og da jeg kom tilbake, Han var fortsatt tilgjengelig og interessert.

When I returned to the cathedral, it already escaped.
Når jeg vendte tilbake til katedralen, var den borte.

The inside of the windshield had not been cleaned and when i returned the car i mentioned it and got $25 off the rental.
Innsiden av frontruten hadde ikke blitt renset og da jeg returnerte bilen nevnte jeg det og fikk$ 25 av utleie.

When I returned from Xiangyang, I looked for you.
Da jeg kom tilbake fra Xiangyang, så jeg etter deg.

In retrospect I am coming to understand this is when I returned to my body during my“Code Blue” condition in the hospital.
Når jeg ser tilbake har jeg forstått at det var da jeg vendte tilbake til min kropp på hospitalet.

When I returned, the guide couldn't remember which cave she would entered.
Da jeg kom tilbake, husket ikke guiden hvor hun var gått.

During the building process I got updates of progress but still I had no idea what awaited me when I returned back down 11th of april 2015.
I løpet av byggeprosessen fikk jeg oppdateringer av fremdriften men likevel ante jeg ikke hva som ventet meg da jeg returnerte ned igjen 11 april 2015.

When I returned to Africa, I watched mothers and children.
Da jeg kom tilbake til Afrika, så jeg på mødre og barn.

So that when I returned from my journey I would have aged normally.
Når jeg kom tilbake fra reisen min, ville jeg ha eldet normalt.

When I returned in the LGB Jeep, Hammond thanked me- by taking the mickey.
Da jeg kom tilbake i LHB-Jeepen, takket Hammond meg..

It was the photos I took when I returned to Cuba in 1994- over 20 years ago now- that started my career as a professional photographer.
Det var bildene jeg tok da jeg dro tilbake til Cuba i 1994- for over 20 år siden nå- som var starten på karrieren min som profesjonell fotograf.

When I returned from France, my friends threw a surprise party at my house.
Da jeg kom fra Frankrike hadde noen venner en overraskelsesfest.

When i returned my car i forgot a couple things in the car.
Da jeg returnerte bilen min, glemte jeg et par ting i bilen.

When I returned to Paris, it felt like four years had passed in a moment.
Da jeg vendte tilbake, var det som om fire år hadde passert på et øyeblikk.

When I returned to London last year, I had certain expectations.
Da jeg dro tilbake til London i fjor, hadde jeg visse forventinger.

Hvordan bruke "when i returned" i en Engelsk setning

When I returned the snow had melted.

When I returned from Washington, D.C., Mr.

When I returned home, this song appeared.

Fowl message when I returned their call.

When I returned there were 203 views!

When I returned the show was gone.

When I returned the carpets looked great.

When I returned she was fast asleep.

When I returned his soul had departed.

When I returned home, she was overjoyed.

Hvordan bruke "da jeg kom tilbake, da jeg returnerte" i en Norsk setning

Da jeg kom tilbake skrev han fortsatt.

Men da jeg kom tilbake til St.

Da jeg kom tilbake hadde Fredrik dratt.

Da jeg returnerte het jeg Helge Kaasin.

Da jeg returnerte hadde jeg solgt digitoday.fi til Jukka og Kalevi.

Han var svært kommandolinjeledeteks da jeg returnerte e-poster.

Da jeg returnerte til byen så skyggesikkene sånn ut.

Vannbadet var allerede klart da jeg returnerte kjøkkenet etter Dagsrevyen.

Da jeg kom tilbake var Lockdown migrert.

Da jeg kom tilbake var Niklas synlig.