Ano ang ibig sabihin ng FIRST PUBLISHED sa Tagalog

• unang inilathala
• unang nai-publish
• unang inilimbag
• unang nailathala
• unang na-publish
• unang nalathala
• unang nai-lathala
• unang inilatha
• co-publish

Mga halimbawa ng paggamit ng First published sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The first published text.
Ang unang na-publish na teksto.

Jane Austen's Pride and Prejudice is first published in the United Kingdom.
Ang Pride and Prejudice ay unang nailathala sa Nagkakaisang Kaharian.

First Published in The Philosophical Review, Vol.
Unang nalathala sa Philippine Humanities Review, Vol.

The article was first published on Pursuit.
Ang artikulong ito ay co-publish sa Pursuit.

This text was Theoretical Hydrodynamics which was first published in 1938.
Ang tekstong ito ay panteorya haydrodinamika na kung saan ay unang inilathala sa 1938.

Alum as first published by me on WEB.
Ito ay unang nai-publish sa WEB.

It was Italy's Mediaset Premium channel that first published this piece.
Ito ang Mediaset Premium channel ng Italya na unang inilathala ang piraso na ito.

Lawrence, first published in 1928.
Lawrence, na unang nalathala noong 1928.

Editor's note: This is an updated version of an article first published Aug. 8, 2018.
Tala ng editor: Ito ay isang na-update na bersyon ng isang artikulo na unang nai-publish Aug. 8, 2018.

Secret” was first published on Kidspot.
Ang article na ito ay unang na-publish sa Kidspot.

Believed to have been written between 1591 and 1595, the play was first published in 1597.
Pinaniniwalaang naisulat sa pagitan ng 1591 at ng 1595, ang dula ay unang nailathala sa bersiyong quarto noong 1597.

Wirtinger's method was first published in work of Artin in 1925.
Wirtinger's paraan ay unang inilathala sa trabaho ng Artin sa 1925.

First published in 1919 by the Carnegie Institute of Washington, it has now officially been in circulation and use for 100 years!
Unang inilathala sa 1919 ng Carnegie Institute of Washington, ngayon ay opisyal na na ito sa sirkulasyon at paggamit para sa 100 taon!

This is a paperback edition of Adaptability, first published in hardcover in 2009.
Ito ay isang paperback edition ng Kaya sa pagbagay, unang inilathala sa hardcover sa 2009.

This was first published in 1938 and the authors write in the Introduction.
Ito ay unang inilathala sa 1938 at ang mga may-akda sumulat sa Panimula.

Believed written between 1591 and 1595, the play was first published in a quarto version in 1597.
Pinaniniwalaang naisulat sa pagitan ng 1591 at ng 1595, ang dula ay unang nailathala sa bersiyong quarto noong 1597.

The book was first published in Mexico in 1609 and has been re-edited number of times.
Ang libro ay unang nai-lathala sa Mexico noong 1609 at na-patnugutan ng ilang beses.

Believed to have been written between 1591 and 1595, the play was first published in a quarto version in 1597.
Pinaniniwalaang naisulat sa pagitan ng 1591 at ng 1595, ang dula ay unang nailathala sa bersiyong quarto noong 1597.

This article was first published on TechInAsia on 10 May 2017.
Ang artikulong ito ay unang inilathala sa TechInAsia noong ika-10 ng Mayo 2017.

The second course was on the theory of connections and the lecture notes were first published in 1965 and reprinted in 1986.
Ang ikalawang kurso ay sa teorya ng koneksyon at ang lecture tala ay unang inilathala sa 1965 at reprinted in 1986.

When such things are first published in the press- it has a political assessment.
Kapag ang mga bagay na ito ay unang na-publish sa pindutin- ito ay may isang pampulitika pagtatasa.

The Descent of Man, and selection in relation to sex is a book by Charles Darwin, first published in 1871.
Ang The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex a isang aklat tungkol sa ebolusyon ng naturalistang si Charles Darwin na unang inilimbag noong 1871.

A translation of the text was first published in early 2006 by the National Geographic Society.
Ang salin ng ebanghelyong ito sa Ingles ay unang inilimbag noong simula nang 2006 ng National Geographic Society.

First published in January 1845, the poem is often noted for its musicality, stylized language, and supernatural atmosphere.
Unang nailathala noong Enero 1845, ang tula ay madalas na nabanggit sa pagiging musikal nito, inilarawan sa estilo ng wika, at sobrenatural na karamdaman.

However his most important contribution was the book An introduction to the algebra of quantics which was first published in 1895.
Subalit ang kanyang pinakamahalagang kontribusyon ay ang mga libro Isang pagpapakilala sa algebra ng quantics na kung saan ay unang inilathala sa 1895.

Van Kampen's first published work was an example of a knot which appeared in the Hamburger Abhandlungen in 1928.
Van Kampen unang nai-publish sa trabaho ay halimbawa ng isang buhol na lumitaw sa Hamburger Abhandlungen sa 1928.

It is a part of classical mechanics and was formulated in Newton's work Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica("the Principia"), first published on 5 July 1687.
Bahagi ito ng mekanikang klasiko at ipinormula sa aklat ni Newton na Principia, na unang inilimbag noong Hulyo 5, 1687.

The Three Musketeers was first published in serial form in the newspaper Le Siècle between March and July 1844.
Ang Ang Tatlong Musketero ay unang nalathala sa anyong serye sa magasing Le Siècle sa pagitan ng Marso at Hulyo 1844.

IS: Otoko Demo Onna Demo Nai Sei(IS 男でも女でもない性), is a completed drama manga series by Chiyo Rokuhana, first published in Japan in 2003.
Ang IS: Otoko Demo Onna Demo Nai Sei( IS 男でも女でもない性) ay isang seryeng manga na ginawa ni Chiyo Rokuhana, ito ay unang na-publish sa bansang Hapon noong 2003.

The works were first published in about 60 BC by Andronicus of Rhodes, the last head of the Lyceum. Certainly.
Ang mga gawa ay unang inilathala sa tungkol sa 60 BC sa pamamagitan ng Andronicus ng Rhodes, ang huling pinuno ng Lyceum. Sala.