Examples of using First published in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
First Published.
لأول مرة coindResults first published in.
First published on 16 November 2018.
نُشر أول مرة في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2018Tradewinds and Ocean Currents, first published in 1914.
التجارة والقوائم المحيطية نُشرت لأول مرة عام 1914(b) Work first published in Sri Lanka;
ب المصنفات التي تنشر أوﻻ في سري ﻻنكا
People also translate
The work was a popular and critical success when first published.
كان العمل نجاحًا شائعًا وحاسمًا عند نشره لأول مرةRaven first published his Progressive Matrices in the United Kingdom in 1938.
ريفن نشر أول مصفوفاته المتتابعة في المملكة المتحدة في(1938Losing My Virginity Revised Edition First Published in Great Britain.
فقدان عذريتي الطبعة المنقحة نشرت أولا في بريطانيا العظمىFirst published in 1446, anyone could learn Hangul in a matter of days.
أول نشر للغة كان في 1446 وبإمكان أي شخص تعلم الهانغول في غضون أيامNight and Day is a novel by Virginia Woolf first published on 20 October 1919.
رواية للكاتبة فيرجينيا وولـف نُشرت للمرة الأولى في تاريخ 20 أكتوبر عام 1919My first published work concerned the collective sociopathology behind the Salem Witch Trials.
عملي المنشور الأول اهتم بعلم الجنون الجماعي حول محاكمات سحرة(سايلمDHL introduced the fourth issue of the"Logistics Trend Radar", first published in 2013.
قدمت شركة DHL العدد الرابع من"رادار التوجيه اللوجستي"، الذي نشر لأول مرة في عام 2013Shinobu Ishihara who first published the test in 1917 as a professor at the University of Tokyo.
شينوبو ايشيهارا الذي نشر لأول مرة في الاختبار 1917 كأستاذ في جامعة طوكيوThe definition of real numbers as Dedekind cuts was first published by Richard Dedekind in 1872.
تعريف الأعداد الحقيقية كما هي موجودة في حد ديديكايند تم نشرها للمرة الأولى بوساطة ريتشارد ديدكايند عام 1872In her poem, first published in 2012, Kristiina Wallin is imagining one way to get old- in the wilderness.
في قصيدتها التي نشرت للمرة الأولى عام 2012، تتخيل كريستينا فالين إحدى أشكال الشيخوخة في البرية” كضرورة وجود حجر للجلوسUpdates: Here's my in-depth SiteGround review, first published in 2014 and updated every two months.
التحديثات: هنا بلدي في العمق استعراض SiteGround، نشر لأول مرة في 2014 وتحديثه كل شهرينThe Food of the Gods and How It Came to Earth is a sciencefiction novel by H. G. Wells, first published in 1904.
طعام الآلهة وكيف أتى إلى الأرض هي رواية خيالعلمي بقلم الكاتب هربرت جورج ويلز، نشرت لأول مرة في عام 1904The poem of"The White Man's Burden" was first published in The New York Sun on 10 February 1899.[13].
قصيدة"عبء الرجل الأبيض" نشرت للمرة الأولى في صحيفة ذا نيويورك سَن 10 فبراير 1899.[13Summary:"A Brief History of Time" is a popular science book byBritish physicist Stephen William Hawking, first published in 1988. The.
ملخص:"تاريخ موجز للوقت" هو كتاب علمي شهير كتبه الفيزيائيالبريطاني ستيفن ويليام هوكينج، والذي نُشر لأول مرة في عام 1988The Oblong Box" is ashort story by Edgar Allan Poe, first published in 1844, about a sea voyage and a mysterious box.
الصندوق المستطيل" هي قصةقصيرة كتبها إدغار ألان بو، نشرت لأول مرة في عام 1844، حول رحلة بحرية وصندوق غامضThe original BDI, first published in 1961, consisted of twenty-one questions about how the subject has been feeling in the last week.
BDI الأصلي، نشر لأول مرة في عام 1961، يتكون من واحد وعشرين سؤالا حول كيف كيف كان يشعر الشخص في الأسبوع الماضيAgnes Grey is the debutnovel of English author Anne Brontë, first published in December 1847, and republished in a second edition in 1850.
أغنيس غراي هي رواية للكاتب الإنجليزية آن برونته، نشرت لأول مرة في ديسمبر عام 1847، وأعيد نشرها في طبعة ثانية عام 1850A Contribution to the Critique of Political Economy(German: Zur Kritik der Politischen Ökonomie) is a book by Karl Marx, first published in 1859.
مساهمة في نقد الاقتصاد السياسي(بالألمانية: Zur Kritik der Politischen Ökonomie) هو كتاب من تأليف كارل ماركس نشر لأول مرة في عام 1859The Seven Habits of Highly Effective People, first published in 1989, is a business and self-help book written by Stephen R. Covey.
العادات السبع للناس الأكثر فعالية نشر لأول مرة في عام 1989، وهو كتاب عن الاعتماد على الذات لستيفن كوفيThe American invention is the crossword puzzle, and this year we arecelebrating the 100th anniversary of the crossword puzzle, first published in The New York World.
الاختراع الامريكي هو الكلمات المتقاطعة،وهذه السنة نحن نحتفل بالذكرى ال 100 للكلمات المتقاطعة، نُشرت للمرة الأولى في صحيفة نيويورك العالميةAnd already in 1840 it was first published in the collection"Poems of Lermontov", which was published even during the life of the poet.
وبالفعل في عام 1840 تم نشره لأول مرة في مجموعة"قصائد ليرمونتوف"، والتي تم نشرها حتى أثناء حياة الشاعرThe BDI was used as amodel for the development of the Children's Depression Inventory(CDI), first published in 1979 by clinical psychologist Maria Kovacs.
تم استخدام BDI كنموذجلتطوير مقياس الاكتئاب عند الاطفال(CDI)، نشرت لأول مرة في عام 1979 من قبل عالم النفس السريري ماريا كوفاكسThe Commission noted that the Principles, first published in 1994, provided a comprehensive set of rules for international commercial contracts.
كما لاحظت اللجنة أن المبادئ، التي نُشرت للمرة الأولى في عام 1994، تتيح مجموعة شاملة من القواعد الخاصة بالعقود التجارية الدوليةThe Family Law Bill, first published in the Falkland Islands Gazette in February 2006, originates in the need to fulfil obligations under the Convention.
يرجع أصل مشروع قانون الأسرة، الذي نشر لأول مرة في الجريدة الرسمية لجزر فوكلاند في شباط/ فبراير 2006، إلى الحاجة إلى تنفيذ الالتزامات الواردة في الاتفاقيةSimilarly Theoretical Aerodynamics, first published in 1948, went though a number of editions with the fourth appearing twenty years later in 1968.
وبالمثل النظري الديناميكا الهواءيه، نشرت لاول مرة فى عام 1948، ذهب بالرغم من ان عددا من طبعات مع الرابعة والتي تظهر وبعد عشرين عاما فى عام 1968
