Hva Betyr WOULD BE ABLE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ville være i stand
• skulle kunne
• skulle klare
• skulle være i stand
• ville være istand
• ville bli i stand
• skulle få
• vil være i stand
• skal kunne
• ville klare

Eksempler på bruk av Would be able på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Would be able to Invent.
Ville vi være i stand til.

You said we would be able to.
Du sa at vi skulle kunne.

I would be able to quantify the effects.
Jeg kunne ha målt effektene i laben.

As if you would be able to….
Som att du skulle kunna det….

We would be able to continue and make it better!
Vi ville være i stand til å fortsette og gjøre det bedre!

Do you think you would be able to work?
Tror du at du skulle kunne arbeide?

You would be able to terminate Citypage.
Du ville være i stand til å avslutte Citypage.

You never thought I would be able to enter.
Du trodde ikke jeg skulle klare å entre.

Or who would be able to describe his mercy?
Eller som ville være i stand til å beskrive hans nåde?

I wasn't sure that he would be able to find you.
Jeg visste ikke om han ville klare å finne deg.

We would be able to relax and enjoy the day… More.
Vi vil være i stand til å slappe av og nyte dagen med… Mer.

You're assuming we would be able to pilot Icarus I.
Du går ut ifra att vi skulle kunne styre Icarus I.

Yes. Did you ever think that someday you would be able to.
Ja. Hadde du noen gang trodd at du en dag kunne.

Nobody would be able to stop the train.
Ingen vil kunne stanse jernbanen.

I should have known he would be able to escape.
Jeg burde visst han ville være i stand til å unnslippe.

Because he would be able to give you some really good advice.
For han hadde kunnet gi deg noen skikkelig gode råd.

The spelling except no one would be able to forge.
Stave-med unntak av ingen ville være i stand til å smi.

People would be able to withdraw the same funds twice.
Folk ville være i stand til å trekke de samme midler to ganger.

Collect it, and mario would be able to ride yoshi.
Collect det, og Mario ville være i stand til å ri Yoshi.

They would be able to take just one each day and that should be enough.
De ville være i stand til å ta bare ett hver dag, og det bør være nok.

Their representatives would be able to assist you.
Deres representanter ville være i stand til å hjelpe deg.

We were thrilled to learn that Buck's injuries were not life-threatening and that he would be able to walk again.
Vi var henrykt over å se at Bucks skader ikke var livstruende og at han ville bli i stand til å gå igjen.

I thought I would be able to see them.
Jeg trodde jeg skulle få treffe dem.

If not we can fight for righteousness… Then who would be able to do it?
Hvis ikke vi kan kjempe for rettferdighet, hvem skal kunne gjøre det da?

I just thought I would be able to forget everything.
Jeg trodde jeg ville klare å glemme alt.

A few other people instantly began to suspect that we announced the event- and then immediately and intentionally crashed our own website, so that no one would be able to participate.
Et par andre folk umiddelbart begynte å mistenke at vi annonserte arrangementet- og deretter umiddelbart og med vilje krasjet vår egen nettside, slik at ingen skulle være i stand til å delta.

You told us we would be able to control the change.
Du sa at vi alltid ville kunne styre forvandlingen.

I didn't imagine for a minute that I would be able to move on.
Jeg hadde aldri trodd at jeg skulle kunne gå videre.

Anti-spyware would be able to eliminate Astrology.
Antispionprogramvare ville kunne eliminere Astrology.

As a consequence of this, it is extremely difficult(if not impossible) to imagine that the Greenland shark would be able to capture the fast-swimming animals often found in their stomachs.
Det er derfor umiddelbart svært vanskelig(nesten umulig) å forstille seg at håkjerringa skulle være i stand til å fange de hurtigsvømmende dyrene den ofte har i magen.