Hva Betyr WHEN PRESENTED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• når presentert
• når han blir fremlagt

Eksempler på bruk av When presented på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Cries and“falls apart” when presented with new foods.
Gråter og"faller fra hverandre" når fram med nye matvarer.

When presented with the opportunity to investigate LifeWave technology, Dr.
Da han ble presentert for muligheten til å utforske LifeWave-teknologi, konkluderte dr.

Kitchen appliances look marvellous when presented on the online stores.
Kjøkkenapparater ser fantastiske ut når de presenteres på nettbutikker.

When presented to His Majesty, you and son will remember to touch forehead to floor.
Når presentert for Hans Majestet, vil De og deres sønn huske å røre bakken med pannen.

In particular, we are talking about nutrition, which, when presented, is subject to a severe correction.
Spesielt snakker vi om ernæring, som, når den presenteres, er underlagt en alvorlig korreksjon.

And that finally, when presented with the opportunity, he even now refuses to deny it.
Og det til slutt, når presentert med muligheten, han selv nå nekter å benekte det.

Obviously I jumped at the chance, I mean what is a girl to do when presented with an offer like that.
Åpenbart hoppet jeg ved sjansen, jeg mener hva en jente skal gjøre når det presenteres med et tilbud som det..

When presented with a recovery wizard, follow the onscreen instructions.
Når du er presentert med en gjenopprettingsveiviser, følger du instruksjonene på skjermen.

Statistics indicate that 28 percent shoppers abandon their shopping cart when presented with unexpected shipping costs.
Statistikk viser at 28 prosent shoppere forlate handlekurven Når presentert med uventede fraktkostnadene.

When presented any question, any request, any need, at Cimberio we are used to answering: yes.
Når presentert for ethvert spørsmål, enhver forespørsel, ethvert behov, er vi i Cimberio vant til å svare:"Yes".

For example, the differences between sales by customer by country are visually dynamic when presented in this chart.
For eksempel forskjellene mellom salg av kunden etter land er visuelt dynamisk når presentert i denne oversikten.

But when presented abundant material in the store costs more carefully consider the colors and texture of the finish, the decor.
Men når presentert rikelig materiale i butikken koster mer nøye vurdere farger og tekstur av finish, innredningen.

The more you practice these techniques, the more you will start to feel at ease when presented with a challenging social scene.
Jo mer du øver disse teknikkene, jo mer vil du begynne å føle seg vel når presentert med en utfordrende sosiale scene.

Bacteria, when presented with additional resources, multiply rapidly, which can produce excess gas and flatus(farts) through fermentation.
Bakterier, når presentert med flere ressurser, formerer seg raskt, som kan produsere overflødig gass og luft(farts) gjennom gjæring.

That tradition is more rooted here than most other places, you will experience when presented for payment as exotic shells and feathers.
At tradisjonene er mer rotfestet her enn de fleste andre steder, vil man oppleve når man blir presentert for eksotiske betalingsmidler som muslingskall og fjær.

When presented with two different living scenarios, one better than the other, chickens will work hard to position themselves in the better one.
Når presentert med to forskjellige scenario- hvor det ene inkluderte mer lidelse enn det andre- jobber kyllingen hardt for å posisjonere seg selv i det minst skadelige scenario.

Donation of art, and if the product is already a great package, the average consumer is likely to choose it when presented a choice of similar products.
Donasjon av kunst, og hvis produktet allerede er en stor pakke, den gjennomsnittlige forbrukeren er sannsynlig å velge den når presentert et utvalg av lignende produkter.

When presented at the'97 Microprocessor Forum, the probable introduction date for the UltraSPARC III was 1999, and it would have competed with Digital Equipment Corporation's Alpha 21264 and Intel's Itanium Merced.
Da den ble presentert under 97 Microprocessor Forum, ble det kunngjort at den skulle lanseres i 1999 som en konkurrent til DEC Alpha 21264 og Intel Itanium.

In this informative artlcle, a prominent UK therapist explains techniques that can help anyone feel more at ease when presented with a challenging social scene.
I denne informative artlcle forklarer en fremtredende UK terapeut teknikker som kan hjelpe noen føler seg mer rolig når presentert med en utfordrende sosiale scene.

Macau health Bureau in 2015 to the health professionals explain medical professionals when presented with each of the registered professionals required for continuing professional development of accounting Click to see more".
Macau helse Bureau i 2015 til helsepersonell forklare medisinske fagfolk når presentert med hver av de registrerte fagfolk som kreves for videreutdanning av regnskap Klikk for å se mer".

When presented with photographs and voice recordings of other black or white children who spoke French, English with a French accent or native English, the 5-year-old children chose to be friends with native speakers of their native language regardless of their race.
Nr presentert med fotografier og stemmeopptak av andre svarte eller hvite barn som snakket fransk, engelsk med fransk aksent eller innfdt engelsk, 5 ringene valgte vre venner med barn som kunne uttale morsmlet med en innfdt aksent uansett hvilken rase de hadde.

That the prosecution of Patrice Ganimana So taking all that into consideration, the Attorney General might well indeed decide I wonder, Fred, if, when presented with just such a case, is not in the public interest.
Så undres jeg, Fred, om statadvokaten, når han blir fremlagt denne saken, Tar vi alt det med i beregningen, av Patrice Ganimana ikke er i allmennhetens interesse. kanskje vil bestemme seg for at en strafferettsforfølgelse.

So taking all that into consideration, I wonder, Fred, if, when presented with just such a case, the Attorney General might well indeed decide that the prosecution of Patrice Ganimana is not in the public interest.
Tar vi alt det med i beregningen, så undres jeg, Fred, om statadvokaten, når han blir fremlagt denne saken, kanskje vil bestemme seg for at en strafferettsforfølgelse av Patrice Ganimana ikke er i allmennhetens interesse.

The Attorney General might well indeed decide I wonder, Fred, if, when presented with just such a case, So taking all that into consideration, is not in the public interest. that the prosecution of Patrice Ganimana.
Så undres jeg, Fred, om statadvokaten, når han blir fremlagt denne saken, Tar vi alt det med i beregningen, av Patrice Ganimana ikke er i allmennhetens interesse. kanskje vil bestemme seg for at en strafferettsforfølgelse.

Being aware of the difficulties that clients face when presented with an unfamiliar legal system(which can be complicated further by a language barrier), MAM Solicitors has brought together a team of fluent, English speaking staff with extensive knowledge of all aspects of property law.
Det å være klar over vanskelighetene som kundene møter når presentert med et ukjent juridisk system(som kan bli komplisert ytterligere ved en språkbarriere). MAM Solicitors har i så henseende samlet et personale som snakker flytende engelsk og som har høy kunnskap om alle aspekter innen eiendomsrett.

Macau health Bureau in 2015 to the health professionals explain medical professionals when presented with each of the Registered Professionals required for continuing professional development plan(CPD plan), and in the Today's Department of Health to registered the medical professionals sent letters, informing the CPD plan was officially launched.
Macau helse Bureau i 2015 til helsepersonell forklare medisinske fagfolk når presentert med hver av de Registrerte Fagfolk som kreves for continuing professional development plan(CPD plan), og i Dagens Institutt for Helse registrert av det medisinske fagfolk sendt brev for å informere den CPD plan ble offisielt lansert.

Greater risks in minors when presenting precocious puberty.
Større risikoer hos mindreårige når det presenteres prekelig pubertet.

Student discount when presenting a valid student certificate.
Studentrabatt ved fremvisning av studentbevis.

This is especially impressed when present in the design of a blue color.
Dette er spesielt imponert når tilstede i utformingen av en blå farge.

To use when presenting your findings.
Skal se ut når du presenterer resultatene fra undersøkelsene dine.

Hvordan bruke "when presented" i en Engelsk setning

When presented with food, the dogs salivated.

When presented with something slightly sexual vs.

might look like when presented at LCA.

Agile is most effective when presented face-to-face.

Products sell best when presented in mass.

When presented with a search warrant, C.R.S.T.

Answer simply when presented with simple questions.

When presented a problem, you solve it.

Even when presented with a health crisis.

When presented with the choice, choose happy.

Hvordan bruke "når presentert" i en Norsk setning

Følte meg lurt når presentert regningen.

Ikke bli overrasket når presentert annonsene tilsvarer siste søk.

Når presentert med konsekvenser, er de overrasket dem.

Kan jeg bo i sengen når presentert med luksus.

Når presentert med en ny tur eller attraksjon.

Når presentert med, держи их бутонами вверх.

Jeg liker ikke når presentert en rose.

Når presentert med additionals tilbud, alltid avvise dem.

Når presentert regningen ble vi spurt hvordan maten hadde vært.

Beskjed når presentert til nettsteder, mange.